Apa yang dimaksud dengan 破損した dalam Jepang?
Apa arti kata 破損した di Jepang? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan 破損した di Jepang.
Kata 破損した dalam Jepang berarti rusak. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata 破損した
rusakadjective この ビデオ は チップ が 破損 し て た Ini fungsinya untuk memutar Vidis, tapi cipnya rusak. |
Lihat contoh lainnya
156軒ほどの証人たちの家屋が全壊し,24軒が破損しました。 Sekitar 156 rumah milik Saksi hancur total, dan 24 mengalami kerusakan. |
王国会館のある地区に対する避難指示が解除された後,兄弟たちが戻ってみると,建物は傾き,亀裂が入って破損していました。 Sewaktu perintah evakuasi dari daerah tempat Balai Kerajaan berada dihentikan, saudara-saudara kembali dan mendapati bahwa bangunan itu sudah miring, retak, dan rusak. |
グアム支部は,破損した家屋を修理するために資材や労力を提供し,ハワイ支部も援助の手を差し伸べました。 Kantor cabang Guam menyediakan bahan-bahan dan para pekerja untuk memperbaiki rumah-rumah yang rusak, dan kantor cabang Hawaii memberikan bantuan. |
兄弟たちが何人かずついろいろな家に派遣され,掃除や破損箇所の修理を手伝いました。 Kelompok-kelompok saudara diutus ke berbagai rumah untuk membantu membersihkan dan memperbaiki kerusakan. |
破損したグラフや表示オプションを修正する場合は、次のいずれかを行います。 Untuk memperbaiki diagram atau kontrol yang rusak, Anda dapat: |
パッケージに破損があると,有毒な細菌が入り込むおそれがあるからです。 Kemasan yang rusak bisa memungkinkan bakteri beracun mencemari makanan. |
ファイルが破損しています。 Berkasnya rusak. |
人類の現状は,悪天候の中を飛ぶ破損したジェット旅客機の何百人もの乗客に例えられるかもしれません。 Situasi umat manusia dewasa ini dapat disamakan dengan situasi ratusan penumpang yang berada di pesawat jet yang rusak dalam cuaca yang buruk. |
ただし、端末は正常に動作しない場合があり、データが破損したりセキュリティ リスクにさらされたりする可能性があることにご留意ください。 Namun, Anda memahami bahwa perangkat mungkin tidak berfungsi dengan baik dan data dapat terkena risiko kerusakan dan keamanan. |
この ビデオ は チップ が 破損 し て た Ini fungsinya untuk memutar Vidis, tapi cipnya rusak. |
もし,この衣が破損したり,朽ちたり,偽物として暴露されるなら,どうなるのでしょうか。 Bagaimana seandainya jubah itu rusak atau hancur atau disingkapkan sebagai barang palsu? |
これら文字文化の遺産には,紙を劣化させぼろぼろにする硫酸が含まれているため,破損が徐々に進んでいる。 Warisan tertulis ini lambat laun hancur berkeping-keping lantaran hadirnya asam sulfat, yang menyebabkan halaman-halamannya menjadi rapuh dan hancur. |
聖書の記録は明らかにパピルス紙や獣皮紙<ヴェラム>などの破損しやすい材料に記されたため,それが絶えず使用されると共に,イスラエルの多くの場所の気象条件(エジプトの並外れた乾燥した気候とは異なる)により質の低下をもたらす影響を受けたことを考えれば,今日,なぜ原本が残っていないかがよく分かるでしょう。 Karena catatan Alkitab ditulis pada bahan-bahan yang mudah rusak, seperti papirus dan vellum, dan karena digunakan terus-menerus serta dipengaruhi keadaan cuaca yang merusak di kebanyakan daerah Israel (berbeda dengan iklim yang luar biasa kering di Mesir), jelaslah mengapa naskah aslinya sudah tidak ada lagi sekarang. |
標的とする人を殴る,小突く,けるなどしたり,持ち物を破損させたりすることによって怒りを表わす。 Para penindas mengekspresikan kemarahannya dengan memukul, mendorong, atau menendang sasaran yang dipilihnya —atau dengan merusak properti korbannya. |
破損している文字が多いからです Ada banyak teks ini yang rusak. |
ニューズウィーク誌によると,「破損や機器の旧式化で,貴重な科学情報や史料が大量に失われつつある」。 ”Kita kehilangan banyak informasi sejarah dan ilmiah yang penting akibat kerusakan media atau sistem yang ketinggalan zaman,” kata majalah Newsweek. |
モザイク地図の大半は次の数十年のうちに、火災や新しい教会の活動、そして湿気の影響により破損した。 Dalam dekade berikutnya, sebagian besar peta mosaik rusak akibat kebakaran, kegiatan di gereja yang baru dan akibat kelembaban. |
ケーブルや電源アダプターが破損していたり、湿気のある場所で充電したりすると、火災、感電、怪我、スマートフォンやその他の家財などへの損傷につながる恐れがあります。 Menggunakan adaptor daya atau kabel rusak, atau mengisi baterai di tempat yang lembap dapat menyebabkan kebakaran, sengatan listrik, cedera, atau kerusakan pada ponsel atau properti lainnya. |
調査により、空気より重いプロパンガスを供給するガス管が破損していたことを発見した。 Akhirnya diketahui bahwa pipa yang membawa gas propana yang lebih berat daripada udara telah rusak. |
翌朝,明るくなってみると,多くの人は自宅の窓やドア,屋根,天井,壁がひどく破損していることに気づきました。 Keesokan paginya, ketika hari sudah terang, banyak orang mendapati kerusakan parah pada jendela, pintu, atap, langit-langit, dan dinding rumah mereka. |
破損したスマートフォンを使用すると、電池が過熱したりけがをしたりする恐れがあります。 Menggunakan ponsel yang rusak dapat menyebabkan cedera atau panas berlebih pada baterai. |
GCLID パラメータが破損していたり欠けていたりすると、Google 広告キャンペーンの掲載結果のトラッキングが正確でなくなります。 Bila parameter GCLID rusak atau dihapus, kemampuan Anda untuk melacak performa kampanye Google Ads akan terganggu. |
部品が破損したり紛失したりしている場合は、Nexus 6 を購入した店舗にお問い合わせください。 Jika ada item yang rusak atau hilang, hubungi toko tempat Anda membeli Nexus 6 untuk meminta bantuan. |
Google または他の組織もしくはユーザーが所有するネットワークやサーバーなどのインフラストラクチャに危害を加えたり、動作を妨害したりするおそれのある不正なソフトウェアやウィルス、トロイの木馬、破損したファイル、破壊的なコードなどを送信することはできません。 Kami melarang penyebaran malware, virus, trojan horse, file yang rusak, kode perusak, atau segala sesuatu yang merusak atau mengganggu operasi jaringan, server, atau infrastruktur Google atau pihak lainnya. |
対処方法: ウェブマスターかデベロッパーに、GCLID パラメータが破損されずに渡されるようにスクリプトを編集してもらいます。 Tindakan: Minta webmaster atau developer untuk mengedit skrip dan memastikan parameter GCLID diberikan utuh. |
Ayo belajar Jepang
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti 破損した di Jepang, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Jepang.
Kata-kata Jepang diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Jepang
Bahasa Jepang adalah bahasa Asia Timur yang dituturkan oleh lebih dari 125 juta orang di Jepang dan diaspora Jepang di seluruh dunia. Bahasa Jepang juga menonjol karena umumnya ditulis dalam kombinasi tiga tipografi: kanji dan dua jenis kana onomatopoeia termasuk hiragana dan katakana. Kanji digunakan untuk menulis kata-kata Cina atau kata-kata Jepang yang menggunakan kanji untuk mengungkapkan makna. Hiragana digunakan untuk merekam kata-kata asli Jepang dan elemen tata bahasa seperti kata kerja bantu, kata kerja bantu, akhiran kata kerja, kata sifat... Katakana digunakan untuk menuliskan kata-kata asing.