Hvað þýðir account for í Enska?

Hver er merking orðsins account for í Enska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota account for í Enska.

Orðið account for í Enska þýðir taka með í reikninginn, reikningur, reikningur, reikningur, frásögn, skýring, útskýra, réttlæta, valda, vera, virði, sögn, viðskiptavinur, reikningur, bókhald, reikningshald, gera grein fyrir, segja vera, telja vera , álíta vera, telja sig vera. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.

Hlustaðu á framburð

Merking orðsins account for

taka með í reikninginn

expression (considering)

Even accounting for the bad weather, the number of visitors to the park has been very low.

reikningur

noun (money in bank)

He withdrew half the money in his account.
Hann tók út helminginn af peningnum á reikningnum sínum.

reikningur

noun (retail credit)

She charged the shoes to her account.

reikningur

noun (registration with a website, etc.)

Do you have a WordReference account?
Áttu WordReference reikning?

frásögn

noun (narrative)

He gave a detailed account of the football match.
Hann gaf nákvæma lýsingu af fótboltaleiknum.

skýring

noun (explanation)

The police did not believe Sally's account of her actions.
Lögreglan trúði ekki skýringu Sallýar á aðgerðum hennar.

útskýra

phrasal verb, transitive, inseparable (explain)

How do you account for the fact that no one can confirm your alibi for that night?
Hvernig útskýrir þú að enginn geti staðfest fjarvistarsönnun þína fyrir þá nótt?

réttlæta

phrasal verb, transitive, inseparable (justify)

We were asked to account for our actions.
Við vorum beðin um að réttlæta aðgerðir okkar.

valda

phrasal verb, transitive, inseparable (cause)

She wondered what could account for his sadness.

vera

phrasal verb, transitive, inseparable (be total of)

Women in Britain now account for almost half of the workforce.
Konur í Bretlandi eru nú um helmingur af vinnuaflinu.

virði

noun (value)

They turned his new idea to account. His ideas are of no account.

sögn

noun (judgment)

He is a fine actor, by his own account!
Hann er ágætis leikari að eigin sögn.

viðskiptavinur

noun (customer)

The company has just won two new accounts.
Fyrirtækið er nýbúið að vinna tvo nýja viðskiptavini.

reikningur

noun (assets in a brokerage)

I have equities and an account with an NYSE brokerage.

bókhald, reikningshald

plural noun (bookkeeping record)

There was an error in the accounts.
Það var villa í bókhaldinu.

gera grein fyrir

(count up)

He could account for every penny he had spent.
Hann gat gert grein fyrir hverja einustu krónu sem hann hafði eytt.

segja vera

transitive verb (report to be)

The critics accounted it a good play.

telja vera , álíta vera

transitive verb (formal (consider)

This restaurant is accounted the best in town.
Þessi veitingastaður er talinn sá besti í bænum.

telja sig vera

transitive verb and reflexive pronoun (formal (consider yourself)

He accounts himself poor.
Hann telur sig vera fátækur.

Við skulum læra Enska

Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu account for í Enska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Enska.

Veistu um Enska

Enska kemur frá germönskum ættbálkum sem fluttu til Englands og hefur þróast á meira en 1.400 ára tímabili. Enska er þriðja mest talaða tungumál í heimi, á eftir kínversku og spænsku. Það er mest lærða annað tungumálið og opinbert tungumál næstum 60 fullvalda ríkja. Þetta tungumál hefur fleiri málara sem annað og erlent tungumál en móðurmál. Enska er einnig sameiginlegt tungumál Sameinuðu þjóðanna, Evrópusambandsins og margra annarra alþjóðlegra tungumála og svæðisbundin samtök. Nú á dögum geta enskumælandi um allan heim átt samskipti með tiltölulega auðveldum hætti.