Apa yang dimaksud dengan よろしく dalam Jepang?
Apa arti kata よろしく di Jepang? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan よろしく di Jepang.
Kata よろしく dalam Jepang berarti semestinya, sepantasnya, sepatutnya, salam, sesuai. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata よろしく
semestinya(properly) |
sepantasnya(properly) |
sepatutnya(appropriately) |
salam(regards) |
sesuai(appropriately) |
Lihat contoh lainnya
職業化した“未来学者”は,昔の宮廷予見者よろしく,将来を予測して報酬を受けています。 ”Ahli-ahli masa depan” profesional, tidak beda dengan jururamal-jururamal istana dulu kala, dibayar untuk meramal masa depan. |
パイク に よろしく 言 っ て Katakan pada Pike " hai ". |
例えば,使徒パウロはこう書いています。「 キリスト・イエスにあってわたしの同労者であるプリスカとアクラにわたしのあいさつを伝えてください。 ......そして,彼らの家にある会衆にもよろしく伝えてください」。( Sebagai contoh, rasul Paulus menulis, ”Berikanlah salamku kepada Priska dan Akuila, rekan-rekan sekerjaku dalam Kristus Yesus, . . . dan salam kepada sidang jemaat yang ada di rumah mereka.” |
メアリー に よろしく 言 っ て くれ Sampaikan cintaku untuk Mary. |
ソフィア に よろしく と 言 っ と い て く れ 。 Sampaikan salamku pada Sofia. |
お 父 さん に よろしく と 話 ま し た ? Kau akan sampaikan salam kami pada ayahmu? |
彼女によろしく言って下さい。 Tolong sampaikan salamku kepadanya. |
オットー 、 よろしく な Otto, tetap berkomunikasi ya. |
どうぞよろしく。 Senang bertemu denganmu. |
何卒ご理解のほどよろしくお願い申し上げます。 Terima kasih atas kesabaran Anda selama kami memperluas opsi pembayaran ini. |
よろしく で す か ? Boleh aku? |
うま い 事 に 次 の パブ で 彼 の 妹 に 出くわ し た 俺 達 は 身障 者 便所 に しけ込 み よろしく や っ た Untungnya, aku bertemu adiknya di pab berikutnya,.. .. kami ke ruang khusus cacat dan " bertemu " lagi. |
で は 捜査 の 方 を よろしく Semoga beruntung dengan penyelidikannya. |
この校長はわたしたちを見かけるたびに,ソパは元気かと尋ね,よろしく伝えてほしいと言ってきます。 Setiap kali sang kepala sekolah bertemu dengan kami, ia selalu menanyakan Sopa dan mengirimkan salam kepadanya. |
よろしくお願いします、シリヤ。 Salam hormat, Silja. |
多くの学者は,パウロが教理上の指示や実際的な助言を与えた後,単にだれそれによろしくとの個人的なあいさつを添えたにすぎないという見方をしています。( Banyak pakar berpendapat bahwa setelah Paulus memberikan pengarahan doktrin dan nasihat praktis, ia menyampaikan pujian dan salam secara pribadi. |
グッバイ、ジャック上院によろしくな お前のケツを焼いてくれればいい Jadi, selamat tinggal, Jack |
今日は申し訳ありませんが そのようなワンマンサヴァンショーは 披露しませんのでよろしくお願いします Saya harap Anda akan maklum jika saya tidak menunjukkan hal itu pada Anda hari ini. |
ゆみちゃん,まさきくんにもよろしく伝えてくださいね。 Tolong sampaikan salam saya kepada Yumi dan Masaki. |
よろしく な 上等 兵 Terimakasih prajurit |
よろしく ケビン Trims, Kevin. |
そう か よろしく な Bagus sekali. |
マーフィー 達 に よろしく Semoga berhasil dengan Murphy |
よろしく ね 気 を つけ て Hati-hati di perjalanan. |
Ayo belajar Jepang
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti よろしく di Jepang, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Jepang.
Kata-kata Jepang diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Jepang
Bahasa Jepang adalah bahasa Asia Timur yang dituturkan oleh lebih dari 125 juta orang di Jepang dan diaspora Jepang di seluruh dunia. Bahasa Jepang juga menonjol karena umumnya ditulis dalam kombinasi tiga tipografi: kanji dan dua jenis kana onomatopoeia termasuk hiragana dan katakana. Kanji digunakan untuk menulis kata-kata Cina atau kata-kata Jepang yang menggunakan kanji untuk mengungkapkan makna. Hiragana digunakan untuk merekam kata-kata asli Jepang dan elemen tata bahasa seperti kata kerja bantu, kata kerja bantu, akhiran kata kerja, kata sifat... Katakana digunakan untuk menuliskan kata-kata asing.