Indónesíska
Hvað þýðir balai í Indónesíska?
Hver er merking orðsins balai í Indónesíska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota balai í Indónesíska.
Orðið balai í Indónesíska þýðir gallerí, stöð, brautarstöð, járnbrautarstöð, sporgarður. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Hlustaðu á framburð
Merking orðsins balai
gallerí(gallery) |
stöð(station) |
brautarstöð(station) |
járnbrautarstöð
|
sporgarður
|
Sjá fleiri dæmi
Syukurlah, Inger pulih, dan kami dapat menghadiri perhimpunan lagi di Balai Kerajaan.” Til allrar hamingju hefur Inger náð sér og við getum nú sótt aftur samkomurnar í ríkissalnum.“ |
2:2, 3) Zakharia bernubuat bahwa ”banyak suku bangsa dan bangsa yang perkasa akan datang untuk mencari Yehuwa yang berbala tentara di Yerusalem dan melembutkan muka Yehuwa”. 2:2, 3) Sakaría spámaður boðaði líka að „margir ættflokkar og voldugar þjóðir [myndu] koma til þess að leita Drottins allsherjar í Jerúsalem og blíðka hann“. |
Sang pemazmur bernyanyi, ”Oleh firman Yehuwa langit dibuat, dan oleh roh dari mulutnya seluruh bala tentara langit.” Sálmaskáldið söng: „Fyrir orð Drottins voru himnarnir gerðir og öll þeirra prýði fyrir anda munns hans.“ |
Penyelenggaraan bagi sidang-sidang agar ambil bagian dalam menyumbang untuk Dana Balai Kerajaan Lembaga merupakan contoh penerapan prinsip apa? Dæmi um beitingu hvaða frumreglu er það fyrirkomulag að söfnuðirnir deili því með sér að leggja fram framlög til Ríkissalasjóðs Félagsins? |
Saksi-Saksi segera membangun kembali Balai-Balai Kerajaan dan membangun lebih dari 500 rumah sementara Vottarnir endurbyggðu fljótt ríkissali og reistu meira en 500 bráðabirgðahús. |
" Ya, kau dan bala tentara mana? " , Ūú og hvađa her? " |
Maukah Anda menghadiri perhimpunan di Balai Kerajaan di daerah Anda? Hefurðu áhuga á að koma á samkomu í ríkissalnum í þínu byggðarlagi? |
Balai Kerajaan tempat keluarga cabang Rusia berkumpul untuk mengikuti pelajaran Alkitab Ríkissalurinn þar sem starfslið útibúsins í Rússlandi kemur saman til biblíunáms. |
Pada tahun 33 M, Yesus memberi tahu para pengikutnya, ”Apabila kamu melihat Yerusalem dikepung oleh bala tentara yang berkemah, kemudian ketahuilah bahwa penghancuran atasnya sudah dekat. Árið 33 sagði Jesús fylgjendum sínum: „Þegar þér sjáið herfylkingar umkringja Jerúsalem, þá vitið, að eyðing hennar er í nánd. |
”Bala tentara” pemberita Kerajaan dan pekerjaan pemberitaan ”kabar baik” yang mereka lakukan, dilarang di hampir semua negara Persemakmuran Inggris. „Her“ boðbera Guðsríkis og boðun ‚fagnaðarerindisins‘ voru bönnuð nánast alls staðar í Breska samveldinu. |
Apakah telah dibuat rencana untuk membersihkan Balai Kerajaan sebelum dan sesudahnya? Er búið að skipuleggja hreinsun ríkissalarins fyrir og eftir hátíðina? |
Ia mendengar di Balai Kerajaan betapa pentingnya agar kita semua mengabar, jadi ia menaruh dua brosur Alkitab di tasnya. Hún hafði heyrt í ríkissalnum að það væri mjög mikilvægt að allir prédikuðu, þannig að hún stakk tveim biblíubæklingum niður í töskuna sína. |
Mezbah itu akan menjadi tanda dan saksi bagi Yehuwa yang berbala tentara di tanah Mesir.” Það skal vera til merkis og vitnisburðar um [Jehóva] allsherjar í Egyptalandi.“ |
Publikasi dari perpustakaan ini tidak boleh dibawa keluar dari Balai Kerajaan. Ekki ætti að fara með þessi rit út úr ríkissalnum. |
Mengapa tempat ibadat kami disebut Balai Kerajaan? Af hverju köllum við samkomuhús okkar ríkissali? |
Setelah saya sembuh, Dolores menganjurkan saya untuk menghadiri pertemuan Saksi-Saksi Yehuwa di Balai Kerajaan mereka. Þegar ég var búinn að ná mér hvatti Dolores mig til að sækja samkomur hjá vottum Jehóva í ríkissal þeirra. |
(Markus 12:41-44) Demikian pula, beberapa pembicara di perhimpunan-perhimpunan Kristen di Balai Kerajaan mengalami bahwa papan tulis, gambar-gambar, bagan dan slides sangat bermanfaat, sedangkan dalam pelajaran Alkitab rumahan, gambar-gambar yang tercetak atau alat-alat bantuan lain dapat digunakan. (Markús 12:41-44) Sumir ræðumenn á kristnum samkomum í Ríkissalnum nota á svipaðan hátt töflur, myndir, kort og litskyggnur sem mjög góð hjálpargögn, en myndir í bókum og ritum eða annað þegar þeir stýra biblíunámi á heimili. |
Orang yang tetap tinggal di kota ini akan mati oleh pedang, bala kelaparan, dan sampar; tetapi orang yang keluar dan membelot ke pihak orang Khaldea yang mengepung kamu, akan tetap hidup, dan jiwanya akan menjadi miliknya, sebagai jarahan.” Þeir sem verða kyrrir í þessari borg, munu deyja fyrir sverði, af hungri og af drepsótt, en þeir sem fara út og ganga á vald Kaldeum, sem að yður kreppa, þeir munu lífi halda og hljóta líf sitt að herfangi.“ |
20 Apa yang dapat dilakukan Firaun menghadapi bala kelaparan yang akan datang ini? 20 Hvað gat Faraó gert í sambandi við þessa yfirvofandi hungursneyð? |
Seorang wanita yang setiap hari lewat di depan proyek pembangunan Balai Kerajaan menyimpulkan bahwa para pekerjanya pasti Saksi-Saksi Yehuwa dan bangunan itu pasti Balai Kerajaan. Kona hafði gengið daglega fram hjá ríkissal sem var í byggingu. Hún komst að þeirri niðurstöðu að byggingarmennirnir hlytu að vera vottar Jehóva og það væri verið að reisa ríkissal. |
10 men: Balai Kerajaan yg Bersih Menghormati Yehuwa. 10 mín.: Hreinn ríkissalur er Jehóva til heiðurs. |
Kami datang ke semua pertemuan di Balai Kerajaan, tempat ibadah Saksi-Saksi Yehuwa. Við sóttum allar samkomur Votta Jehóva í ríkissalnum. |
Mesir tentu akan menjadi sekutu yang tangguh untuk melawan bala tentara Asiria! Þetta hljóta að vera góðir bandamenn gegn Assýríuher! |
Kalian pun akan tahu bahwa yang mengutus saya kepada kalian adalah Yehuwa yang berbala tentara. —Za. Þið munuð vita að Drottinn allsherjar hefur sent mig til ykkar. – Sak. |
Bala tentara tersebut bahkan telah menaklukkan kota-kota Yehuda sampai hanya Yerusalem saja yang belum ditaklukkan, dan Sanherib membual bahwa ia akan menaklukkan kota itu juga. Hann var jafnvel búinn að vinna borgirnar í Júda og var Jerúsalem ein eftir. Sanheríb talaði digurbarkalega um að vinna hana líka. |
Við skulum læra Indónesíska
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu balai í Indónesíska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Indónesíska.
Uppfærð orð Indónesíska
Veistu um Indónesíska
Indónesíska er opinbert tungumál Indónesíu. Indónesíska er staðlað malaíska tungumál sem var opinberlega auðkennt með yfirlýsingu um sjálfstæði Indónesíu árið 1945. Malasíska og indónesíska eru enn frekar lík. Indónesía er fjórða fjölmennasta land í heimi. Meirihluti Indónesíumanna talar reiprennandi indónesísku, með hlutfallið tæplega 100%, sem gerir það að einu útbreiddasta tungumáli í heimi.