Apa yang dimaksud dengan 情况 dalam Cina?
Apa arti kata 情况 di Cina? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan 情况 di Cina.
Kata 情况 dalam Cina berarti keadaan, situasi, kondisi. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata 情况
keadaannoun 如果你是受了浸的弟兄,你可不可以按自己的情况尽力符合资格,以求接受更多职责呢? Jika Saudara pria terbaptis, apakah keadaan Saudara memungkinkan Saudara untuk meraih hak-hak istimewa tambahan dalam dinas ini? |
situasinoun 让 我们 看看 未来 的 脱衣舞 俱乐部 的 情况 。 Mari kita memeriksa situasi klub striptis masa depan. |
kondisinoun 神会赐给我们圣职能力,不论我们处在什么情况下。 Allah dapat memberikan kepada kita kuasa dalam keimamatan untuk apa pun kondisi yang mungkin kita hadapi. |
Lihat contoh lainnya
在很多情况下,创造更多空间意味着要允许汇率灵活波动,以便消除资本流动逆转产生的部分压力。 Dalam banyak kasus, ruang yang lebih leluasa berarti memungkinkan nilai tukar yang fleksibel untuk menyerap sebagian tekanan dari arus balik modal. |
针对我们今日的情况,摩尔门书第8章有精确的描述,这些描述令人感到不安。 Pasal 8 dari Mormon memberikan uraian akurat yang menggelisahkan tentang keadaan zaman kita. |
你帮助儿女应付亲人去世的哀伤时,也许会遇到一些令你感到为难的情况。 Sewaktu membantu anak Anda mengatasi dukacita, Anda mungkin menghadapi situasi yang membingungkan. |
6.( 甲)犹大被掳之前的道德情况如何?( 6. (a) Bagaimana keadaan moral dari Yehuda sebelum penawanannya? |
23 所以我一看清自己的情况怎样,就希望立刻差他去。 23 Maka aku berharap dialah yang akan kuutus segera setelah aku mengetahui bagaimana perkaraku kelak. |
DDA 会为所有对转化流程做出贡献的点击和关键字分配相应的价值,有助于在保持每次操作费用不变的情况下争取更多转化。 PBD menetapkan nilai untuk setiap klik dan kata kunci yang telah berkontribusi pada proses konversi dan membantu mendorong konversi tambahan dengan CPA yang sama. |
尽管他的情况十分危险,有些医生也认为必须给他输血才能保住他的性命,但医护人员最终还是决定尊重他的意愿。 Meski kondisinya kritis dan beberapa dokter merasa bahwa untuk menyelamatkan nyawanya, ia perlu ditransfusi darah, staf medis ingin menghormati keinginannya. |
这个女子可以把她感到恐惧的活动和情况,按程度由小至大列举出来。 Sang wanita membuat daftar kegiatan atau situasi yang ditakutinya, mencatatnya secara berurut dari yang kurang ditakuti hingga yang paling ditakuti. |
注意:只有在日历互操作工具处于启用状态的情况下,系统才会提供此类日志记录。 Catatan: Log ini hanya tersedia jika Interop Kalender diaktifkan. |
诚然,妻子一旦直言不讳,情况就有可能会恶化,丈夫听后也许会连声否认。 Mungkin seorang istri dapat mengelakkan keadaan ini dengan memikirkan sebelumnya secara saksama bagaimana ia akan memulai pembicaraan. |
罗马书5:12)除了带来死亡,罪还损害了我们跟创造主的关系,也对我们的身体、思想和情绪造成不良的影响,于是人类的情况就像那所失修的房子一样,百孔千疮。 (Roma 5:12) Selain membawa kematian, dosa telah merusak hubungan kita dengan Pencipta kita dan telah memengaruhi kita secara fisik, mental, dan emosi. |
他们在各种极富挑战的情况和环境下,适应力很强,都能「稳固不移」2。 Mereka berdiri teguh, “tabah dan tak tergoyahkan”2 dalam beragam keadaan dan lingkungan yang menantang. |
专家们一般都同意,以下情况显示人的睡眠状态良好: Para pakar umumnya sepakat mengenai tanda-tanda tidur yang sehat berikut ini: |
9 世人有办法终止这一切恶劣情况,为我们带来解救吗? 9 Dapatkah upaya-upaya manusia membebaskan kita dari kondisi-kondisi yang buruk ini? |
在这方面,你的情况又怎样? Bagaimana saudara sendiri dalam hal seperti ini? |
提摩太后书2:3,《基本英语圣经》)提摩太跟保罗共事期间学会了秘诀,即使在最艰难的情况下也能知足。( (2 Timotius 2:3, The English Bible in Basic English) Selama menyertai Paulus, Timotius belajar rahasianya merasa puas bahkan dalam kondisi yang paling sulit. |
在什么常见的情况下,基督徒要坚守忠义并不容易? Situasi umum apa saja yang bisa menghadirkan tantangan pada integritas seorang Kristen? |
在她生活的年代,消毒剂和抗生素还没有发明,对病人的护理也跟今天的情况大不相同。 Pada zamannya —sebelum ada antiseptik dan antibiotik —perawatan rumah sakit tidak seperti yang kita bayangkan sekarang. |
耶稣指出疾病和我们有罪的情况息息相关。 Yesus memperlihatkan adanya kaitan antara penyakit dan kondisi kita yang berdosa. |
雷琼停止服用万古霉素之后,细菌自然死去,健康情况也好转了。 Ketika para dokter tidak lagi memberikan vancomycin kepada Joan, bakteri itu mati, dan Joan menjadi lebih baik. |
为了回答这个问题,我们必须了解基督徒在古代这个城市面对怎么样的情况。 Untuk menjawabnya, kita perlu memahami kondisi yang dihadapi orang-orang Kristen di kota kuno itu. |
那笔奖学金的总额正好是我给乞丐那笔钱的100倍,让我觉得这整个情况很讽刺。 Jumlah bea siswa itu tepatnya 100 kali jumlah yang telah saya berikan kepada pengemis itu, dan situasi ini ironis bagi saya. |
耶和华在工作受禁制的情况下看顾我们——第3部 Yehuwa Memelihara Kami selama Pelarangan —Bagian 3 |
36 摩西派去窥探迦南地的人,回来后竟然就当地的情况报恶信+,以致全会众都向他发怨言。 37 这些就当地情况报恶信的人必遭灾殃,死在耶和华面前+。 + 36 Pria-pria yang Musa utus untuk memata-matai negeri itu dan yang sewaktu kembali telah membuat segenap himpunan menggerutu kepadanya, dengan membawa laporan buruk mengenai negeri itu,+ 37 ya, pria-pria yang membawa laporan buruk tentang negeri itu akan mati oleh bala di hadapan Yehuwa. |
这种情况下,该人应被视为“Costa e Silva女士”,而不是Silva女士。 Subfamili ini terdiri dari bayan "sejati", parkit dan makaw, namun bukan bayan dan kakatua. |
Ayo belajar Cina
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti 情况 di Cina, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Cina.
Kata-kata Cina diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Cina
Bahasa Cina adalah sekelompok bahasa yang membentuk rumpun bahasa dalam rumpun bahasa Sino-Tibet. Cina adalah bahasa ibu orang Han, mayoritas di Cina dan bahasa utama atau sekunder dari etnis minoritas di sini. Hampir 1,2 miliar orang (sekitar 16% dari populasi dunia) memiliki beberapa varian bahasa Cina sebagai bahasa ibu mereka. Dengan semakin pentingnya dan pengaruh ekonomi Tiongkok secara global, pengajaran bahasa Mandarin semakin populer di sekolah-sekolah Amerika dan telah menjadi topik yang terkenal di kalangan anak muda di seluruh dunia. Dunia Barat, seperti di Inggris Raya.