Hvað þýðir acter í Franska?
Hver er merking orðsins acter í Franska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota acter í Franska.
Orðið acter í Franska þýðir niðurlægja, leika, að skrá, auðmýkja, gera. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Merking orðsins acter
niðurlægja(write down) |
leika
|
að skrá
|
auðmýkja(write down) |
gera
|
Sjá fleiri dæmi
En Écosse, il est amendé par le Nature Conservation (Scotland) Act 2004. Því er ógnað af tapi búsvæða og er verndað undir "National Forest Act (Act 84)" frá 1998. |
26 octobre : George W. Bush signe le Patriot Act. 26. október - George W. Bush undirritaði Patriot-lögin. |
Quand ils ont adopté le Patriot Act, elle a perdu la boule. Ūeir settu föđurlandslögin og hún varđ klikk. |
Quelques semaines après, le président Lyndon B. Johnson signe le Voting Rights Act (6 août 1965). Voting Rights Act var samþykkt sem lög með undirskrift Lyndon B. Johnson 6. ágúst 1965. |
... un gigantesque groupe d'experts formé sous couvert du Patriot Act. Gríđarstķr hugmyndabanki settur á fķt undir vernd ættjarđarlaganna. |
Maintenant je vais devoir regarder Sister Act toute seule. Nú Ūarf ég ađ horfa á Sister Act alein. |
1909 : Adoption du South Africa Act. 1904: Lýkur námi sínu í Suður-Afríku. |
Aux États-Unis le Civil Rights Act (une loi américaine porte ce nom) du 3 juillet 1964, signé par le président des États-Unis, Lyndon Johnson, déclarait illégale la discrimination reposant sur la race, la couleur, la religion, le sexe, ou l’origine nationale. Stærsta skrefið var stigið tíu árum síðar með undirskrift Lyndon B. Johnson á The Civil Rights Act árið 1964, þar sem öll lagaleg mismunun á grundvelli kynþáttar, litarháttar, trúar, kyns eða þjóðernis var bönnuð. |
Ces pratiques furent interdites par le Community Reinvestment Act. Tilskipunin kom í stað Investment Services Directive. |
D’après une lecture fine du Digital Millennium Copyright Act, un tel nombre se révèle illégal aux États-Unis,. Með Digital Millennium Copyright Act 1998 var sáttmálinn innleiddur í Bandaríkjunum. |
En 1749, le Consolidation Act est voté, réorganisant la Royal Navy. Árið 1749 tóku „samstæðulögin“ (Consolidation Act) gildi og með þeim var konunglegi breski flotinn endurskipulagður. |
C'était une radicale à Columbia, puis ils ont voté le Patriot Act. Hún var rķttækur fræđimađur viđ Columbia, svo settu ūeir föđurlandslögin. |
Tu sais ce que c'est, le Patriot Act? Veistu hvađ föđurlandslögin eru? |
Aux États-Unis, la CIA (« Agence centrale de renseignement »), le principal service de renseignement extérieur, est créée en 1947 par le National Security Act,. Central Intelligence Agency eða CIA er greiningardeild og leyniþjónusta Bandaríkjanna sem stofnuð var árið 1947. |
2 avril : Revenue Act. 2. apríl 2002: Á Landsvirkjun að greiða auðlindagjald? |
En 1992, la paroisse est devenue le site de tournage du film de comédie Sister Act. Árið 1992 kom lagið fram í myndinni Sister Act. |
28 décembre : Endangered Species Act. 28. desember - Lög um tegundir í útrýmingarhættu voru samþykkt í Bandaríkjunum. |
En 1933, le Banking Act ou Glass-Steagall Act est voté dans ce but. Á þessum árum var regluverk í kringum bandarísk bankakerfi þónokkuð vegna Glass-Steagall Act frá árinu 1933. |
15 novembre : loi sur la pureté de l’air (Clean Air Act) 29 novembre : le Conseil de sécurité de l'ONU vote la résolution 678 qui rend légitime l'emploi de la force contre l'Irak, et fixant au 15 janvier 1991, minuit, l'ultimatum après lequel les membres des Nations unies seront habilités à contraindre par la force les troupes irakiennes à évacuer le Koweït occupé. 29. nóvember - Fyrra Persaflóastríðið: Öryggisráð Sameinuðu þjóðanna samþykkti Ályktun öryggisráðs Sþ nr. 678 sem gaf heimild fyrir hernaðaríhlutun í Írak ef Írakar drægju herlið sitt ekki frá Kúveit fyrir 15. janúar 1991. |
Við skulum læra Franska
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu acter í Franska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Franska.
Tengd orð acter
Uppfærð orð Franska
Veistu um Franska
Franska (le français) er rómönsk tungumál. Eins og ítalska, portúgalska og spænska, kemur það frá vinsælum latínu, sem einu sinni var notað í Rómaveldi. Frönskumælandi einstakling eða land má kalla „frankófóna“. Franska er opinbert tungumál í 29 löndum. Franska er fjórða mest talaða móðurmálið í Evrópusambandinu. Franska er í þriðja sæti ESB, á eftir ensku og þýsku, og er annað mest kennt tungumál á eftir ensku. Meirihluti frönskumælandi íbúa heimsins býr í Afríku, með um 141 milljón Afríkubúa frá 34 löndum og svæðum sem geta talað frönsku sem fyrsta eða annað tungumál. Franska er annað útbreiddasta tungumálið í Kanada, á eftir ensku, og bæði eru opinber tungumál á sambandsstigi. Það er fyrsta tungumál 9,5 milljóna manna eða 29% og annað tungumál 2,07 milljóna manna eða 6% allra íbúa Kanada. Öfugt við aðrar heimsálfur njóta franska engar vinsældir í Asíu. Sem stendur viðurkennir ekkert land í Asíu frönsku sem opinbert tungumál.