Apa yang dimaksud dengan pretender dalam Spanyol?
Apa arti kata pretender di Spanyol? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan pretender di Spanyol.
Kata pretender dalam Spanyol berarti bermaksud, mencoba, bertujuan. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata pretender
bermaksudverb No pretendo predicarte pero sé que yo lo necesitaba a él. Aku tak bermaksud menceramahimu aku hanya tahu aku membutuhkanNya. |
mencobaverb Voy a todas partes pretendiendo que estoy en Irán. Saya pergi ke mana pun dan mencoba percaya itu adalah Iran. |
bertujuanverb El islam es una ideología totalitaria que pretende conquistar Occidente. Islam itu ideologi totaliter yang bertujuan menaklukan Barat. |
Lihat contoh lainnya
Hay cosas en juego que ni tú, ni yo ni el Primer Ministro podemos pretender controlar. Ada kekuatan yang bermain antara kau maupun aku, maupun Perdana Menteri, dalam hal ini, bahkan berharap untuk mengontrol. |
Asi que no tengo que pretender, acerca de lo que podemos hacer, como Papa dijo? Jadi aku tak usah menyembunyikan...... tentang apa yang bisa kita perbuat, seperti yang ayah katakan? |
Es iluso pretender que siguen Ini bodoh berpura-pura mereka lakukan. |
No debería pretender saber seleccionar jurados. Kau tidak harus pura-pura tahu banyak tentang pemilihan juri. |
No es justo por nuestra parte pretender que los israelíes sean suspendidos por la FIFA por la simple razón de que registran a los deportistas que entran y salen de Gaza, controlada por Hamás. Kita tidak adil mencoba meminta Israel berhenti dari keanggotaannya di FIFA hanya karena memeriksa para atlit meninggalkan atau memasuki Jalur Gaza yang dikontrol oleh Hamas. |
La seguridad real es contemplar la muerte, no pretender que no existe. Keamanan yang nyata adalah merenungi kematian, bukan berpura- pura itu tidak ada. |
Tenemos que seguir, pretender que no ocurrió nada seguir matando. Kita harus kembali pada hal itu, berlagak layaknya tak terjadi apapun dan tetap membunuh hidup-hidup. |
Esa fue una de las lecciones más grandes del año, que al pretender ser una persona mejor me convertí un poco en una persona mejor. Ini merupakan pelajaran besar dalam tahun itu karena saya hampir berpura- pura menjadi orang yang lebih baik dan saya menjadi orang yang lebih baik sedikit. |
Y le puedes contar a todo el mundo si quieres, porque estoy cansada de pretender ser alguien que no soy Dan kau dapat mengatakannya pada dunia sesukamu,Karena aku lelah berpura- pura menjadi seseorang yang bukan diriku |
Pretender que no hay pecado no disminuye la carga y sufrimiento que produce. Berpura-pura tidak ada dosa tidaklah mengurangi beban dan rasa sakitnya. |
Ella por lo general se dio muy buenos consejos, ( aunque muy rara vez seguida él ), ya veces ella se reprendió tan severamente como a traer lágrimas a los ojos; y una vez que se acordó tratar de su caja oídos por haberse hecho trampas en un juego de croquet que jugaba contra ella misma, para este niño curioso era muy aficionado a pretender ser dos personas. Dia umumnya memberikan saran yang sangat baik dirinya sendiri, ( meskipun ia sangat jarang diikuti itu ), dan kadang- kadang dia memarahi dirinya terlalu parah untuk membawa air ke matanya; dan sekali ia teringat mencoba untuk kotak nya telinganya sendiri karena dirinya ditipu dalam permainan kriket dia bermain melawan dirinya sendiri, untuk anak penasaran sangat suka berpura- pura menjadi dua orang. |
Aunque el término ha perdido uso entre los botánicos como manera de designar a las plantas “inútiles”, su uso informal (para describir a las plantas que estorban y que se deben eliminar) ilustra perfectamente la tendencia general de las personas y las sociedades de pretender alterar el curso de la naturaleza. Meskipun istilah tersebut tidak disukai oleh ahli botani, penggunaan informal kata "gulma" untuk menggambarkan tanaman yang dianggap layak dimusnahkan adalah gambaran dari kecenderungan umum orang dan masyarakat untuk berusaha mengubah atau membentuk arah alam. |
A él le gusta pretender que no tiene nada que esconder. Dia suka berpura-pura tidak memiliki sesuatu untuk disembunyikan. |
La única vergüenza es pretender que tenemos todas las respuestas. Rasa malu yang sebenarnya adalah berpura-pura bahwa kita memiliki semua jawaban. |
¿Sólo pretender que no pasó? Pura-pura saja itu tak terjadi, ok? |
¿Qué pretenderá? Apa yang bisa dia akan berpikir? |
¿O vamos a pretender que nunca ocurrió? Atau mau pura-pura itu tak pernah terjadi? |
¿Cocinar hamburguesas y pretender que soy un cómico? Tukang masak Hamburger dan berpura 2 seolah aku ini pelawak? |
No puedes pretender que no. Kau tidak bisa pura-pura tak dengar. |
A los hombres le gusta pretender que el pasado nunca sucedió. Pria suka berpura-pura seperti masa lalu tidak pernah terjadi. |
O incluso decir una oración, o pretender que Elena no va a acabar como el resto de nosotros los vampiros asesinos. . atau bahkan berdoa, atau berpura-pura Elena tidak akan berubah menjadi seperti kami, vampir yang suka membunuh. |
Después de obligar a Grecia a aceptar otro acuerdo de rescate para «extender plazos y pretender cumplir», se están marcando nuevas líneas de batalla. Setelah memaksa Yunani untuk menerima kesepakatan “extend-and-pretend” lanjutan pada dana talangan (bailout), garis pertempuran baru tengah dibentuk. |
Al menos tú no intentas pretender que no pasa nada. Setidaknya kau tidak mencoba untuk berpura-pura seperti tidak terjadi apa-apa. |
" Y pretender ser parte de la humanidad. " " Berpura-pura menjadi manusia. " |
No puedes pretender que los Caballeros del Valle se pongan del lado de los invasores salvajes. Jangan harap Ksatria Vale mau bersama para penjajah, Wildling. |
Ayo belajar Spanyol
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti pretender di Spanyol, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Spanyol.
Kata-kata terkait dari pretender
Kata-kata Spanyol diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Spanyol
Spanyol (español), juga dikenal sebagai Castilla, adalah bahasa dari kelompok bahasa Roman Iberia-Romawi, dan bahasa paling umum ke-4 di dunia menurut Beberapa sumber, sementara yang lain mencantumkannya sebagai bahasa yang paling umum ke-2 atau ke-3. Ini adalah bahasa ibu dari sekitar 352 juta orang, dan dituturkan oleh 417 juta orang ketika menambahkan penuturnya sebagai bahasa sub (diperkirakan tahun 1999). Spanyol dan Portugis memiliki tata bahasa dan bahasa yang sangat mirip. kosakata; Jumlah kosakata serupa dari kedua bahasa ini mencapai 89%. Spanyol adalah bahasa utama 20 negara di seluruh dunia. Diperkirakan jumlah total penutur bahasa Spanyol adalah antara 470 dan 500 juta, menjadikannya bahasa bahasa kedua yang paling banyak digunakan di dunia berdasarkan jumlah penutur asli.