Apa yang dimaksud dengan レズビアン dalam Jepang?
Apa arti kata レズビアン di Jepang? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan レズビアン di Jepang.
Kata レズビアン dalam Jepang berarti lesbian, Lesbian. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata レズビアン
lesbiannoun ゲイ、レズビアン、両性愛者が 社会に受け入れられず bagi gay, lesbian, dan biseksual di komunitas anti gay |
Lesbiannoun 「レズビアンの友人モルガナ」でも 「同性愛者の同僚モルガナ」でもなく bukan 'temanku Morgana yang lesbian' atau 'Morgana si rekan kerjaku yang gay'. |
Lihat contoh lainnya
ゲイ、レズビアン、両性愛者の 全従業員のうち 83%は 自らの言動を どこか変えて 職場で「ゲイすぎない」ように していると認めています Dari semua pegawai gay, lesbian, dan transgender 83 persen mengakui mengubah aspek diri mereka supaya tidak terlihat 'terlalu gay' di tempat kerja. |
1年前にこの会社に来たとき 思ったものです この会社は差別撤廃方針を掲げ ゲイ、レズビアン、両性愛者 トランスジェンダーを擁護するのだと Ketika aku masuk perusahaan ini setahun lalu Aku berpikir pada diriku, perusahaan ini punya peraturan anti diskriminasi yang melindungi gay, lesbian, biseksual, dan transgender. |
私は進歩的なレズビアンで 政治評論家として FOX ニュースに出演しています (拍手) Saya seorang pembicara tentang lesbian progresif di Fox News. |
ゲイとレズビアンはパートナーの遺伝的子供を養子とすることができ、2001年以降にはシビル・ユニオン(結婚に準じる権利)が認められた。 Gay dan lesbian dapat mengadopsi bayi, dan civil union telah diijinkan sejak tahun 2001. |
あと 、 ここ に は レズビアン が い る Dan juga ada lesbian. |
「レズビアン」 yakni "lesbian," |
現在の状況を踏まえて、ゲイとレズビアンの国際人権委員会(IGLHRC)は、先月イラクの人権省大臣であるWijdan Salimに手紙を送り、イラクのLGBT(訳注:女性同性愛者、男性同性愛者、両性愛者、トランスジェンダーの総称)をヘイトクライムや迫害から守るために具体策をとってほしいと依頼した。 Menyeruaknya kejadian akhir-akhir ini, Komisi Internasional Hak Asasi Gay dan Lesbian (IGLHRC) melayangkan surat kepada Menteri HAM Irak Wijdan Salim bulan lalu, meminta agar departemennya mengambil tindakan spesifik untuk melindungi kaum LGBT Irak dari kejahatan yang dipicu kebencian dan hukum rimba. |
私は レズビアンです Aku seorang lesbian. |
大規模な研究と世界的な科学的コンセンサスは、ゲイ、レズビアン、またはバイセクシュアルであることが、正常な精神衛生および社会的調整と両立することを示している。 Kini, terdapat bukti penelitian yang menunjukkan bahwa menjadi gay, lesbian atau biseksual sesuai dengan kesehatan mental normal dan penyesuaian sosial. |
ジョンソンはオープンなレズビアンである。 Jones adalah seorang lesbian. |
ジャカルタではレズビアンやゲイ、バイセクシャル、トランスジェンダー、トランスセクシャルの人々は、法的に "cacat" (障がい者)または精神的ハンディキャップのある人物として扱われるため、法的保護は行われていない。 Di Jakarta, lesbian, gay, biseksual dan transgender secara hukum diberi label sebagai "Cacat" atau cacat mental dan karenanya tidak dilindungi oleh hukum. |
ゲイ・パレード(またはプライド・パレード、プライド・マーチ、LGBTプライド・パーレード、プライド・イベント、プライド・フェスティバル)は、レズビアン・ゲイ・バイセクシュアル・トランスジェンダー(LGBT)文化を讃えるイベントをさす言葉。 Pawai kebanggaan (pride parade, pride march, pride event, pride festival) adalah acara yang menselebrasikan budaya dan kebanggaan lesbian, gay, biseksual, transgender dan interseks (LGBTI). |
カミングアウトについて 考えるたび ただの「モルガナ」でいたい と思っていました ただの「モルガナ」であって 「レズビアンの友人モルガナ」でも 「同性愛者の同僚モルガナ」でもなく Di masa lalu, setiap kali aku berpikir untuk mengaku Aku selalu berpikir, 'tapi aku hanya ingin dilihat sebagai Morgana' Morgana saja, bukan 'temanku Morgana yang lesbian' atau 'Morgana si rekan kerjaku yang gay'. |
旅を通じて 私はアラブ圏全体で 様々な意見を模索している男女に会いました より幸せな結婚生活が送れるよう 夫婦の手助けを試みる性科学者 学校で性教育が行えるよう 尽力する先駆者 レズビアンやゲイ― 性同一性障害や トランスジェンダーの男女 彼らはネット上や 実生活での支援を通じ 同じ立場の人々に 手を差し伸べようとしています Sepanjang perjalanan saya, Saya bertemu banyak pria dan wanita di berbagai negara Arab yang sudah mengjelajahi spektrum tersebut -- seksologis yang mencoba untuk menolong pasangan menjadi lebih bahagia dalam pernikahan mereka, inovator yang mencoba memberikan pendidikan seks di sekolah-sekolah, kelompok-kelompok kecil pria dan wanita, lesbian, gay, transgender, transeksual, yang menjangkau rekan-rekan mereka melalui gerakan online dan dukungan nyata. |
そして あんた は レズビアン の 校長 に Bisakah kau... |
友人は レズビアン、ゲイ 両性愛者、トランスジェンダーという 自分と違う人をどう感じているのか Bagaimana perasaan temanku terhadap lesbian, gay, transgender, banci, dan orang yang ragu? |
私の女性の友達はすべてがレズビアンでした。 Mitra femininnya adalah Seshat. |
LGBTに関連した医療テーマではレズビアン、ゲイ、バイセクシャルおよびトランスジェンダーの人々の健康問題や医療サービスの利用機会に関する問題を扱う。 Topik LGBT dalam kedokteran adalah hal-hal yang berkaitan dengan masalah kesehatan kaum lesbian, gay, biseksual dan transgender dan akses ke layanan-layanan kesehatan. |
アメリカ精神医学会によると、「自分が異性愛(ヘテロセクシュアル)かゲイ、レズビアンあるいはバイセクシュアルであると自覚するタイミングは、個々人によって異なる」。 Dalam sebuah pernyataan bersama dengan organisasi-organisasi medis Amerika, APA mengatakan bahwa "masing-masing individu menyadari mereka adalah heteroseksual, gay, lesbian, atau biseksual pada waktu yang berlainan dalam hidupnya". |
レズビアン の 痴情 の もつれ か ? Hubungan lesbian yang gagal? |
他の団体はゲイとレズビアンによる養子縁組の可能性について懸念を表明した。 Asosiasi lain menyatakan keprihatinan atas kemungkinan lesbian dan gay mengadopsi anak-anak. |
レズビアンの語は著名な女性詩人のサッポーが滞在したレスボス島の名前を起源にしており、彼女は女性の恋人に宛てた愛の詩を残している。 Kata "lesbian" berasal dari nama pulau Yunani Lesbos, di mana penyair Sapfo banyak sekali menulis tentang hubungan emosionalnya dengan wanita muda. |
性的指向(レズビアン、ゲイ、バイセクシャル、クエスチョニング、ヘテロセクシャルなど) Orientasi seksual, termasuk lesbian, gay, biseksual, ragu-ragu, atau orientasi heteroseksual |
Ayo belajar Jepang
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti レズビアン di Jepang, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Jepang.
Kata-kata Jepang diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Jepang
Bahasa Jepang adalah bahasa Asia Timur yang dituturkan oleh lebih dari 125 juta orang di Jepang dan diaspora Jepang di seluruh dunia. Bahasa Jepang juga menonjol karena umumnya ditulis dalam kombinasi tiga tipografi: kanji dan dua jenis kana onomatopoeia termasuk hiragana dan katakana. Kanji digunakan untuk menulis kata-kata Cina atau kata-kata Jepang yang menggunakan kanji untuk mengungkapkan makna. Hiragana digunakan untuk merekam kata-kata asli Jepang dan elemen tata bahasa seperti kata kerja bantu, kata kerja bantu, akhiran kata kerja, kata sifat... Katakana digunakan untuk menuliskan kata-kata asing.