Indónesíska
Hvað þýðir besar-besaran í Indónesíska?
Hver er merking orðsins besar-besaran í Indónesíska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota besar-besaran í Indónesíska.
Orðið besar-besaran í Indónesíska þýðir á morgun, morgundagur, á morgunn, mikill, víður. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Hlustaðu á framburð
Merking orðsins besar-besaran
á morgun(tomorrow) |
morgundagur(tomorrow) |
á morgunn(tomorrow) |
mikill(grand) |
víður(extensive) |
Sjá fleiri dæmi
Banyak dari kita cenderung membesar-besarkan hal negatif sewaktu mengalami kekecewaan. Margir hafa tilhneigingu til að mikla fyrir sér neikvæðu hliðarnar þegar þeir verða fyrir vonbrigðum. |
Namun, penebangan hutan besar-besaran mengakibatkan semakin meningkatnya kadar gas ini di atmosfer kita. Trén drekka í sig sumar gróðurhúsalofttegundir en með eyðingu skóga fer stór hluti þessara lofttegunda beint út í andrúmsloftið og veldur hlýnun jarðar. |
(Matius 24:14) Sebagai salah satu aspek dari pekerjaan pengabaran Kerajaan, program pendidikan besar-besaran sedang dilaksanakan. (Matteus 24:14) Mikið fræðslustarf fer núna fram og er það ein hliðin á þessari prédikun Guðsríkis. |
SELAMA suatu kampanye besar-besaran melawan penyalahgunaan narkoba, kaum muda di Amerika Serikat didesak: ”Katakan saja tidak”. „SEGÐU bara nei.“ Á þessu var hamrað í herferð gegn fíkniefnaneyslu meðal ungs fólks sem gerð var í Bandaríkjunum fyrir fáeinum árum. |
Kebejatan, imoralitasnya secara besar-besaran, ketidakjujuran, dan keterlibatannya dalam politik telah disingkapkan di mana-mana. Spilling hennar, gróft siðleysi, óheiðarleiki og stjórnmálaíhlutun hefur alls staðar verið afhjúpuð. |
Jika hal ini dilakukan secara besar-besaran, spesies-spesies itu akan punah.” Ef það er stundað nógu grimmt deyja tegundir út.“ |
Hal itu dapat mengakibatkan problem ekonomi besar-besaran, karena hak-hak atas harta tersangkut. Það myndi hafa í för með sér mikla efnahagsörðugleika því að þar kæmi eignarréttur inn í myndina. |
2 Situasi seperti itu mungkin tampaknya terlalu dibesar-besarkan, namun itu berkaitan dengan kenyataan yang kita semua alami. 2 Þetta dæmi hljómar ef til vill nokkuð dramatískt en það endurspeglar samt raunveruleika sem við stöndum öll frammi fyrir. |
Bisa jadi berakhir dalam pembinasaan secara besar-besaran.”—The Seattle Times, 1 Januari 1959. Honum gæti lokið með gereyðingu.“ — The Seattle Times, 1. janúar 1959. |
lt membuat telinga panjang dan kaki besar besar. ūađ gerir eyrun löng og fæturna risastķra. |
Pergerakan massa daratan besar-besaran. Ūegar landiđ hættir ađ hreyfast... |
Usahanya hancur gara-gara tumpahan minyak besar-besaran di Delta Niger. Hann er hættur að geta framfleytt sér vegna gríðarlegrar olíumengunar við Nígerósa. |
Suleiman mengepung Belgrade dan mulai melakukan pengeboman besar-besaran dari kepulauan di wilayah Donau. Súleiman umkringdi Belgrad og byrjaði stórskotahríð frá eyju í ánni Danube. |
Kita butuh memulai program detox secara besar-besaran. Viđ ūurfum ađ hefja umfangsmikla afeitrun. |
Sebenarnya, usaha penerjemahan yang besar-besaran ini telah berpengaruh atas berkembangnya Renaisans. Þetta mikla þýðingasafn hafði því áhrif á þá þróun sem ýtti af stað endurreisnarstefnunni. |
Bagaikan singa yang mengaum-aum, Setan yang direndahkan itu bersiap untuk suatu serangan besar-besaran. Eins og öskrandi ljón býr hinn niðurlægði Satan sig undir lokaárás. |
(Titus 1:5-9) Tentu, kita tidak boleh membesar-besarkan ketidaksempurnaan manusiawi mereka, karena kita semua tidak sempurna. (Títusarbréfið 1:5-9) Að sjálfsögðu ættum við ekki að mikla fyrir okkur mannlegan ófullkomleika þeirra því að öll erum við ófullkomin. |
Namun, ia menginginkan jaminan ilahi agar aksi besar-besarannya akan berhasil. En hann vildi fá guðlega vissu fyrir því að sér tækist þetta mikla ætlunarverk. |
Deep Blue lalu diupgrade lagi secara besar-besaran dan kembali bertanding melawan Kasparov pada Mei 1997. Eftir það var Deep Blue uppfærð og keppti gegn Kasparov aftur árið 1997. |
Pernyataan seperti ”Kamu selalu terlambat” atau ”Kamu tidak pernah mendengarkan saya”, bukankah itu hanya membesar-besarkan masalah? Er ekki fulldjúpt í árinni tekið að segja við maka sinn: „Þú ert alltaf seinn“ eða: „Þú hlustar aldrei á mig“? |
Semua cerita yang baik pantas dibesar-besarkan. Jæja, allar góðar sögur eru pínu ýktar. |
Tischendorf memiliki pemahaman yang saksama tentang tulisan uncial Yunani —yang menggunakan huruf kapital yang besar-besar serta terpisah. Tischendorf var þaulkunnugur grísku hástafaletri en það var skrifað með nokkuð stórum aðskildum upphafsstöfum. |
(c) Sebaliknya dari membesar-besarkan ketidaksempurnaan para penatua yang bekerja keras, apa yang patut kita lakukan? (c) Hvað ættum við að gera í stað þess að mikla fyrir okkur ófullkomleika kostgæfra öldunga? |
Melalui Kerajaan itu, Yehuwa akan membuat perubahan besar-besaran demi manfaat keluarga manusia. Fyrir tilstuðlan þessa ríkis mun Jehóva koma á gagngerum og stórkostlegum breytingum til góðs fyrir mannkynið. |
Jadi, rasa takut Abram tidaklah dibesar-besarkan. Ótti Abrams var því ekki ástæðulaus. |
Við skulum læra Indónesíska
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu besar-besaran í Indónesíska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Indónesíska.
Uppfærð orð Indónesíska
Veistu um Indónesíska
Indónesíska er opinbert tungumál Indónesíu. Indónesíska er staðlað malaíska tungumál sem var opinberlega auðkennt með yfirlýsingu um sjálfstæði Indónesíu árið 1945. Malasíska og indónesíska eru enn frekar lík. Indónesía er fjórða fjölmennasta land í heimi. Meirihluti Indónesíumanna talar reiprennandi indónesísku, með hlutfallið tæplega 100%, sem gerir það að einu útbreiddasta tungumáli í heimi.