Apa yang dimaksud dengan tropfen dalam Jerman?
Apa arti kata tropfen di Jerman? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan tropfen di Jerman.
Kata tropfen dalam Jerman berarti tetesan, tetes, Tetesan. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata tropfen
tetesannoun Nein, wir können ihr nicht mehr als drei Tropfen geben. Tidak, kita tak bisa beri dia lebih dari tiga tetes. |
tetesnoun Nein, wir können ihr nicht mehr als drei Tropfen geben. Tidak, kita tak bisa beri dia lebih dari tiga tetes. |
Tetesannoun (Flüssigkeitskörper) Die täglichen Tropfen der Vorbereitung sind erforderlich, damit sie am Ende Erfolg haben. Tetes-tetes persiapan harian diperlukan bagi mereka untuk berhasil dan unggul. |
Lihat contoh lainnya
Irgendwann verdunstet der Tropfen, und das Molekül steigt wieder auf, bis es sich schließlich mit einem Regentropfen verbindet, der so groß ist, daß er auf die Erde fällt (3). 3) Butiran air hujan tersebut jatuh di lereng gunung bersama miliaran butiran air hujan lainnya; air hujan itu kemudian mengalir ke bawah menuju sungai kecil.( |
Mit nur mehr als einem Tropfen Tritium hätte er die Stadt zerstören können. Jika ia lebih dari setetes tritium, ia bisa saja menghancurkan kota. |
Die Feuchtigkeit des in kleine Tropfen zerstobenen Regens war bereits in der Luft zu spüren. Air hujan yang mencurah berupa titik-titik kecil bisa dirasakan di udara. |
Ein paar Tropfen sind noch drin. Masih ada beberapa tetes. |
Der arme Tropf wurde erdrosselt. Mereka mencekik si malang ini. |
Morgens drei Tropfen unter die Zunge und abends zwei. Tiga tetes di bawah lidahmu pagi hari dan malam hari. |
Warum ist es effektiver, sich „Tropfen um Tropfen“ auf den Tempel vorzubereiten als mit einem Mal? Mengapa lebih efektif untuk bersiap bagi tata cara-tata cara bait suci “tetes demi tetes” daripada sekaligus? |
Viele Blätter haben spitz zulaufende, tüllenartige Enden, die die schweren Tropfen teilen. Banyak daun diperlengkapi dengan ujung-ujung yang memanjang atau runcing yang dapat membuyarkan tetesan air hujan yang besar. |
Du tropfst. Anda tumpah cat. |
Jeden letzten Tropfen. Semua hingga tetes terakhir. |
« Er antwortete: »Die beiden Welten, hoch und niedrig, sind ein Tropfen Wasser, der weder ist noch nicht ist. "Jawabnya, ""Baik dunia atas maupun dunia bawah bagaikan setitik air, yang ada dan yang tidak ada." |
Mögen wir uns vorbereiten, errettende Verordnungen würdig zu empfangen – Tropfen um Tropfen –, und die dazugehörigen Bündnisse von ganzem Herzen halten. Semoga kita bersiap untuk secara layak menerima tata cara-tata cara penyelamatan setetes demi setetes dan menepati dengan sepenuh hati perjanjian yang terkait dengannya. |
Jetzt ist die Zeit, euch Bildung anzueignen – Tropfen um Tropfen. Sekaranglah waktunya untuk mengejar pendidikan Anda—setetes demi setetes. |
Und doch wissen wir mehr über die Oberfläche von Mond und Mars, als über diesen Lebensraum, obwohl es immer noch aussteht, dass wir auch nur ein Gramm Nahrung, einen Hauch Sauerstoff, einen Tropfen Wasser von einem dieser Himmelskörper gewinnen. Tapi, kita lebih tahu banyak tentang permukaan Bulan dan Mars daripada habitat ini, walaupun kita masih harus mengekstraksi segram makanan, sehirup Oksigen, atau setetes air dari badan- badan tersebut. |
Es handelt sich hierbei um Kapillarwirkung und durch Transpiration wird Wasser hochgezogen, Tropfen für Tropfen, Wasser wird gezogen, von einem Blatt abgegeben und durch die Wurzeln nach oben gezogen. Gerakan kapiler dan transpirasi menarik air ke atas, setetes demi setetes, menariknya, mengeluarkannya dari daun, dan menariknya lagi dari akar. |
Wenige Tropfen wirken Wunder. Beberapa tetes saja manjur. |
Nur einen Tropfen. Cukup setetes. |
Dabei wurde kaum ein Tropfen verschwendet. Tak setetes air pun yang disia-siakan. |
Ich werde dich so durchsieben, aus deinen Eingeweiden wird Blei tropfen! Akanku tembak hingga banyak lubang ditubuhmu, nyalimu akan hilang! |
Also, diese Typen tropfen auf die Keramik, die Temperatur sinkt beständig. Itu akan memecahkan keramik pada suhu serendah itu. |
Jehova „zieht Tropfen aus dem Meer empor, daß sie von dem Dunst, den er bildet, als Regen niederträufeln“. Yehuwa ”menarik ke atas titik-titik air dari laut dan ia menyuling hujan dari kabut yang ia buat.” |
Doch tropfen- oder tränenförmige Perlen eignen sich gut für hübsche Anhänger oder Ohrringe. Namun, mutiara berbentuk butiran atau tetesan air dapat dijadikan liontin atau anting-anting yang indah. |
Wie wir aus der Wissenschaft wissen, ist Regen flüssiges Wasser in Form von Tropfen, die in atmosphärischen Dämpfen kondensieren und dann niederschlagen. seperti yang kita pelajari dari sains, hujan adalah cairan dalam bentuk titik-titik yang mencair dari uap atmosfer dan kemudian mengendap. |
Mose 12:16; Hesekiel 18:4). Interessant ist, dass er von den Israeliten nicht erwartete, ins Extrem zu gehen und jeden kleinsten Tropfen Blut aus dem Fleisch zu entfernen. (Ulangan 12:16; Yehezkiel 18:4) Tetapi, perhatikan bahwa orang Israel tidak perlu bertindak berlebihan dengan mencoba menyingkirkan setiap tetes darah dari daging binatang itu. |
Seinen Namen hat das Tropfest vom Tropicana Cafe in Darlinghurst, einem östlichen Vorort von Sydney. Nama festival ini berasal dari lokasi penyelenggaraannya pada tahun pertama, yaitu Tropicana Cafe di Darlinghurst, sebuah kota pinggiran timur terdalam Sydney. |
Ayo belajar Jerman
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti tropfen di Jerman, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Jerman.
Kata-kata Jerman diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Jerman
Bahasa Jerman (Deutsch) adalah bahasa Jermanik Barat yang digunakan terutama di Eropa Tengah. Ini adalah bahasa resmi di Jerman, Austria, Swiss, Tyrol Selatan (Italia), komunitas berbahasa Jerman di Belgia, dan Liechtenstein; Ini juga merupakan salah satu bahasa resmi di Luksemburg dan provinsi Opolskie di Polandia. Sebagai salah satu bahasa utama di dunia, bahasa Jerman memiliki sekitar 95 juta penutur asli secara global dan merupakan bahasa dengan jumlah penutur asli terbesar di Uni Eropa. Bahasa Jerman juga merupakan bahasa asing ketiga yang paling sering diajarkan di Amerika Serikat (setelah Spanyol dan Prancis) dan Uni Eropa (setelah Inggris dan Prancis), bahasa kedua yang paling banyak digunakan dalam sains[12] dan bahasa ketiga yang paling banyak digunakan di Internet ( setelah bahasa Inggris dan Rusia). Ada sekitar 90–95 juta orang yang berbicara bahasa Jerman sebagai bahasa pertama, 10–25 juta sebagai bahasa kedua, dan 75–100 juta sebagai bahasa asing. Jadi, secara total, ada sekitar 175–220 juta penutur bahasa Jerman di seluruh dunia.