Jepang
Apa yang dimaksud dengan 装着する dalam Jepang?
Apa arti kata 装着する di Jepang? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan 装着する di Jepang.
Kata 装着する dalam Jepang berarti bersedia, bersua alurnya, lengkap. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata 装着する
bersediaverb |
bersua alurnyaverb |
lengkapverb 医師たちは,外科器具を装着したロボットを使って,極めて複雑な手術を驚くほどの精度で行なうことができる Robot yang dilengkapi instrumen bedah membantu dokter melakukan operasi yang luar biasa rumit dengan sangat akurat |
Lihat contoh lainnya
電子アイを装着して 観客の顔を演奏するんです Saya menatap matanya lalu memainkan suara dari para penonton. |
本スマートフォンを身体に装着した状態で利用する場合は、FCC の定める RF への曝露に関する要件を満たすため、金属部品を使用していないベルトクリップやホルスターなどのアクセサリのみを利用し、本スマートフォン(アンテナを含む)とユーザーの身体との間を 10 mm 以上離す必要があります。 Untuk memenuhi persyaratan kepatuhan paparan RF FCC, pengoperasian yang dikenakan pada tubuh dibatasi pada klik sabuk, sarung, atau aksesori serupa yang tidak memiliki komponen logam dalam pemasangan dan harus menyediakan minimal pemisahan sejauh 10 mm di antara perangkat, termasuk antenanya, dan tubuh pengguna. |
厚さが 3 mm までなら、ほとんどのケースを装着したまま Pixel Stand でスマートフォンを充電できます。 Pixel Stand dapat mengisi daya ponsel melalui sebagian besar casing yang tebalnya maksimal 3 milimeter. |
これを相殺する最も一般的な方法は,反トルクローター,つまり小さなプロペラを尾部に装着することです。 Metode yang paling luas digunakan untuk mengimbangi reaksi ini adalah sebuah rotor anti-putaran, atau baling-baling kecil, yang dipasang pada bagian ekor. |
スマートフォンやタブレットの充電中、ホルダー装着時、またはそのいずれかの場合に、スクリーンセーバーを使用できます。 Ponsel atau tablet dapat menggunakan screensaver saat perangkat sedang mengisi baterai, terpasang di dok, atau keduanya. |
1948年に500時間のテストが実施され、マンバはダグラス DC-3 ダコタに装着された最初のターボプロップエンジンになった。 Sebuah tes 500 jam dilakukan pada tahun 1948 dan Mamba adalah mesin turboprop pertama untuk menyalakan Douglas DC-3, ketika pada tahun 1949, sebuah testbed Dakota dikonversi untuk mengambil dua mamba. |
Pixel 3a XL(G020B)について報告された最大比吸収率(SAR)値は、耳に当てたテストでは 1.18 W/kg、身体に正しく装着した場合は 0.81 W/kg です。 Untuk Pixel 3a XL (B020B), nilai Rasio Penyerapan Spesifik (SAR) tertinggi yang dilaporkan untuk jenis perangkat ini saat diuji dengan didekatkan ke telinga adalah 1,18 W/kg, dan saat dikenakan dengan benar pada tubuh adalah 0,81 W/kg. |
Pixel 3a(G020F)について報告された最大比吸収率(SAR)値は、耳に当てたテストでは 0.72 W/kg、身体に正しく装着した場合は 0.81 W/kg です。 Untuk Pixel 3a (G020F), nilai Rasio Penyerapan Spesifik (SAR) tertinggi yang dilaporkan untuk jenis perangkat ini saat diuji dengan didekatkan ke telinga adalah 0,72 W/kg, dan saat dikenakan dengan benar pada tubuh adalah 0,81 W/kg. |
歯と同色で,それと分からないものもあれば,だれにも見えないよう舌側に,つまり舌のすぐそばの位置に装着されるものもあります。 Beberapa peranti tidak terlihat karena mereka sewarna dengan gigi, dan ada pula, yang dipasang di dalam tempat yang dikenal sebagai posisi lingual, dekat lidah, senantiasa tidak terlihat. |
Pixel について報告された最大比吸収率(SAR)値は、耳に当てたテストでは 0.33 W/kg、身体に正しく装着した場合は 0.61 W/kg です。 Untuk Pixel, nilai Rasio Penyerapan Spesifik (SAR) tertinggi yang dilaporkan untuk jenis perangkat ini ketika diuji didekatkan ke telinga adalah 0,33 W/kg, dan ketika dikenakan dengan sesuai pada tubuh adalah 0,61 W/kg. |
Pixel 3 XL について報告された最大比吸収率(SAR)値は、耳に当てたテストでは 1.31 W/kg、身体に正しく装着した場合は 0.99 W/kg です。 Untuk Pixel 3 XL, nilai Rasio Penyerapan Spesifik (SAR) tertinggi yang dilaporkan untuk jenis perangkat ini saat diuji dengan didekatkan ke telinga adalah 1,31 W/kg, dan saat dikenakan dengan benar pada tubuh adalah 0,99 W/kg. |
Pixel 3a(G020F)について報告された最大比吸収率(SAR)値は、耳に当てたテストでは 1.19 W/kg、身体に正しく装着した場合は 0.83 W/kg です。 Untuk Pixel 3a (G020F, nilai Rasio Penyerapan Spesifik (SAR) tertinggi yang dilaporkan untuk jenis perangkat ini saat diuji dengan didekatkan ke telinga adalah 1,19 W/kg, dan saat dikenakan dengan benar pada tubuh adalah 0,83 W/kg. |
バンクの付いた第13コーナー(論争の中心となったコーナーでもある)にあるピットレーンの入り口から、ミシュランタイヤを装着する全てのチームはピットへと戻り、ブリヂストンタイヤ装着チーム(フェラーリ、ジョーダン、ミナルディ)の6台のみがレースをスタートした。 Saat memasuki area Tikungan 13 (tikungan yang jadi sumber kontroversi) dan mendekati pintu masuk area pit, semua tim yang memakai ban Michelin tiba-tiba memilih untuk masuk ke area garasi pit masing-masing dengan hanya enam mobil dari tiga tim yang memakai ban Bridgestone (Ferrari, Jordan dan Minardi) yang memilih mengikuti start lomba. |
指輪に装着可能。 Bisa membuat cincin Kirio bercahaya. |
切断端に挿入された特別なピンが留め金となり,それを利用して人工器官を装着することができます。 Sebuah pasak khusus, yang ditanamkan ke dalam bagian tubuh yang tersisa setelah amputasi, menjadi tempat memasangkan alat tiruan. |
シートベルトは適切な位置に装着するようにします。 Gunakanlah sabuk pengaman pada posisi yang tepat. |
次に 装着可能なワイヤレス回路を 設計しなければなりませんでしたが ワイヤレス信号通信には 大量の電力と 重くてかさばる電池が必要です Lalu, saya harus membuat sirkuit nirkabel yang bisa dipakai, namun transmisi sinyal nirkabel memakai banyak tenaga dan memerlukan baterai besar dan berat. |
Pixel 3 XL について報告された最大比吸収率(SAR)値は、耳に当てたテストでは 1.39 W/kg、身体に正しく装着した場合は 1.40 W/kg です。 Untuk Pixel 3 XL, nilai Rasio Penyerapan Spesifik (SAR) tertinggi yang dilaporkan untuk jenis perangkat ini saat diuji dengan didekatkan ke telinga adalah 1,39 W/kg, dan saat dikenakan dengan benar pada tubuh adalah 1,40 W/kg. |
... あなた は 活動 する こと に な る あなた は 位置 検出 器 が 装着 さ れ 係員 が 同行 する Kau akan memakai gelang kaki dan dikawal oleh US Marshal. |
装着して信号が安定するまで ほんの数分しかかかりません Hanya perlu beberapa menit untuk memakai dan menstabilkan sinyalnya. |
新たに生まれた空間に 装着者が自由な創作を実現する 力の象徴 Tapi bisa menjadi simbol bahwa si pemakainya bisa menciptakan apapun yang mereka inginkan di bagian itu. |
司祭はその下にウスタシャの制服を着ていて,腰の弾薬帯には手りゅう弾が装着されていました。 Di balik jubah itu, ia memakai seragam Ustaša, dengan sabuk di pinggangnya yang berisi granat tangan. |
治療法は,問題の程度によって,口腔外科手術から夜間のマウスピース装着まで様々です。 Bergantung pada tingkat problemnya, pengobatan berkisar dari pembedahan mulut sampai mengenakan ganjal mulut pada malam hari. |
スマートウォッチの機能を元の状態に戻すには、再びスマートウォッチを手首に装着します。 Untuk mengembalikan fitur jam tangan Anda ke kondisi normal, kenakan kembali jam tangan ke pergelangan tangan Anda. |
短所: 性行為の途中で装着しなければならないため嫌う人もいる。 Kekurangan: Tidak disukai oleh beberapa orang karena penggunaannya mengakibatkan interupsi dalam hubungan seksual. |
Ayo belajar Jepang
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti 装着する di Jepang, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Jepang.
Kata-kata Jepang diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Jepang
Bahasa Jepang adalah bahasa Asia Timur yang dituturkan oleh lebih dari 125 juta orang di Jepang dan diaspora Jepang di seluruh dunia. Bahasa Jepang juga menonjol karena umumnya ditulis dalam kombinasi tiga tipografi: kanji dan dua jenis kana onomatopoeia termasuk hiragana dan katakana. Kanji digunakan untuk menulis kata-kata Cina atau kata-kata Jepang yang menggunakan kanji untuk mengungkapkan makna. Hiragana digunakan untuk merekam kata-kata asli Jepang dan elemen tata bahasa seperti kata kerja bantu, kata kerja bantu, akhiran kata kerja, kata sifat... Katakana digunakan untuk menuliskan kata-kata asing.