Apa yang dimaksud dengan montar dalam Spanyol?
Apa arti kata montar di Spanyol? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan montar di Spanyol.
Kata montar dalam Spanyol berarti naik, mengendarai, menunggang. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata montar
naikverb Bien, prometo que nunca más te haré montar a caballo. Oka, aku janji tidak akan membuatmu naik kuda lagi. |
mengendaraiverb Bill sabe montar en bicicleta. Bill bisa mengendarai sepeda. |
menunggangverb El muchacho montó un caballo por primera vez . Anak itu menunggangi kuda untuk pertama kalinya. |
Lihat contoh lainnya
Estará bien mientras no lleve la silla de montar, ni nuestras cosas. Dia akan baik-baik saja selama kita tinggalkan sadelnya dan barang-barang kita di sini. |
¿Quiere decir todo lo explicado que no se pueda montar en motocicleta? Apakah ini berarti bahwa Anda tidak boleh mengendarai sepeda motor? |
¿Qué pasó con el " montar hasta que las ruedas se caigan "? Apa yang terjadi dengan berkendaraan sampai rodanya copot? |
Vosotros dos casi comprometéis el mayor operativo de la policía que le ha llevado meses montar a la fiscalía. Kalian hampir membahayakan operasi penyergapan utama CCPD yang kantor kejaksaan membutuhkan berbulan-bulan untuk mengerahkannya. |
Todos los miércoles llevo a Linda a montar... mientras Terry ayuda en la tienda. Setiap Rabu Linda mengambil tumpangan... sementara Terry membantu di toko. |
Un niño de 10 años puede aprender a desarmar y montar un rifle típico. Anak sepuluh tahun pun dapat diajari cara membongkar dan menyusun kembali sebuah senapan otomatis. |
Y cuando el clima lo permite, nos vamos a montar en bicicleta”. Dan, kalau cuacanya bagus, kami bersepeda.” |
Espero que aún pienses montar. Kuharap kau masih berencana untuk menunggang. |
Piense en la siguiente situación: una persona planea montar un negocio y le ofrece a usted grandes beneficios si le presta el dinero que necesita. Pertimbangkan situasi berikut: Seseorang mencoba meminjam uang untuk rencana bisnisnya dan menawari Saudara keuntungan yang besar jika Saudara mau meminjami dia dana. |
No tiene silla de montar, ya no la usaba. Kuda ini sudah lama tak ditunggangi. |
Constituye un adorno en las sillas de montar. Beliau adalah keturunan Talaga yang berguru di pondok pesantren Pager Gunung. |
La noche anterior a la carrera, al montar el carro, Mírtilo cambió las pezoneras de bronce que sujetaban las ruedas al eje por unas falsas fabricadas con cera de abeja. Malam sebelum perlombaan, saat Mirtilus sedang menyiapkan kereta Oenomaus, dia mengganti as penghubung roda dari perunggu dengan barang yang palsu terbuat dari lilin dari sarang lebah. |
¿Quién va a montar ordenadores para entretenerse? Siapa yang mengintegrasikan sistem untuk kesenangannya sendiri? |
Quiere aprender a montar en monociclo. Dia ingin belajar mengendarai sepeda roda satu. |
Dificulta montar una vigilancia previa. Dia juga memikirkan jika ada pengintaian. |
También se puede desahogar la ira con actividades físicas, como jugar al tenis, al bádminton, al balonmano, pasear, correr, montar en bicicleta o nadar, actividades que tienen además el beneficio de contribuir a combatir la depresión. Mereka juga dapat menyalurkan kemarahan mereka dengan kegiatan-kegiatan fisik seperti, tenis, tenis dinding, bola tangan, berjalan kaki, joging, bersepeda, atau berenang, yang memberikan manfaat tambahan dalam membantu memerangi depresi. |
Ahora pueden ver que ni siquiera una experiencia tan intensa como montar en motocicleta se acerca. Sekarang anda bisa lihat, bahkan pengalaman mengendarai sepeda motor tidak mendekati. |
Es porque lleva a mi hijo dentro, el semental que montará al mundo, llenándola con su fuego. Itulah anakku di dalam dirinya, kuda jantan yang akan me-mount dunia, mengisi dirinya dengan api nya. |
Para cuando nos dimos cuenta de lo que estaba sucediendo, ni siquiera tuvimos tiempo de montar en los caballos. Pada saat kami menyadari apa yang terjadi, kami bahkan tidak punya waktu untuk menaiki kuda-kuda kami. |
El señor O'Dwyer va a montar en la vanguardia. Tuan O'Dwyer memimpin di depan. |
Después de todas las molestias que me tomé en montar la guardería, hubiera estado bien un aviso con dos semanas, amigo. Setelah semua masalah yang terjadi tentang tempat penitipan anak senang rasanya kau sudah bekerja disini selama dua minggu, temanku. |
Puede que te arresten, pero es un buen modo de montar un alboroto en un pispás. Hal ini dapat membuat Anda ditangkap, tapi itu cara yang baik untuk membuat keributan dalam keadaan darurat. |
Saucy nunca dejaría que un grasiento se le montara. Kudaku tak akan mengizinkan orang lain naik ke punggungnya. |
Yo, vamos a montar, hombre. Yo, masuklah |
Esta “paz de Dios”, dice Pablo, puede montar “guardia”* como un centinela para guardar tu corazón y mente. ”Damai sejahtera Allah,” kata Paulus, dapat menjadi seperti pengawal* untuk menjaga hati dan pikiran anda. |
Ayo belajar Spanyol
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti montar di Spanyol, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Spanyol.
Kata-kata terkait dari montar
Kata-kata Spanyol diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Spanyol
Spanyol (español), juga dikenal sebagai Castilla, adalah bahasa dari kelompok bahasa Roman Iberia-Romawi, dan bahasa paling umum ke-4 di dunia menurut Beberapa sumber, sementara yang lain mencantumkannya sebagai bahasa yang paling umum ke-2 atau ke-3. Ini adalah bahasa ibu dari sekitar 352 juta orang, dan dituturkan oleh 417 juta orang ketika menambahkan penuturnya sebagai bahasa sub (diperkirakan tahun 1999). Spanyol dan Portugis memiliki tata bahasa dan bahasa yang sangat mirip. kosakata; Jumlah kosakata serupa dari kedua bahasa ini mencapai 89%. Spanyol adalah bahasa utama 20 negara di seluruh dunia. Diperkirakan jumlah total penutur bahasa Spanyol adalah antara 470 dan 500 juta, menjadikannya bahasa bahasa kedua yang paling banyak digunakan di dunia berdasarkan jumlah penutur asli.