Apa yang dimaksud dengan mejora dalam Spanyol?
Apa arti kata mejora di Spanyol? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan mejora di Spanyol.
Kata mejora dalam Spanyol berarti perbaikan, peningkatan, kemajuan. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata mejora
perbaikannoun Una vez que te mejores, te llevaré a la playa. Kalau kau sudah baikan, Akan kuajak kau ke pantai lagi. |
peningkatannoun Su inglés ha mejorado mucho. Bahasa Inggrismu mengalami banyak peningkatan. |
kemajuannoun Es posible que algunos matrimonios fracasen si el que está involucrado con la pornografía rehúsa mejorar. Sejumlah pernikahan mungkin gagal ketika pengguna pornografi menolak untuk membuat kemajuan. |
Lihat contoh lainnya
Hizo la prueba de ingreso universitaria tres veces porque pensó que podía hacerlo mejor. Dia ikut ujian S.A.T. tiga kali demi hasil yang lebih baik. |
Los árboles que se doblan con el viento aguantan mejor las tormentas. Pohon yang lentur bisa bertahan saat badai. |
El estudio personal de la Biblia y de las publicaciones de la Sociedad puede ayudarle a conocer mejor a Jehová. (Mazmur 25:4, NW) Dengan mempelajari Alkitab dan publikasi-publikasi Lembaga secara pribadi, hal itu dapat membantu saudara lebih mengenal Yehuwa. |
O a lo mejor no tuviste intención de hablar y simplemente lo mataste. Atau mungkin niatmu dari awal memang ingin membunuhnya? |
Unidos por un mundo mejor. (en inglés) de la Oficina del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos. Perserikatan Bangsa-Bangsa, Kantor Komisaris Tinggi Hak Asasi Manusia (dalam bahasa Inggris). |
Sí, creo que salió de la mejor manera. Ya, ku pikir itu yang terbaik. |
¿Esto es lo mejor de Suzuran? Hanya segini kemampuan pemimpin Suzuran? |
Nuestros últimos años juntos fueron los mejores. Tahun-tahun terakhir kami bersama merupakan tahun-tahun yang terbaik. |
En un buen grupo, cada miembro actúa de acuerdo a sus habilidades, y al juzgar por tu reciente intento de hacer algo parecido a un pastel de maíz, puede que lo mejor para ti sea seguir cortando leña. Dalam sebuah tim yang baik, masing-masing anggota ikut andil dengan kemampuan mereka dan dinilai dari usahamu baru-baru ini untuk mencoba membuat sesuatu yang mirip kue jagung sebaiknya kau tetap memotong kayu saja. |
Cuantas más, mejor. Semakin banyak, semakin bagus. |
Veo a mi mejor equipo de seguridad está trabajando. Aku melihat tim pembobol keamananku sedang bekerja. |
¡ Eres el mejor amigo del mundo! Kau sahabat terbaik yang pernah ada! |
Nuestro mejor graduado, señor. Lulusan terbaik kami, Baginda. |
¿Cómo le ayudó la escuela a ser mejor evangelizador, pastor y maestro? Bagaimana sekolah itu telah membantu mereka maju sbg penginjil, gembala, dan guru? |
Llévala si te hace sentir mejor, pero como tengas que usarla, no va a ayudar. Pakai saja jika membuatmu nyaman, tapi jika sudah terdesak, itu takkan membantu. |
¿Cómo pudiéramos lograr mejores resultados en el ministerio? Bagaimana kita dapat meningkatkan keefektifan pelayanan kita? |
Pero nadie puede proteger a Kevin mejor que nosotros. Tapi tidak ada seorangpun yang bisa melindungi kevin selain kami. |
El aceptar esas palabras, obtener un testimonio de su veracidad y ejercitar fe en Cristo produjo un potente cambio en sus corazones y una firme determinación a progresar y ser mejores. Menerima kata-kata yang diucapkan, memperoleh kesaksian tentang kebenarannya, dan menjalankan iman kepada Kristus menghasilkan suatu perubahan hati yang hebat dan tekad yang kuat untuk memperbaiki diri dan menjadi lebih baik. |
Tengo algo mejor adentro. Didalam ada yang lebih enak. |
Es mejor cuando de algun modo ellas te tocan el corazon. Maksud saya, Aku suka suara yang membuat hati saya berdetak lebih cepat. |
Y pagan mejor. Dan mereka membayar lebih besar. |
“Durante su ausencia, comencé a conocerme mejor a mí misma. “Sementara dia pergi, saya mulai mengetahui diri saya sendiri dengan lebih baik. |
Aquí las chicas están mejor. Para gadis ini sebaiknya tahu. |
Será mejor que tenga una autorización oficial para hacer un arresto. Kau lebih baik memiliki otorisasi resmi untuk melakukan penangkapan. |
Mejores bailes los sábados. Juga pesta malam Minggu yang lebih baik. |
Ayo belajar Spanyol
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti mejora di Spanyol, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Spanyol.
Kata-kata terkait dari mejora
Kata-kata Spanyol diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Spanyol
Spanyol (español), juga dikenal sebagai Castilla, adalah bahasa dari kelompok bahasa Roman Iberia-Romawi, dan bahasa paling umum ke-4 di dunia menurut Beberapa sumber, sementara yang lain mencantumkannya sebagai bahasa yang paling umum ke-2 atau ke-3. Ini adalah bahasa ibu dari sekitar 352 juta orang, dan dituturkan oleh 417 juta orang ketika menambahkan penuturnya sebagai bahasa sub (diperkirakan tahun 1999). Spanyol dan Portugis memiliki tata bahasa dan bahasa yang sangat mirip. kosakata; Jumlah kosakata serupa dari kedua bahasa ini mencapai 89%. Spanyol adalah bahasa utama 20 negara di seluruh dunia. Diperkirakan jumlah total penutur bahasa Spanyol adalah antara 470 dan 500 juta, menjadikannya bahasa bahasa kedua yang paling banyak digunakan di dunia berdasarkan jumlah penutur asli.