Apa yang dimaksud dengan 予約済み dalam Jepang?
Apa arti kata 予約済み di Jepang? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan 予約済み di Jepang.
Kata 予約済み dalam Jepang berarti sibuk, bertunangan, pendiam, terlibat. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata 予約済み
sibuk(engaged) |
bertunangan(engaged) |
pendiam(reserved) |
terlibat(engaged) |
Lihat contoh lainnya
(1)実際に宿泊する以上の部屋を予約しないでください。 また,定員を超える人数で宿泊しないようにします。 (1) Jangan memesan kamar lebih dp yg dibutuhkan, dan jumlah orang yg tinggal di kamar Sdr jangan melebihi yg diperbolehkan. |
予約がキャンセルされると、メール通知が送信されます。 Jika ruangan dibebaskan, notifikasi email akan dikirim. |
Duo から通話を発信する際に、デバイスの連絡先に登録済みのユーザーを通話相手として検索できます。 Anda dapat menemukan orang yang akan ditelepon melalui Duo jika orang tersebut tercantum di kontak Anda. |
サラ・ベロナ・ファーガソン。 ブラジルで,英語の「ものみの塔」誌を最初に予約購読した Sarah Bellona Ferguson, orang pertama di Brasil yang berlangganan Menara Pengawal dalam bahasa Inggris |
そして,天の父と話すのに予約しておく必要はないのですから気持ちは楽になります。 Dan kita dapat memperoleh penghiburan dengan mengetahui bahwa kita tidak perlu mengadakan janji dengan Bapa surgawi kita. |
Google マイビジネスにログインすると、サイト管理者は確認済みのリスティングのリスティング管理者またはオーナーにアップグレードをリクエストできます。 Saat login ke Google Bisnisku, pengelola situs dapat meminta untuk meningkatkan versi ke pengelola listingan atau pemilik listingan terverifikasi. |
このエラーは、データポータルで、集計済みの比率指標を使っては実行できないことをリクエストした際に表示されます。 Error ini berarti Anda meminta Data Studio untuk melakukan sesuatu dengan metrik rasio yang telah digabungkan yang tidak dapat dilakukannya. |
プルダウン リストには、サービスのバージョンごとに購入済みのライセンス数と使用中のライセンス数が表示されます。 Menu drop-down akan menampilkan jumlah lisensi yang telah Anda beli dan jumlah lisensi yang sudah digunakan untuk setiap versi layanan. |
ページ上の広告をすべて審査済みとする手順は次のとおりです。 Untuk menandai halaman iklan sebagai telah ditinjau: |
ネットワークの無効なトラフィックの量を分析するには、この指標と「広告サーバー トラック済み広告」を比較します。 Untuk menganalisis jumlah traffic yang tidak valid di jaringan, bandingkan metrik ini dengan iklan yang dilacak Server iklan. |
それから,最新号の特定な点に注意を向けて,予約を提供してください。 Kemudian, setelah menarik perhatian kepada pokok khusus dlm terbitan terbaru, tawarkanlah trayek. |
次に、「COUNT(calloutextensions, approvalstatus -= (disapproved, sitesuspended)) < 4」が、キャンペーンと関連付けられている承認済みのコールアウト表示オプションが 4 個未満かどうかを検証します。 Selanjutnya, COUNT(calloutextensions, approvalstatus -= (disapproved, sitesuspended)) < 4 memeriksa apakah ada kurang dari 4 ekstensi info yang disetujui yang terkait dengan kampanye. |
オンライン薬局の宣伝は、薬局がオランダ保健・福祉・スポーツ省(Ministerie van Volksgezondheid, Welzijn en Sport)に登録済みで、専用のオンライン レポジトリに掲載されている場合に許可されます。 Google mengizinkan promosi apotek online jika apotek terdaftar di Ministerie van Volksgezondheid, Welzijn en Sport dan muncul di penyimpanan online khusus. |
当時アンドラーデ氏は「富」という本を手に入れ,「ものみの塔」誌の予約購読もしていました。 Pada waktu itu, ia mendapat buku Riches dan berlangganan Menara Pengawal. |
また,病院での診療を予約した場合,予定の時間に行かなければ,十分に診てもらえないかもしれません。 Datang terlambat untuk memenuhi janji dengan dokter bisa memengaruhi perawatan yang didapatkan. |
グローバル ライセンス セグメント: グローバル ライセンスが付与された承認済みのセグメントに対して第三者が価格変更を行った場合は、新しい価格が有効になるまで 30 日かかります。 Segmen berlisensi global: Jika pihak ketiga mengubah harga segmen yang diterima dengan lisensi global, perlu waktu 30 hari untuk menerapkan harga yang baru. |
たとえば、ダッシュボード上の期間が過去 10 日間に設定されていて、認証済みメールの数が過去 10 日間で 25% 増加した場合は、[認証済み] に +25% と表示されます(データが不十分な場合は変動率が表示されないこともあります)。 Misalnya, jika rentang tanggal di dasbor ditetapkan ke 10 hari terakhir dan jumlah pesan yang diautentikasi telah meningkat sebesar 25% dalam 10 hari terakhir, pada bagian Diautentikasi, Anda akan melihat +25%. |
購入済みの 4K UHD 動画は、4K 対応のスマートテレビの YouTube アプリまたは Android TV で再生するか、Chromecast Ultra(HDCP 2.2 対応の 4K ディスプレイに接続)を使用して再生できます。 Anda dapat menonton film berkualitas 4K UHD yang telah dibeli, menggunakan aplikasi YouTube di Smart TV dan Android TV yang memenuhi syarat, atau dengan Chromecast Ultra (dengan layar 4K yang berkemampuan HDCP 2.2). |
購入済みの動画の払い戻しをご希望の場合は、サポートにお問い合わせください。 Jika Anda menginginkan pengembalian dana untuk pembelian yang telah dilakukan, silakan menghubungi dukungan. |
オンラインフォームを記入します 必要な書類(パスポートのスキャンデータ&証明写真など)をアップロードします 航空券の予約情報を提供します 有効なクレジットカードでオンライン決済します カタール航空を利用してカタールを訪問する場合は、同じ予約に含まれている乗客と同伴者のためにカタール観光ビザ申請プロセスでビザを申し込むことができます。 Untuk mengajukan permohonan, pengunjung harus: Isi formulir online Unggah dokumen yang diperlukan (termasuk pindaian paspor & foto pribadi) Berikan informasi booking penerbangan Lakukan pembayaran online menggunakan kartu kredit yang vali Pengunjung yang pergi ke Qatar dengan Qatar Airways, dapat mengajukan proses permohonan Visa Turis Qatar, bagi penumpang dan pihak yang menemani dengan booking yang sama. |
ホワイトリストに登録されるということは、承認済み送信者のリストにドメインが追加されるということです。 Pemberian izin berarti menambahkan domain ke dalam daftar pengirim yang disetujui. |
認証済み人物カードは、俳優、ミュージシャン、アスリート、YouTube の人気クリエイターなど、YouTube 内外で知名度が高く、YouTube での検索数が上位に入るさまざまな人物の検索で表示されます。 Kartu Orang Resmi muncul untuk berbagai figur yang paling banyak ditelusuri di YouTube, yang juga terkenal di dalam atau di luar platform, seperti aktor, musisi, atlet, dan kreator YouTube teratas. |
これには、Google アナリティクスや Google 広告などのスキーマが固定されているデータソースからの集計済みデータや、特定の集計方法を含むユーザー作成の計算フィールドが含まれます。 Ini mencakup data yang sudah diagregasi dari sumber data skema tetap, seperti Google Analytics dan Iklan, serta kolom kalkulasi yang Anda buat yang menyertakan metode agregasi tertentu. |
詳しくは、予約の確認メールや、「Google で予約」のウェブサイトに記載されている予約の概要でご確認ください。 Lihat email konfirmasi atau ringkasan pemesanan di situs Pesan dengan Google untuk detailnya. |
箴言 8:10,11)1984年も予約を提供する面で引き続き熱心さを示すことにしましょう! (Amsal 8:10, 11) Semoga kita terus memperlihatkan gairah dalam menawarkan langganan selama tahun 1984! |
Ayo belajar Jepang
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti 予約済み di Jepang, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Jepang.
Kata-kata Jepang diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Jepang
Bahasa Jepang adalah bahasa Asia Timur yang dituturkan oleh lebih dari 125 juta orang di Jepang dan diaspora Jepang di seluruh dunia. Bahasa Jepang juga menonjol karena umumnya ditulis dalam kombinasi tiga tipografi: kanji dan dua jenis kana onomatopoeia termasuk hiragana dan katakana. Kanji digunakan untuk menulis kata-kata Cina atau kata-kata Jepang yang menggunakan kanji untuk mengungkapkan makna. Hiragana digunakan untuk merekam kata-kata asli Jepang dan elemen tata bahasa seperti kata kerja bantu, kata kerja bantu, akhiran kata kerja, kata sifat... Katakana digunakan untuk menuliskan kata-kata asing.