Inggris
Apa yang dimaksud dengan spatter dalam Inggris?
Apa arti kata spatter di Inggris? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan spatter di Inggris.
Kata spatter dalam Inggris berarti percikan, memercik, memercikkan. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata spatter
percikanverbnoun The spatter pattern suggests the victim fell on her back. Pola percikan darahnya menunjukkan korban wanitanya terjatuh ke bawah dengan punggungnya. |
memercikverb Afterward he spattered them with the anointing oil and blood from the altar. Setelah itu ia memerciki mereka dengan minyak pengurapan dan darah dari mezbah. |
memercikkanverb Afterward he spattered them with the anointing oil and blood from the altar. Setelah itu ia memerciki mereka dengan minyak pengurapan dan darah dari mezbah. |
Lihat contoh lainnya
The walls and ceiling were spattered with blood. Dinding dan langit-langit penuh percikan darah. |
(Le 10:12) Annually on Atonement Day the altar was cleansed and sanctified by the high priest’s placing some of the sacrificial animals’ blood on the horns of the altar and by spattering it seven times upon the altar. —Le 16:18, 19. (Im 10:12) Setiap tahun, pada Hari Pendamaian, mezbah dibersihkan dan disucikan oleh imam besar yang membubuhkan sedikit darah binatang korban pada tanduk-tanduk mezbah dan mencipratkannya tujuh kali pada mezbah.—Im 16:18, 19. |
12 On Atonement Day, the high priest slaughtered a young bull, and in the Most Holy, he spattered some of its blood seven times before the cover of the Ark, thus representatively offering the blood before Jehovah. 12 Pada Hari Pendamaian, imam besar menyembelih seekor lembu jantan muda, dan di Ruang Mahakudus, ia mencipratkan sebagian darahnya tujuh kali di depan penutup Tabut, dengan demikian secara lambang mempersembahkan darah itu di hadapan Yehuwa. |
(Ex 29:12; Le 8:15; 9:8, 9) Some of the anointing oil and blood on the altar was spattered upon Aaron and his sons and their garments to sanctify them toward the conclusion of the installation ceremony. (Kel 29:12; Im 8:15; 9:8, 9) Sedikit dari minyak pengurapan dan darah yang ada di mezbah dicipratkan pada Harun serta putra-putranya dan pakaian mereka, untuk menyucikan mereka menjelang penutup upacara peresmian. |
Typically, spatter cones are about 3–5 meters (9.8–16.4 ft) high. Biasanya, hujan rintik-rintik kerucut adalah sekitar 3–5 meter (9,8–16,4 ft) tinggi. |
“Imagine that someone told you that there was an explosion at a printing plant and that the ink spattered onto the walls and ceilings and formed the text of an unabridged dictionary. ”Misalnya ada yang memberi tahu kamu bahwa ada ledakan di pabrik percetakan sehingga semua tinta terciprat ke mana-mana. Tapi, cipratannya membentuk kata-kata seperti isi kamus. |
17 The priest is to dip his finger into the blood and spatter some of it seven times before Jehovah in front of the curtain. 17 Imam itu harus mencelupkan jarinya ke dalam darah itu, lalu mencipratkannya tujuh kali di depan tirai,+ di hadapan Yehuwa. |
The blood that had spattered the thirty thousand stakes had not yet dried. Darah yang membasahi ketiga puluh ribu tonggak belum sempat mengering. |
14 “He will take some of the bull’s blood+ and spatter it with his finger in front of the cover on the east side, and he will spatter some of the blood with his finger seven times before the cover. 14 ”Dia harus mengambil sedikit darah+ sapi jantan itu dan mencipratkannya dengan jarinya di depan penutup itu, yaitu di sisi timurnya. Dia harus mencipratkannya tujuh kali di depan penutup itu. |
A woman, lamp, a lot of blood spatter. Uh, wanita, lampu, banyak hujan rintik-rintik darah. |
At midnight all the firstborn of the Egyptians were slain, but the angel passed over the houses on which the blood had been spattered. Pada tengah malam semua anak sulung orang Mesir dibunuh, tetapi malaikat itu melewatkan rumah-rumah yang telah diperciki darah. |
Some of the ram’s blood with the anointing oil (apparently mixed) was spattered upon Aaron, his sons, and their garments, to sanctify them. Sedikit darah domba jantan bersama minyak pengurapan (tampaknya dicampur) dipercikkan pada Harun, putra-putranya, dan pakaian mereka, untuk menyucikannya. |
Afterward he spattered them with the anointing oil and blood from the altar. Setelah itu ia memerciki mereka dengan minyak pengurapan dan darah dari mezbah. |
Her blood spattered on the wall, and Jehu trampled her under his horses. Darah Izebel terciprat ke tembok, dan mayatnya diinjak-injak kuda-kuda yang dikendarai Yehu. |
Spatter cones and spatter ramparts are typically formed by lava fountaining associated with mafic, highly fluid lavas, such as those erupted in the Hawaiian Islands. Hujan rintik-rintik kerucut dan hujan rintik-rintik benteng biasanya terbentuk oleh lava fountaining terkait dengan mafik, sangat cairan lava, seperti yang meletus di Kepulauan Hawaii. |
9 He will spatter some of the blood of the sin offering on the side of the altar, but the remainder of the blood will be drained out at the base of the altar. 9 Imam harus mencipratkan sedikit darah burung itu pada sisi mezbah, tapi sisa darahnya akan dialirkan sampai habis ke bagian bawah mezbah. |
(Heb 9:19) Hyssop also figured in the cleansing ceremony for persons or houses previously infected with leprosy (Le 14:2-7, 48-53; see CLEAN, CLEANNESS [Leprosy]) and in the preparation of the ashes to be used in “the water for cleansing,” as well as in the spattering of this water on certain things and persons. (Ibr 9:19) Hisop juga digunakan dalam upacara pentahiran bagi orang atau rumah yang sebelumnya terjangkit kusta (Im 14:2-7, 48-53; lihat BERSIH, KEBERSIHAN [Kusta]) dan dalam mempersiapkan abu yang akan digunakan untuk ”air pentahiran” serta untuk mencipratkan air tersebut ke atas benda dan orang tertentu. |
21 “‘This will serve as a lasting statute for them: The one spattering the water for cleansing+ should wash his garments, and the one touching the water for cleansing will be unclean until the evening. 21 ”’Inilah peraturan yang berlaku seterusnya: Orang yang mencipratkan air untuk menyucikan+ harus mencuci bajunya, dan orang yang menyentuh air itu akan najis sampai matahari terbenam. |
The priest spattered some of its blood seven times toward the tent of meeting. Sang imam mencipratkan sedikit darah sapi itu tujuh kali ke arah kemah pertemuan. |
I still taste his spattered blood on my lips. Aku masih bisa merasakan darahnya menempel di bibirku. |
During their incarceration, they were made to sleep alongside a manure pile on mattresses spattered by cow urine, were fed wormy food, and were forced to labor on road gangs. Selama mereka dalam penjara, mereka harus tidur bersama tumpukan kotoran hewan di kasur yang penuh percikan kencing sapi, diberi makanan yang sudah berulat, dan dipaksa bekerja di jalan dalam kelompok-kelompok orang tahanan. |
16 The priest will then dip his right finger into the oil that is in his left palm and spatter some of the oil with his finger seven times before Jehovah. 16 Lalu, imam harus mencelupkan jari tangan kanannya ke dalam minyak yang ada di telapak tangan kirinya, dan mencipratkan sedikit minyak itu dengan jarinya tujuh kali di hadapan Yehuwa. |
Raging fevers, her sheets spattered with crimson, drenched with sweat. Dia demam tinggi, pakaiannya terpecik darah merah Dan basah akan keringat. |
Given the skin rupture and the secondary spatter, distance had to be a 50 -, 60-foot drop. Dilihat dari kulitnya yang pecah dan percikan darah sekunder, tinggi jatuhnya pasti sekitar 50-60 kaki. |
And their spurting blood kept spattering upon my garments, and all my clothing I have polluted.” —Isaiah 63:2, 3. Darah mereka yang menyembur terciprat pada bajuku, dan seluruh pakaianku telah kucemari.”—Yesaya 63:2, 3. |
Ayo belajar Inggris
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti spatter di Inggris, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Inggris.
Kata-kata terkait dari spatter
Sinonim
Kata-kata Inggris diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Inggris
Bahasa Inggris berasal dari suku Jermanik yang bermigrasi ke Inggris, dan telah berkembang selama lebih dari 1.400 tahun. Bahasa Inggris adalah bahasa ketiga yang paling banyak digunakan di dunia, setelah Cina dan Spanyol. Ini adalah bahasa kedua yang paling banyak dipelajari dan bahasa resmi dari hampir 60 negara berdaulat. Bahasa ini memiliki jumlah penutur yang lebih banyak sebagai bahasa kedua dan bahasa asing daripada penutur asli. Bahasa Inggris juga merupakan bahasa resmi bersama Perserikatan Bangsa-Bangsa, Uni Eropa dan banyak bahasa internasional lainnya. dan organisasi regional. Saat ini, penutur bahasa Inggris di seluruh dunia dapat berkomunikasi dengan relatif mudah.