Spanyol
Apa yang dimaksud dengan trayectoria dalam Spanyol?
Apa arti kata trayectoria di Spanyol? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan trayectoria di Spanyol.
Kata trayectoria dalam Spanyol berarti perjalanan, jalur, haluan. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata trayectoria
perjalanannoun No siempre es posible, pero cuando es así, la trayectoria es mucho más fácil. Ini tidak selalu mungkin, namun ketika itu terjadi, perjalanan jauh lebih mudah. |
jalurnoun Si todos sus autos robots están rastreando las trayectorias predecidas, Jika mobil robot Anda memperkirakan semua jalur dari mobil yang ada, |
haluannoun De modo que nuestra trayectoria cristiana es más estable si estamos muy ocupados en el ministerio. Itulah sebabnya, menjadi sibuk dalam pelayanan kita dapat memberikan dampak yang menstabilkan terhadap haluan Kristen kita. |
Lihat contoh lainnya
No arruine su trayectoria de integridad por el vergonzoso acto de ver o leer pornografía. Jangan tukar integritas Saudara yang berharga dengan perbuatan memalukan seperti melihat gambar atau bacaan porno! |
Así, la Luna orbita en torno a la Tierra a una velocidad media de 3.700 kilómetros por hora y completa su trayectoria en poco menos de un mes, de forma asombrosamente previsible. Misalnya, bulan bergerak dalam orbit mengelilingi bumi dengan kecepatan rata-rata 3.700 kilometer per jam, menyelesaikan perjalanannya kurang dari sebulan dengan ketepatan waktu yang mengagumkan. |
Y eso nos dice algo acerca de estas trayectorias. Fakta ini memberi tahu kita tentang kurva-kurva ini. |
A juzgar por la trayectoria de la bala el tirador estaba aquí. Dilihat dari pelurunya, si penembak berada di sini |
Sin duda, la oración lo fortaleció durante su excepcional trayectoria de integridad a Dios. Tidak diragukan bahwa kebiasaan inilah yang menguatkan Daniel untuk menempuh haluan kehidupan dengan integritas yang terpuji kepada Allah. |
Realmente no tenemos la tecnología para predecir las trayectorias de los cometas, o cuando uno con nuestro nombre pueda llegar. Kita tidak memiliki teknologi untuk memprediksi lintasan komet atau kapan satu komet dengan nama kita akan datang. |
Trayectoria alterada. Lintasan berubah. |
Por ejemplo, esta es la trayectoria de Marc Chagall, un artista nacido en 1887. Misalnya, inilah lintasan Marc Chagall, seniman yang lahir di tahun 1887. |
No siempre es posible, pero cuando es así, la trayectoria es mucho más fácil. Ini tidak selalu mungkin, namun ketika itu terjadi, perjalanan jauh lebih mudah. |
Pero aquí vemos la trayectoria compleja de la misión Cassini distintos colores para las diferentes fases de la misión desarrollado ingeniosamente de modo que 45 encuentros con la luna más grande, Titán, que es más grande que el planeta Mercurio, desvía la órbita en las diferentes partes de las fases de la misión. Tetapi di sini kita lihat trajektori kompleks dari misi Cassini. dikodewarnakan untuk fase-fase misi yang berbeda, dikembangkan secara cerdas sehingga 45 pertemuan dengan bulan terbesar, Titan, yang adalah lebih besar dari planet Merkurius, mengalihkan orbit menjadi bagian-bagian fase misi yang berbeda-beda. |
Un vuelo espacial orbital (o vuelo orbital) es un vuelo espacial en el que una nave espacial se coloca sobre una trayectoria donde podría permanecer en el espacio para al menos una órbita. Orbit penerbangan ruang angkasa atau penerbangan ruang angkasa orbital (atau penerbangan orbital) adalah sebuah penerbangan ruang angkasa spaceflight di mana pesawat ruang angkasa ditempatkan pada lintasan di mana ia bisa tetap di ruang untuk setidaknya satu orbit. |
El 2008, WIZO, junto con otras dos organizaciones de mujeres, recibió el premio Israel por sus éxitos en la trayectoria y su contribución especial a la sociedad y al Estado de Israel. Pada 2008, WIZO, bersama dengan dua organisasi wanita lainnya, meraih Penghargaan Israel untuk prestasi seumur hidupnya dan kontribusi khusus pada masyarakat dan Negara Israel. |
La parte superior contenía pólvora fina para que, si todo salía bien, explotara al acercarse a la cúspide de la trayectoria. Ujung roket dibungkus dengan bubuk halus mesiu sehingga proyektil itu akan meledak, jika semua berjalan lancar, pada saat proyektil sampai di titik tertinggi lintasannya. |
Trayectoria de órbita, listo. Dimengerti. / Lintasan orbit aman. |
Y se puede predecir la trayectoria nueva. Dan Anda dapat memperkirakan jalur yang baru. |
La Voyager 2 sólo echó una mirada superficial a Titán, pues el equipo de vuelo tenía la opción de dirigir la nave espacial para una exploración en detalle de Titán o usar otra trayectoria que le permitiría visitar Urano y Neptuno. Tim Voyager 2 dihadapkan oleh dua pilihan: mengarahkan wahana tersebut untuk melihat Titan secara rinci atau mengikuti lintasan lain yang akan mengunjungi Uranus dan Neptunus. |
16:21-23). Cristo estaba decidido a seguir la trayectoria que le había trazado el Padre, con todos los sacrificios que eso implicaba. 16:21-23) Yesus bertekad untuk mengorbankan diri sesuai tugas yang telah Allah berikan kepadanya. |
El interrogante ahora es si la crisis actual seguirá una trayectoria similar y si el respiro reciente pronto dará lugar a otra caída. Jadi sekarang pertanyaannya, apakah kemunduran saat ini akan menuju ke arah yang sama, dimana kegagalan ini segera akan mengakibatkan krisis. |
Y las orbitales son funciones de probabilidad sobre dónde podrías encontrar un electrón, mientras que una órbita es como una manera muy clásica, y mecánica de describir la trayectoria de un objeto clásico, como un planeta alrededor de una estrella. Dan orbital lebih seperti fungsi probabilitas untuk mana Anda mungkin menemukan elektron, sedangkan orbit adalah sangat baik klasik, cara mekanik menggambarkan path dari objek klasik, seperti planet di sekitar bintang. |
El satélite disparó sus retrocohetes y cambió su trayectoria. Satelit itu menembakkan roket-retronya dan mengubah lintasan. |
Los períodos orbitales de tales órbitas son mayores de veinticuatro horas, por lo tanto los satélites en tales órbitas tienen un movimiento retrógrado aparente, es decir, incluso si están en una órbita progredida (90 °> inclinación> = 0 °), su velocidad orbital Es inferior a la velocidad de rotación de la Tierra, haciendo que su trayectoria terrestre se mueva hacia el oeste en la superficie de la Tierra. Periode orbit tersebut lebih besar dari dua puluh empat jam, karena itu satelit di orbit tersebut memiliki gerak retrograde jelas - yaitu, bahkan jika mereka berada dalam orbit prograd (90°> kemiringan> = 0°), kecepatan orbital mereka lebih rendah dari kecepatan rotasi bumi, menyebabkan track tanah mereka untuk bergerak ke arah barat di permukaan bumi. ^ "Definitions of geocentric orbits from the Goddard Space Flight Center". |
Nuestra nueva generación merece que pongamos todo nuestro empeño en apoyarlos y fortalecerlos durante su trayectoria hacia la edad adulta. Angkatan muda kita layak bagi upaya terbaik kita untuk mendukung serta memperkuat mereka dalam perjalanan mereka menuju kedewasaan. |
Juntos podemos dar seguimiento a esas invitaciones, tomar a los demás de la mano, levantarlos y caminar con ellos en su trayectoria espiritual. Bersama-sama kita dapat menindaklanjuti undangan kita, dan memegang tangan orang lain, mengangkat mereka dan berjalan bersama mereka dalam perjalanan rohani mereka. |
Seamos o no creyentes, seguramente conocemos, siquiera de forma superficial, los hitos en la trayectoria de este patriarca: su encuentro con Dios en la zarza ardiente, la liberación y el éxodo de los israelitas, y la división del mar Rojo. Tidak soal Anda orang beragama atau bukan, kemungkinan besar Anda setidak-tidaknya mengetahui beberapa peristiwa utama dalam kehidupan Musa: pertemuannya dengan Allah di dekat semak yang bernyala-nyala, Eksodus bangsa Israel dari perbudakan di Mesir, terbelahnya Laut Merah. |
Si nos hemos apartado de la trayectoria, podemos cambiar, regresar y recuperar el gozo y la paz interior. Jika kita menyimpang dari jalan, kita dapat berubah, kita dapat kembali, kita dapat memperoleh kembali sukacita dan kedamaian batin kita. |
Ayo belajar Spanyol
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti trayectoria di Spanyol, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Spanyol.
Kata-kata terkait dari trayectoria
Kata-kata Spanyol diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Spanyol
Spanyol (español), juga dikenal sebagai Castilla, adalah bahasa dari kelompok bahasa Roman Iberia-Romawi, dan bahasa paling umum ke-4 di dunia menurut Beberapa sumber, sementara yang lain mencantumkannya sebagai bahasa yang paling umum ke-2 atau ke-3. Ini adalah bahasa ibu dari sekitar 352 juta orang, dan dituturkan oleh 417 juta orang ketika menambahkan penuturnya sebagai bahasa sub (diperkirakan tahun 1999). Spanyol dan Portugis memiliki tata bahasa dan bahasa yang sangat mirip. kosakata; Jumlah kosakata serupa dari kedua bahasa ini mencapai 89%. Spanyol adalah bahasa utama 20 negara di seluruh dunia. Diperkirakan jumlah total penutur bahasa Spanyol adalah antara 470 dan 500 juta, menjadikannya bahasa bahasa kedua yang paling banyak digunakan di dunia berdasarkan jumlah penutur asli.