Apa yang dimaksud dengan ultranza dalam Spanyol?
Apa arti kata ultranza di Spanyol? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan ultranza di Spanyol.
Kata ultranza dalam Spanyol berarti terlalu. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata ultranza
terlalu
|
Lihat contoh lainnya
”Defendemos a ultranza nuestros territorios y patrullamos con frecuencia nuestras fronteras. ”Kami sangat protektif terhadap daerah kekuasaan kami dan secara teratur berpatroli di perbatasan kami. |
De modo que, un fundamentalista protestante será un defensor a ultranza de la interpretación literal de la Biblia, lo que posiblemente incluya la creencia de que la Tierra fue creada en seis días literales. Oleh karena itu, seorang fundamentalis Protestan merupakan pendukung yang gigih akan penafsiran harfiah Alkitab, kemungkinan termasuk kepercayaan bahwa bumi diciptakan dalam enam hari harfiah. |
Es interesante que un defensor a ultranza de la Iglesia Ortodoxa haya escrito a un periódico para quejarse de que “los únicos que resultaron beneficiados de esta” celebración hayan sido los testigos de Jehová. Menarik, seorang pendukung yang gigih dari Gereja Ortodoks menulis surat kepada suatu surat kabar untuk mengeluh bahwa ”satu-satunya pihak yang mendapatkan manfaat dari [perayaan] ini” adalah Saksi-Saksi Yehuwa. |
Este no es un momento ahora para que el gobierno va a arreglar las cosas a ultranza. Yang saya katakan kepada semua orang adalah, bersiaplah. |
Aunque no presenta detalles definidos sobre el origen de la vida, sí revela que debe existir una explicación mucho más satisfactoria que la que ofrece el materialismo a ultranza. Bahkan meskipun tidak memberikan perincian tuntas tentang asal mula kehidupan, alam memang memperlihatkan bahwa ada sesuatu yang jauh lebih memuaskan daripada menjelaskan kehidupan dengan paham materialistik semata-mata. |
No soy una pacifista absoluta como algunos de mis amigos defensores a ultranza de la no violencia como Mairead McGuire. Dan saya bukanlah pecinta damai seutuhnya seperti beberapa teman saya yang bekerja keras tanpa kekerasan seperti Mairead McGuire. |
En cuanto a los celotes, nacionalistas religiosos a ultranza, había varias facciones terroristas que veían como enemigo a todo el que dificultara la creación del estado judío independiente. Beberapa ragam kaum Zealot yang bermotivasi agama dan patriotik secara fanatik dengan semangat membunuh memandang sebagai musuh siapa pun yang merongrong negara yang merdeka dari orang-orang Yahudi. |
Los antioqueños, un pueblo católico a ultranza Antioquenos, Umat Katolik Roma yang Kokoh |
Ayo belajar Spanyol
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti ultranza di Spanyol, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Spanyol.
Kata-kata terkait dari ultranza
Kata-kata Spanyol diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Spanyol
Spanyol (español), juga dikenal sebagai Castilla, adalah bahasa dari kelompok bahasa Roman Iberia-Romawi, dan bahasa paling umum ke-4 di dunia menurut Beberapa sumber, sementara yang lain mencantumkannya sebagai bahasa yang paling umum ke-2 atau ke-3. Ini adalah bahasa ibu dari sekitar 352 juta orang, dan dituturkan oleh 417 juta orang ketika menambahkan penuturnya sebagai bahasa sub (diperkirakan tahun 1999). Spanyol dan Portugis memiliki tata bahasa dan bahasa yang sangat mirip. kosakata; Jumlah kosakata serupa dari kedua bahasa ini mencapai 89%. Spanyol adalah bahasa utama 20 negara di seluruh dunia. Diperkirakan jumlah total penutur bahasa Spanyol adalah antara 470 dan 500 juta, menjadikannya bahasa bahasa kedua yang paling banyak digunakan di dunia berdasarkan jumlah penutur asli.