Hindi
Hvað þýðir चक्कर काटना í Hindi?
Hver er merking orðsins चक्कर काटना í Hindi? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota चक्कर काटना í Hindi.
Orðið चक्कर काटना í Hindi þýðir baugur, kerék, hjól, hvirfing, stýrishjól. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Hlustaðu á framburð
Merking orðsins चक्कर काटना
baugur(circle) |
kerék(wheel) |
hjól(wheel) |
hvirfing(circle) |
stýrishjól(wheel) |
Sjá fleiri dæmi
उसका छोटा बहनोई अपने जवानी के दिनों से जेल के चक्कर काट रहा था। Mágur hennar hafði ítrekað setið í fangelsi frá því að hann var unglingur. |
न सिर्फ धरती, सूरज के चारों ओर घूम रही है, बल्कि हमारा पूरा सौर मंडल भी चक्कर काट रहा है। Það er ekki aðeins að jörðin snúist í kringum sólina heldur er allt sólkerfið á hreyfingu. |
एक नये ग्रह मंडल की तरह पूरे-के-पूरे लातीनी साहित्य को परमेश्वर के वचन रूपी विशाल सूर्य के चक्कर काटने थे।” Latnesk menning átti, líkt og nýmyndað sólkerfi, að snúast um hina miklu sól sem orð Guðs var.“ |
उसने जो देखा उससे यह प्रचलित धारणा पूरी तरह ख़त्म हो गयी कि आकाश के सभी पिंड पृथ्वी का चक्कर काटते हैं। Það sem hann sá kollvarpaði þeirri ríkjandi skoðun að allir himinhnettir hlytu að snúast um jörðina. |
भगोड़ों का शोषण करने के लिए उनकी तलाश में, अश्लील-चित्रणकर्ता, नशीले पदार्थ बेचनेवाले, और भड़ुवे बस अड्डों के चक्कर काटते हैं। Klámritahöfundum, fíkniefnasölum og hórmöngurum er tíðförult á umferðarmiðstöðvar í leit að brotthlaupnum unglingum sem þeir geta notfært sér. |
१०:१३) देखा गया है कि लोगों से मिलने की कोशिश में कभी-कभी प्रकाशक दिन में एक ही घर के कई चक्कर काटते हैं। 10:13) Skýrslur gefa til kynna að stundum fari boðberar í sama húsið nokkrum sinnum á dag til að reyna að finna íbúana heima. |
जब उकाब एक ऊँचाई तक पहुँचता है, तो वह गरम हवा के अगले क्षेत्र में चक्कर काटने लगता है और उसके सहारे और ऊँची उड़ान भरता है Þegar hann nær ákveðinni hæð svífur hann að næsta uppstreymi og sagan endurtekur sig. |
एक बार जब उकाब गरम हवा का पता लगा लेता है, तो वह गरम हवा के क्षेत्र में ही चक्कर काटता है, जो उसे ऊपर उठाती है। Þegar hann finnur uppstreymi hringsólar hann í því og lætur það lyfta sér hærra og hærra. |
दीवानगी चली जाने के बहुत समय बाद भी, किसी के पीछे चक्कर काटने, लोगों के सामने तमाशा करने, और कुल मिलाकर अपना बुद्धू बनाने की यादें बनी रह सकती हैं। Löngu eftir að stundarhrifningin er liðin hjá getur minningin um það setið eftir hvernig þú eltir einhvern á röndum, reyndir að láta bera á þér og gerðir sjálfan þig að athlægi. |
एक बार जब कोई नयी कोशिका वहाँ से निकलकर खून की नली में चली जाए, तो यह आपके दिल और शरीर के बीच 1,00,000 से भी ज़्यादा बार चक्कर काट सकती है। Eftir að ný fruma er komin í umferð getur hún farið meira en 100.000 hringi um hjartað og líkamann. |
▪ क्या अब मैं दोस्तों की सोहबत में ऐसी जगहों के चक्कर काटने लगा हूँ, जहाँ मैं पहले कभी नहीं जाता था और जिन्हें समाज की नज़र में गलत समझा जाता है? ▪ Stend ég sjálfan mig að því að fara með vinum mínum á siðferðilega vafasama staði sem ég færi venjulega ekki á? |
पृथ्वी के सूरज के चारों ओर चक्कर काटने के कारण, हर साल केवल दो अवसरों पर मेहराब के बीच से देखनेवाले जन सूरज को मॉन्टे फोराटो में मानो गिरता हुआ देख सकते हैं। Vegna snúnings jarðar um sólu er það aðeins tvisvar á ári sem sólin virðist síga ofan í Monte Forato þegar horft er gegnum bogann. |
इन पंखों की बेमिसाल कारीगरी की वजह से यह छोटा-सा विमान ऊँची-ऊँची इमारतों के ऊपर चक्कर काट सकता है और उनके बीच में से गोता खाते हुए भी उड़ सकता है। Þessi snjalla hönnun vængjanna gerir að verkum að smágerð flugvélin getur svifið og steypt sér niður á milli hárra bygginga. |
उसका निकलना आकाशमण्डल के एक सिरे से होता है, और वह उसके दूसरे सिरे तक चक्कर काटता है; और ऐसा कुछ भी नहीं जिस तक उसकी गर्मी न पहुंचे।”—भजन 19:4-6, NHT. Við takmörk himins rennur hann upp, og hringferð hans nær til enda himins, og ekkert dylst fyrir geislaglóð hans.“ — Sálmur 19:5-7. |
न्यू साइंटिस्ट पत्रिका कहती है: ‘फ्लोरिडा के विश्वविद्यालय के खोजकर्ताओं ने 24 इंचवाले विमान का एक मॉडल तैयार किया है जो रिमोट से चलता है और समुद्री पक्षी की तरह चक्कर काट सकता, गोता खा सकता और तेज़ी से उड़ान भर सकता है।’ Í tímaritinu New Scientist er greint frá því að „vísindamenn við Flórídaháskóla hafi smíðað frumgerð mannlausrar, fjarstýrðrar flugvélar sem geti svifið, tekið dýfur og klifrað hratt eins og máfur“. |
अगर आप कुछ पदछापों को देखते हैं जो समुद्रतट के इधर-उधर घूमते हैं, समय-समय पर चक्कर काटते हैं, और कभी-कभी पीछे भी जाते हैं, तो आप यह नहीं सोचेंगे कि वह व्यक्ति दौड़ रहा है, पर समझेंगे कि उसे यक़ीनन पता नहीं है कि वह कहाँ जा रहा है। Ef þú sæir fótspor í fjörusandi, sem lægju fram og aftur um ströndina, færu hér og þar í hringi og stundum jafnvel til baka, myndir þú varla halda að maðurinn hafi verið að hlaupa, hvað þá að hann hafi haft hugmynd um hvert hann stefndi. |
Við skulum læra Hindi
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu चक्कर काटना í Hindi geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Hindi.
Uppfærð orð Hindi
Veistu um Hindi
Hindí er eitt af tveimur opinberum tungumálum ríkisstjórnar Indlands ásamt ensku. Hindí, skrifað í Devanagari handritinu. Hindí er einnig eitt af 22 tungumálum Indlands. Sem fjölbreytt tungumál er hindí fjórða mest talaða tungumál í heimi, á eftir kínversku, spænsku og ensku.