Apa yang dimaksud dengan 実績 dalam Jepang?
Apa arti kata 実績 di Jepang? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan 実績 di Jepang.
Kata 実績 dalam Jepang berarti aktual. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata 実績
aktualadjective |
Lihat contoh lainnya
● 宣教者や外国で奉仕する他の人たちはどんな実績を積み上げてきましたか • Catatan apa yang telah dihimpun para utusan injil dan orang-orang yang melayani di negeri-negeri asing? |
彼は、カタールの衛星テレビ局「アルジャジーラ」の記者として、さまざまな実績を上げている。 Ia sering bertemu dengan wartawan-wartawan televisi Al-Jazeera. |
[エンゲージメント] ページでは、実績、リーダーボード、マルチプレーヤー アクティビティなど、プレーヤーのエンゲージメントに関する詳細な統計情報を表示できます。 Pada laman Keterlibatan, Anda dapat melihat statistik mendetail tentang keterlibatan pemain, termasuk pencapaian, papan peringkat, dan aktivitas multipemain. |
りっぱな羊飼いイエスは,追随者をまさにそのように扱う点で比類のない実績を残しておられます。 Sang Gembala yang Baik memiliki catatan yang tiada bandingannya dalam hal memperlakukan para pengikutnya seperti itu. |
原子力はその意味でも既に40年の実績がある Nuklir konstan dan telah ada selama 40 tahun. |
政治機構の中にも,比較的に安定していて,一時の間良い実績をあげたものもあります。 Dan beberapa sistem pemerintahan secara relatif stabil dan efektif untuk suatu waktu. |
認定の審査では、商品の機能にアクセスする権限を持っていることや、一定の期間にわたって継続的にポリシーを遵守してきた実績があることを確認するため、関連のライセンスや本人確認書類などのドキュメントの提供が求められる場合があります。 Sertifikasi mungkin mencakup penyertaan dokumentasi, seperti lisensi pendukung dan dokumentasi identifikasi untuk mengonfirmasi bahwa Anda berwenang untuk mendapatkan akses ke fitur produk, atau bahwa Anda memiliki histori kepatuhan kebijakan yang berkelanjutan dalam waktu yang lama. |
実績データを使用すると、プレーヤーの進捗について把握し、情報に基づいて設計に関する意思決定を行うのに役立ちます。 Anda dapat menggunakan data pencapaian untuk memahami dan menginformasikan keputusan desain untuk perkembangan pemain. |
預言の神のこうした歴史上の実績は,エホバがご自分の「計り事」に従って行なうことに決めた事柄を明らかにしておられる,他の数々の預言に対する,わたしたちの確信を強めるものとなります。 Penggenapan yang bersejarah yang dilakukan Allah nubuatan, meneguhkan keyakinan kita terhadap semua nubuat yang lain di mana Yehuwa menyatakan apa yang hendak dibuatNya menurut keputusanNya |
* 優れたリーダーとしての実績 * terbukti memiliki rekam jejak yang kuat sebagai pemimpin; |
そうした実績がないと思うなら,自分が立てる目標について真剣に考えてみるのが良いでしょう。 Jika Anda merasa bahwa Anda tidak memiliki pengalaman seperti itu, mungkin ada baiknya memikirkan secara serius tujuan-tujuan yang Anda tetapkan untuk diri sendiri. |
この結論は,20世紀に行なわれた突然変異研究の実績および結果の総体,および確率の法則と合致している」。 Kesimpulan ini selaras dengan gabungan semua pengalaman dan hasil riset mutasi sepanjang abad ke-20 serta hukum probabilitas.” |
YouTube や動画パートナー サイトを視聴する何百万ものユーザーに向けて、動画や YouTube チャンネルでの過去の視聴実績に基づいてパーソナライズド広告を表示することができます。 Anda dapat menampilkan iklan yang dipersonalisasi kepada jutaan pemirsa di YouTube dan situs partner video, berdasarkan interaksi mereka sebelumnya dengan video atau channel YouTube Anda. |
今後も HTML5 広告のご利用を継続していただくには、ポリシーに違反することなく、引き続きポリシー遵守の実績を積んでください。 Untuk mempertahankan akses berkelanjutan ke iklan HTML5, pastikan Anda tidak melanggar kebijakan kami dan mempertahankan histori yang baik terkait kepatuhan kebijakan. |
ネア・サラミナの最も著名な実績は、1990年のキプロス・カップとキプロスFAシールド(スーパーカップ)での勝利である。 Prestasi paling menonjol Nea Salamis adalah kemenangan mereka di Piala Siprus dan Piala Super Siprus pada tahun 1990. |
成果の低いキーワードのクリック単価(CPC)を既に引き下げている場合、それらのキーワードを一時停止または削除すると、キャンペーンの実績をさらに改善できます。 Jika Anda sudah menurunkan tawaran biaya per klik (BPK) untuk kata kunci yang berkinerja buruk, tetapi Anda masih ingin meningkatkan kinerja kampanye, coba jeda atau buang kata kunci tersebut. |
[実績] には、次の項目を含む統計情報が表示されます。 Di laman Pencapaian, Anda dapat menemukan statistik yang mencakup: |
ベドース編集長はご存知のことかと思いますが、ヘレンにはこの期間に、週40万部以下だった発行部数を140万部近くまで伸ばした実績があります。 Dalam dua dekade kepemimpinannya di The Economist—seperti yang dikenal Zanny dengan baik, pada perayaan ke-175 publikasi yang baik tersebut—beliau berhasil meningkatkan oplah dari kurang dari 400.000 hingga hampir sebesar 1,4 juta seminggunya. |
最近の実績もたいしたものです Angka statistiknya sangat mengagumkan. |
親の助けにより 子どもが 短期的に成功することはあるでしょう 助け過ぎですが 親が宿題を手伝えば 成績は上がるでしょうし 親が助ければ 子ども時代に残せる 実績は増えるでしょう ただし そのすべては長期的な代償を伴い 子どもの自意識が犠牲になるのです Dan meskipun kita mungkin membantu mereka meraih keberhasilan kecil, dengan bantuan berlebih -- seperti membantu mereka mengerjakan PR dan mendapatkan nilai tinggi, kemungkinan masa kecil mereka akan lebih panjang jika kita membantu -- yang saya maksudkan ialah semua ini membawa kerugian jangka panjang terhadap jati diri mereka. |
APRAアワードは、Australasian Performing Right Association (APRA)によって開催されているオーストラリアの授賞式典で、音楽賞は、毎年、作曲や編曲のスキル、売上および放送実績を基に表彰される。 APRA Music Awards adalah beberapa acara penghargaan yang diadakan di Australia oleh Australasian Performing Right Association (APRA) untuk menghargai keterampilan penulisan lagu dan komposisi, penjualan dan pemutaran penampilan oleh para anggotanya setiap tahun. |
設定されるのは「実績」ですが、そのプロポーザル広告申込情報用に選択された広告申込情報タイプに応じて条件は異なります。 Jika disetel ke "Aktual", persyaratan berbeda bergantung pada jenis item baris yang dipilih untuk item baris proposal. |
[プレーヤーの進行状況] レポートには、プレーヤーが獲得した実績の数が表示されます。 Pada laporan "Kemajuan pemain", Anda dapat melihat jumlah pencapaian yang telah didapatkan pemain. |
それから数千年たった今も,その実績は失われていません。 Ribuan tahun kemudian, catatan itu masih berlaku. |
Ayo belajar Jepang
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti 実績 di Jepang, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Jepang.
Kata-kata Jepang diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Jepang
Bahasa Jepang adalah bahasa Asia Timur yang dituturkan oleh lebih dari 125 juta orang di Jepang dan diaspora Jepang di seluruh dunia. Bahasa Jepang juga menonjol karena umumnya ditulis dalam kombinasi tiga tipografi: kanji dan dua jenis kana onomatopoeia termasuk hiragana dan katakana. Kanji digunakan untuk menulis kata-kata Cina atau kata-kata Jepang yang menggunakan kanji untuk mengungkapkan makna. Hiragana digunakan untuk merekam kata-kata asli Jepang dan elemen tata bahasa seperti kata kerja bantu, kata kerja bantu, akhiran kata kerja, kata sifat... Katakana digunakan untuk menuliskan kata-kata asing.