Hindi
Hvað þýðir घूमना í Hindi?
Hver er merking orðsins घूमना í Hindi? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota घूमना í Hindi.
Orðið घूमना í Hindi þýðir snúa, beygja, villast, vinda, flækjast. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Hlustaðu á framburð
Merking orðsins घूमना
snúa(turn) |
beygja(turn) |
villast(stray) |
vinda(reel) |
flækjast(wander) |
Sjá fleiri dæmi
जबकि एक-दूसरे से अदब से पेश आना अच्छा होगा, मगर अकसर उसके साथ फोन पर बातें करना या बहुत वक्त बिताना और घूमना, आग में घी का काम करेगा यानी उसके दर्द को और बढ़ाएगा। Það er augljóslega gott að vera vingjarnleg hvort við annað, en ef þið hringist reglulega á eða eruð oft saman í frístundum gerir það honum sennilega bara erfiðara fyrir. |
यही सारी बातें साज़िश करनेवाले के दिमाग में घूम रही थीं। Það var að minnsta kosti ætlun mannsins sem var heilinn á bak við þessi áform. |
क्या आप याद करते हैं कि जब इस्राएली लोग वीराने में ४० वर्ष घूम रहे थे, तब उन्हें क्या हुआ था? Manstu hvernig Ísraelsmönnum vegnaði þau 40 ár sem þeir reikuðu um eyðimörkina? |
घूमने की सतहः Renndur flötur |
(भजन 36:9) इसलिए, जो भी जायज़ अधिकार या शक्ति हमारे पास है वह सीधे तौर पर या घूम-फिरकर परमेश्वर ही से मिलती है। (Sálmur 36:10) Guð er því beint eða óbeint uppsprettan að mætti okkar og öllu lögmætu valdi sem við höfum á hendi. |
मेरे मन में घूमते रहे।” sóttu á mig aftur og aftur.“ |
खड़े में पलटा गया तथा बाएं घुमाया गया Speglað lóðrétt og snúið til vinstri |
आप अपनी आँखों के सामने लाल और काले खानोंवाले चक्र के घूमने से सुध-बुध खो बैठते हैं। Þú getur orðið sem dáleiddur að horfa á hjólið með svörtu og rauðu hólfunum snúast fyrir augum þér. |
अंश घुमाया गया Snúið um # gráður |
‘घूमो-फिरो, दुनिया का मज़ा लो।’ Ferðastu og skoðaðu heiminn. |
इस वस्तु को प्रोजेक्टिवली घुमाएँ Umvarpa þessum hlut |
चक्र के एक बार घुमाए जाने से हज़ारों डॉलर अकसर हारे जाते हैं। Oft tapast tugþúsundir króna í hvert sinn sem hjólið stöðvast. |
हम देखते हैं कि मंदाकिनियों, तारों और ग्रहों में एक बहुत बड़ी और बेहतरीन व्यवस्था है। ये बिना एक-दूसरे से टकराए तय गति में घूमते रहते हैं। Við sjáum gríðarmikið og þaulskipulagt kerfi vetrarbrauta, stjarna og reikistjarna sem hreyfast innbyrðis af mikilli nákvæmni. |
हाथ में पकड़नेवाले माइक से आपको हाव-भाव करने और आगे-पीछे घूमने की ज़्यादा आज़ादी मिलती है, मगर प्रदर्शन में इसे पकड़ने के लिए आपको अपने साथी से कहना होगा। Þú getur verið frjálsari í hreyfingum með handhljóðnema en þú gætir þurft að biðja viðmælandann að halda á honum. |
स्क्रीन को नया आकार दें तथा घुमाएँ Stærð & snúningur skjás |
डिग्री घुमाएं Snúa # gráður |
२३ इसका यह भी अर्थ होगा कि लंगड़े जन, जिनमें संधिशोथ से अभी पीड़ित लोग शामिल हैं, बिना दर्द के घूमेंगे-फिरेंगे। 23 Það hefur einnig í för með sér að haltir, meðal annarra þeir sem þjást af liðagigt, geta hreyft sig sársaukalaust. |
कनाडा के एक नामी स्कूल के विद्यार्थी स्कूल की तरफ से कहीं घूमने गए थे। Unglingspiltar voru sakaðir um að hafa beitt skólabróður sinn kynferðislegu ofbeldi í skólaferðalagi. |
प्रतीक लगभग ६:१५ पर घुमाए गए। Brauðið og vínið var borið fram um kl. 18:15. |
मगर इसका मतलब सच कहने से मुकरना या हकीकत को घुमा-फिराकर पेश करना नहीं है। Þetta er ekki hið sama og að sniðganga það sem rétt er eða hagræða sannleikanum. |
(मत्ती २३:५) लेकिन, डेवी आगे कहता है: “अपनी भूल में लोग अपनी ज़िंदगी में व्यवस्था में समाविष्ट आदेश का पालन दिखाने के बजाय, खुद को अपने साथ के मात्र शब्द की प्रति लेकर घूमते फिरते थे।” (Matteus 23:5) En Davey bætir við: „Í flónsku sinni létu menn sér nægja að bera á sér afrit af orðum lögmálsins, í stað þess að sýna í daglegu lífi að þeir héldu þau boðorð sem það geymdi.“ |
ब्रह्माण्ड में वहां घूमते हुए... हमें अंतरतारकीय यात्रा की सच्चाई का सामना करना पड़ेगा. Þegar við stigum út í alheiminn stöndum við andspænis veruleika ferðalaga á milli stjarna. |
एक्स नया आकार व घुमाना संस्करण % #. % Skjástillingaforrit í kerfisbakka |
इस नयी हुकूमत के अधीन सोर अपने पिछले काम-काज को फिर से शुरू कर देगा और पूरी कोशिश करेगा कि वह दोबारा दुनिया का सबसे मशहूर व्यापार केंद्र बन जाए। मानो वह उस वेश्या की तरह है जिसे भुला दिया गया है और जिसके ग्राहक उसे छोड़कर चले गए हैं, इसलिए अब वह सारे नगर में घूम-घूमकर, वीणा बजाकर और गीत गा-गाकर नए ग्राहकों को लुभाने की कोशिश कर रही है। Í valdatíð hans tekur Týrus upp fyrri hætti og leggur sig í líma við að endurheimta fyrri orðstír sem heimsmiðstöð verslunar og viðskipta — líkt og gleymd skækja sem hefur glatað viðskiptavinum sínum en reynir að laða að sér nýja með því að fara um borgina með hörpuleik og söng. |
एक शादीशुदा जोड़ा जब घूमने के लिए एक शहर जा रहे थे तो उन्हें लगा कि वहाँ उन्हें अलग-अलग देशों से आए लोग मिलेंगे। Hjón nokkur fóru í ferðalag til New York. |
Við skulum læra Hindi
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu घूमना í Hindi geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Hindi.
Uppfærð orð Hindi
Veistu um Hindi
Hindí er eitt af tveimur opinberum tungumálum ríkisstjórnar Indlands ásamt ensku. Hindí, skrifað í Devanagari handritinu. Hindí er einnig eitt af 22 tungumálum Indlands. Sem fjölbreytt tungumál er hindí fjórða mest talaða tungumál í heimi, á eftir kínversku, spænsku og ensku.