Apa yang dimaksud dengan 主人公 dalam Jepang?
Apa arti kata 主人公 di Jepang? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan 主人公 di Jepang.
Kata 主人公 dalam Jepang berarti pahlawan, Protagonis, protagonis. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata 主人公
pahlawannoun 主人公のウィラード大尉は カーツ大佐を追跡するために Kita harus mengeluarkan pahlawan kita, Kapten Willard, menuju pangkal sungai Nung |
Protagonisnoun 主人公が階段を転げまわって ada sebuah adegan di mana si protagonis |
protagonisnoun 主人公が階段を転げまわって ada sebuah adegan di mana si protagonis |
Lihat contoh lainnya
果たして、難波剛は無事に卒業することができるのか!? 難破 剛(なんば つよし) 本作の主人公。 Dan bagaimanakah pesantren Daarul Qur`an menghadapi fatwa-fatwa “ngawur” Haji Samingan? |
恋愛小説で,主人公が結婚してから何年も後のことが語られることはまずありません。 Novel percintaan jarang menceritakan tokoh-tokohnya selama tahun-tahun pascapernikahan. |
その主人公は他でもない女性でした Ternyata kisah itu adalah wanita. |
物語の主人公はストロマトライトです Stromatolit adalah pahlawan dalam kisah saya. |
司教は同情心のある人で,後に小説において,ある男に同様の思いやりを示します。 その男とは,この小説の主人公であり,落ちぶれた元囚人,ジャン・ヴァルジャンです。 Uskup bersimpati dan kemudian dalam novel menunjukkan rasa iba yang sama terhadap orang lain, protagonis utama dalam novel, seorang mantan narapidana yang hina, Jean Valjean. |
また,映画やテレビ番組はしばしば盗みを笑いの種にして(主人公が泥棒である場合さえある)盗みを受け入れる傾向を作り出していないでしょうか。 Ingat juga, bahwa film dan acara TV sering kali membuat pencurian menjadi lelucon (bahkan sang jagoan pun mungkin seorang pencuri), yang cenderung membuat pencurian lebih dapat diterima. |
御統 一路(みするぎ いちじ) 本作の主人公。 Dan jalan itu lah yang sampai di kenal dengan jalan ANTARA |
架空の人名 ゼナ(Xena)はアメリカのテレビドラマ『Xena: Warrior Princess』の主人公。 Ares adalah tokoh tetap dalam serial televisi Xena: Warrior Princess. |
自らの一族を探すために主人公と同行を申し出てきた。 Karena itu ia mengajak para pengikutnya agar selalu waspada dan tetap setia. |
この映画の主人公ボリス・ニコラエビッチ・グラシェフスキーは,ロシアでも類を見ない管楽器オーケストラの創設者として特別認定を受けた」。 Surat kabar Mariiskaya Pravda melaporkan, ”Boris Nikolaievich Gulashevsky, yang diketengahkan dalam film ini, mendapat piagam khusus sebagai pencipta orkes seruling, satu-satunya orkes jenis ini di Rusia.” |
はすの上 けろっぴ(Keroppi) 主人公。 Dan campakkanlah hamba yang tidak berguna itu ke dalam kegelapan yang paling gelap. |
主人公には、カードゲームで負けっ放しであった。 Sayang, lagi-lagi ia kalah di meja judi. |
深町 サチ (ふかまち サチ) 声 - 蒼依ハル 主人公が数年ぶりに再会する女の子。 Demikianlah maka Raden Penganten dapat tinggal di perantauannya, untuk beberapa tahun lamanya. |
アマクラ アズマ 主人公。 Olih berkat olih apem... |
自らの人生の主人公です Kita adalah subjek dari hidup kita. |
また主人公の世之介の華麗な装いを、盲目の自分も他の読者も同じように文章から感じて掴むことができることに気付いた。 Kutipan di atas melukiskan keindahan yang dilukiskan berupa keindahan alam dan kecantikan yang dilukiskan pengarang dengan pemilihan kata yang tepat sehingga keindahan yang disampaikan oleh pengarang dapat dirasakan oleh pembaca atau penikmat karya sastra tersebut. |
物語は個人の道徳的な闘争に焦点を当て、主人公は政府に所属するスーパーヒーローの殺人事件の調査として引退した仲間を訪ねる。 Ceritanya berfokus pada pengembangan pribadi dan perjuangan moral para protagonis ketika investigasi terhadap pembunuhan seorang superhero yang disponsori pemerintah menarik mereka keluar dari masa pensiun. |
ハーラン・エリスンの 『おれには口がない、それでもおれは叫ぶ』の 主人公のような気持ちになります Saya merasa seperti tokoh utama dalam cerita Harlan Ellison yang berjudul 'Aku Tidak Bermulut dan Aku Harus Berteriak.' |
この女性がビデオの主人公です Dan wanita ini adalah bintang video ini. |
主人公達が休暇として訪れる先がここになっていることが多い。 Kini, banyak orang memperingati titik balik sebagai hari libur. |
それから,映画の主人公がエホバを神のお名前としてはっきり述べているところをビデオで見せました。 Kemudian kami memutar adegan yang pemeran utama film tersebut menonjolkan Yehuwa sebagai nama Allah. |
偉大な辞書編集者であった サミュエル・ジョンソンは 1759年に出版した小説 「アビシニアの王子ラセラスの物語」の中で 主人公ラセラスに 言わせます Samuel Johnson, Seorang Penyusun Kamus legendaris mengemukakan hal ini melalui tokoh Rasselas di novelnya "Rasselas, Pangeran Abissinia," yang dipublikasi tahun 1759. |
ハヤテ 本作の主人公。 Unggung Cahyono Kalemdiklat Komjen. |
この時のみ本編主人公の尚登にも音声が付く。 Yang menarik juga adalah gaya bercerita Sjuman kali ini. |
「ソロモンの歌」(6:13)の主人公である美しい田舎娘に付いている名称。 Sebutan untuk gadis desa yang cantik yang menjadi tokoh utama dalam buku Kidung Agung (6:13). |
Ayo belajar Jepang
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti 主人公 di Jepang, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Jepang.
Kata-kata Jepang diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Jepang
Bahasa Jepang adalah bahasa Asia Timur yang dituturkan oleh lebih dari 125 juta orang di Jepang dan diaspora Jepang di seluruh dunia. Bahasa Jepang juga menonjol karena umumnya ditulis dalam kombinasi tiga tipografi: kanji dan dua jenis kana onomatopoeia termasuk hiragana dan katakana. Kanji digunakan untuk menulis kata-kata Cina atau kata-kata Jepang yang menggunakan kanji untuk mengungkapkan makna. Hiragana digunakan untuk merekam kata-kata asli Jepang dan elemen tata bahasa seperti kata kerja bantu, kata kerja bantu, akhiran kata kerja, kata sifat... Katakana digunakan untuk menuliskan kata-kata asing.