Apa yang dimaksud dengan 神志昏迷 dalam Cina?
Apa arti kata 神志昏迷 di Cina? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan 神志昏迷 di Cina.
Kata 神志昏迷 dalam Cina berarti igauan. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata 神志昏迷
igauannoun |
Lihat contoh lainnya
如果患病的亲人神志清醒、乐意沟通,明智的做法是问问他的意见:一旦他失去做决定的能力,他希望谁来代替自己做决定? Kalau orang yang sakit masih bisa berkomunikasi dan mau membahas masalahnya, sebaiknya Anda bertanya kepadanya siapa yang harus membuat keputusan untuknya ketika dia sudah tidak bisa melakukannya. |
又 和 別人 打架 了 你 剛剛 從 昏迷 中蘇醒 Kau baru saja bangun dari koma, |
上帝的声音进一步说:“要使这百姓心蒙脂油,耳朵发沉,眼睛昏迷;恐怕眼睛看见,......回转过来,便得医治。”( Suara Allah menambahkan, ”Buatlah hati bangsa ini keras dan buatlah telinganya berat mendengar dan buatlah matanya melekat tertutup, supaya jangan mereka melihat . . . lalu berbalik dan menjadi sembuh.” |
你要是把它关闭了,那就叫昏迷,对不对? Kalau Anda matikan, itu namanya koma, oke? |
在 我们 都 昏迷 的 时候 , 他 一定 与 凶手 有过 搏斗 Dia sempat bergumul dengan pelaku. |
15 他们到了耶稣那里,看见受邪灵操纵的人穿了衣服,神志清醒,坐在一旁,知道他原是被军团附身的人,就很害怕。 + 15 Maka mereka datang kepada Yesus, dan mereka melihat pria yang kerasukan hantu itu duduk, sudah berpakaian dan dalam keadaan pikiran yang sehat, pria ini yang tadinya ada legiun padanya; dan mereka menjadi takut. |
接下来他们采访了鲁克, 鲁克对一个昏迷病人的房间的地板洗刷了两次, 因为这个病人的父亲,他在这里守夜六个月, 鲁克第一次打扫的时候,他并没有看见, 所以这个病人的父亲生气了。 Dan kemudian ada Luke, yang dua kali mengepel lantai kamar seorang pemuda yang sedang koma karena ayah pemuda itu, yang telah menjaga anaknya selama enam bulan, tidak melihat saat Luke mengepelnya pertama kali, dan si ayah marah-marah. |
• 短时间失去知觉或意识模糊(晕倒、神志不清、惊厥、昏迷) • Kehilangan kesadaran untuk waktu singkat atau menurunnya kesiagaan selama beberapa waktu (pucat, bingung, kejang-kejang, koma) |
我 都 昏迷 这么久 了 我 现在 可能 在 任何 一个 地方 Jangan mencemaskan aku. |
把 狼 人 和 老太太 弄 到 昏迷 状态 然后 让 他们 疯狂 杀人 也许 是 吧 Dan menyuruh mereka membunuh sesukanya? |
她 在 这 之后 昏迷 了 两年 Dia mengalami koma selama 2 tahun setelah itu. |
我 昏迷 了 多久 ? Sudah berapa lama aku tidak sadar? |
一些西方访客曾亲眼目击,医生替神志完全清醒、只用针刺术局部麻醉的病人,施行复杂(和一般挺痛苦)的手术”。 Para pengunjung dari Barat telah menyaksikan pembedahan yang rumit (dan biasanya menimbulkan rasa nyeri yang hebat) dilakukan pada pasien Cina yang sepenuhnya sadar, namun bagian tubuh tertentu dianestesi melalui akupunktur”. |
纵酒会使人神志不清、产生幻觉、失去知觉、精神错乱或身体机能失调。 Terlalu banyak alkohol dapat menyebabkan kebingungan, halusinasi, ketidaksadaran, dan gangguan-gangguan lain pada pikiran dan tubuh. |
現在 你 神志不清 , 我們 明天 再談 吧 Kita akan bicara besok. |
6:16,17)亚兰人进攻时,预言者再次恳求耶和华;他使亚兰人眼目昏迷,由预言者把他们领到以色列王那里。 (6:16, 17) Pada waktu orang Siria mulai menyerang, nabi Elisa berdoa lagi kepada Yehuwa, maka orang Siria dibutakan secara mental dan digiring menghadap raja Israel. |
他 血 容量 正 上升 最早 明天 医生 就 能 让 他 从 昏迷 中 醒过来 Darahnya meningkat dan para dokter bisa menyadarkannya dari koma pagi besok. |
早上8時05分,18架從亨德森機場起飛的美軍飛機攻擊田中的艦隊,對神通號造成嚴重破壞,造成24名船員陣亡,田中也陷入昏迷。 Pada pukul 08.05, sejumlah 18 pesawat dari Lapangan Udara Henderson menyerang konvoi Tanaka, mengakibatkan kerusakan berat pada Jintsū, menewaskan 24 awak kapal, dan membuat Tanaka kehilangan kesadaran. |
他 昏迷 了 又 如何 ? Dia tidak sadar. |
罗得被灌醉后神志迷糊,作出错误的判断,但他能跟女儿发生性关系,显然并非烂醉如泥。 Lot tampaknya cukup mabuk sehingga kehilangan akal sehatnya, tetapi ia masih bisa melakukan hubungan seks. |
我 簡直 是 處 於 昏迷 狀態 了. Aku dalam keadaan koma. |
以赛亚书14:27)巴比伦王尼布甲尼撒一度神志失常,回复清醒之后,他谦卑地承认:“谁也不能拦住[上帝]的手或问他说:‘你做什么呢?’”( (Yesaya 14:27) Belakangan, setelah sembuh dari suatu masa ketidakwarasan, Raja Nebukhadnezar dari Babilon dengan rendah hati mengakui, ”Tidak ada seorang pun yang dapat menahan tangan [Allah] atau dapat mengatakan kepadanya, ’Apa yang kaulakukan?’” |
她剛 從 昏迷 中醒 來 Dia baru saja sadar dari koma. |
他 當時 還在 昏迷 Dia masih koma. |
法院最终认定卡莫犯下第比利斯抢劫案时是神志清醒的,但目前是精神病患者,应该監禁直至他康复。 Pengadilan pada akhirnya memutuskan bahwa ia masih waras saat melakukan perampokan di Tiflis, tetapi sekarang sakit jiwa dan harus ditahan sampai ia sembuh. |
Ayo belajar Cina
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti 神志昏迷 di Cina, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Cina.
Kata-kata Cina diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Cina
Bahasa Cina adalah sekelompok bahasa yang membentuk rumpun bahasa dalam rumpun bahasa Sino-Tibet. Cina adalah bahasa ibu orang Han, mayoritas di Cina dan bahasa utama atau sekunder dari etnis minoritas di sini. Hampir 1,2 miliar orang (sekitar 16% dari populasi dunia) memiliki beberapa varian bahasa Cina sebagai bahasa ibu mereka. Dengan semakin pentingnya dan pengaruh ekonomi Tiongkok secara global, pengajaran bahasa Mandarin semakin populer di sekolah-sekolah Amerika dan telah menjadi topik yang terkenal di kalangan anak muda di seluruh dunia. Dunia Barat, seperti di Inggris Raya.