Indónesíska
Hvað þýðir Hutan í Indónesíska?
Hver er merking orðsins Hutan í Indónesíska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota Hutan í Indónesíska.
Orðið Hutan í Indónesíska þýðir skógur, frumskógur, Skógur. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Hlustaðu á framburð
Merking orðsins Hutan
skógurnoun ”Hutan yang tidak kelihatan” ini membersihkan udara kita dengan menyingkirkan miliaran ton karbon dioksida. Þessi „ósýnilegi skógur“ hreinsar andrúmsloftið með því að taka til sín milljarða tonna af koldíoxíði. |
frumskógurnounmasculine |
Skógurnoun Dengan memberi mereka air rohani yang limpah, Yehuwa menghasilkan semacam hutan pohon keadilbenaran yang menghasilkan buah.—Yesaya 27:6. Hann vökvaði þær svo ríkulega með andlegu vatni að úr varð heill skógur réttlætistrjáa er báru góðan ávöxt. — Jesaja 27:6. |
Sjá fleiri dæmi
Masih menanam lila lincah satu generasi setelah pintu dan ambang pintu dan ambang jendela hilang, berlangsung manis beraroma nya bunga setiap musim semi, untuk dipetik oleh wisatawan renung; ditanam dan cenderung sekali oleh tangan anak- anak, di depan- halaman plot - sekarang berdiri dengan wallsides in pensiun padang rumput, dan tempat memberi kepada baru- naik hutan; - yang terakhir itu stirp, satu- satunya selamat dari keluarga itu. Enn vex vivacious Lilac kynslóð eftir dyrnar og lintel og the Sill eru farin, þróast sweet- ilmandi blóm sitt á vorin, til að vera grænt af musing ferðast, gróðursett og haft tilhneigingu einu með höndum barna, fyrir framan- garðinum Lóðir - nú standa við wallsides í eftirlaunum haga, og gefa stað til nýja- vaxandi skógum, - síðasta sem stirp, il Survivor þess fjölskyldu. |
Jauh ke dalam hutan yang jauh angin cara simpang siur, sampai ke taji tumpang tindih pegunungan bermandikan bukit- sisi biru mereka. Djúpt í fjarlægum skóglendis vindur a mazy hátt ná til skarast Tottenham of fjöll Baðaður bláu þeirra Hill- hlið. |
Mungkin 4 Rakasa hutan makan mereka semua! Kannski át Frumskķgarskrímsli 4 ūau öll! |
Di ujung hutan, dia berhenti. Hann stansađi í frumskķgarjađrinum. |
Namun, penebangan hutan besar-besaran mengakibatkan semakin meningkatnya kadar gas ini di atmosfer kita. Trén drekka í sig sumar gróðurhúsalofttegundir en með eyðingu skóga fer stór hluti þessara lofttegunda beint út í andrúmsloftið og veldur hlýnun jarðar. |
Dulu Saruman suka berjalan dalam hutanku. Sú var tíđ ađ Sarúman gekk um skķginn minn. |
Dua benih mungil yang tercecer —dua risalah kecil— berakar di hutan Amazon yang luas lalu bertunas menjadi sidang yang subur. Tvö örsmá frækorn – tvö biblíutengd smárit – skutu rótum í hinum víðáttumikla Amasonskógi og uxu upp í blómlegan söfnuð. |
Jika terjebak dalam hutan yang lebat, kamu perlu alat yang tepat —parang —untuk membuka jalan. Til að ryðja veginn út úr þéttum frumskógi þarftu rétt verkfæri — sveðju. |
Dengan kenangan seperti itu saya repeopled the hutan dan terbuai diriku tertidur. Með slíkum reminiscences I repeopled the Woods og lulled mig sofandi. |
Hutan Sakral Lundurinn helgi |
Sekali lagi, para sukarelawan bekerja keras membersihkan sekolah, perpustakaan, kawasan perkemahan, serta rumah-rumah penduduk dan membuka kembali jalan setapak di hutan. Enn og aftur lögðu sjálfboðaliðar nótt við dag við að hreinsa skóla, bókasöfn, tjaldstæði og einkaheimili, og ryðja skógargötur. |
Kemudian dia pergi ke “hutan kecil” serta berlutut berdoa. Síðan fór hann í „lundinn“ og kraup í bæn. |
Elemen- elemen, bagaimanapun, bersekongkol saya dalam membuat jalan melalui salju terdalam di hutan, karena ketika aku pernah pergi melalui angin bertiup ek daun ke trek saya, mana mereka diajukan, dan dengan menyerap sinar matahari mencair salju, sehingga tidak hanya membuat tempat tidur saya untuk kaki saya, tetapi dalam garis gelap malam mereka panduan saya. Þætti þó abetted mig í að gera leið í gegnum dýpstu snjó í skóg, þegar ég hafði einu sinni farið í gegnum vindurinn blés eikinni fer inn í lög mín, þar sem þeir leggja fram, og hrífandi geislum af sólinni bráðnar snjór og svo ekki aðeins gert rúminu mínu fyrir fætur mína, en í nótt dökk lína var fylgja mér. |
Laut-laut yang ikannya dikuras habis tidak terlihat nyata, berbeda dengan hutan-hutan yang dibabat habis yang bisa dilihat dengan jelas. Það er erfiðara að ljósmynda ofveiði á fiski heldur en ná myndum af jarðýtum eyða regnskógi. Eyðileggingin er þó jafn raunveruleg. |
Kali ini, James berlari ke hutan dengan hanya menggenggam buku Hidup Kekal miliknya! Í þetta sinn flúði James í kjarrlendið og greip aðeins með sér Lifað að eilífu bókina! |
Namun, pengalaman menunjukkan bahwa hutan tersebut harus lebat, dan ditanami beberapa ratus pohon pada setiap hektar, yang terdiri dari beberapa spesies pohon tua serta pohon muda. En reynslan hefur kennt mönnum að skógarnir verða að vera þéttir, með nokkur hundruð tré á hvern hektara og bæði eldri og yngri tré af ýmsum tegundum. |
Mereka melarikan diri ke hutan. Þeir ganga inn í skóginn. |
Dalam seluruh sejarah manusia, sebelumnya tidak pernah seluruh bumi terancam oleh kombinasi berbagai bencana seperti penggundulan hutan, erosi tanah, penggurunan, kepunahan spesies flora dan fauna secara besar-besaran, pengurangan ozon di atmosfer, polusi, pemanasan global, laut-laut yang sekarat, dan meledaknya populasi manusia. Frá því sögur hófust hefur jörðinni í heild aldrei verið ógnað samtímis af eyðingu skóga, uppblæstri, útbreiðslu eyðimerkursvæða, útrýmingu plantna og dýrategunda í stórum stíl, eyðingu ósonlagsins í heiðhvolfi jarðar, mengun, hækkandi hitastigi um alla jörð, deyjandi úthöfum og takmarkalausri mannfjölgun. |
Ada hutan, gunung, danau, dan karya ciptaan lain yang menyenangkan untuk dipandang. Á jörðinni eru skógar, fjöll og vötn og önnur sköpunarverk sem gleðja augað. |
Aku punya urusan di dalam hutan. Ég á erindi inn í skķginn. |
Binatang hutan membunuh hanya untuk keberadaannya disebut biadab. Dýrið í frumskóg drepa bara fyrir tilveru hans er kallað Savage. |
Sebenarnya, pada zaman nabi Maleakhi, Allah membuat ”gunung-gunung [Edom] menjadi tempat yang tandus dan telantar dan milik pusakanya menjadi tempat tinggal anjing hutan dari padang belantara”. Á dögum spámannsins Malakís er Guð búinn að gera ‚fjallbyggðir Edóms að auðn og fá eyðimerkursjakölunum arfleifð hans til eignar.‘ |
" Tapi kau benci hutan. Ūú hatar skķginn. |
Hidup ini sangat jauh di dalam hutan. Ūessir hafast viđ djúpt í skķginum. |
Penguasa hutan. Trjásmali skķgarins. |
Við skulum læra Indónesíska
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu Hutan í Indónesíska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Indónesíska.
Uppfærð orð Indónesíska
Veistu um Indónesíska
Indónesíska er opinbert tungumál Indónesíu. Indónesíska er staðlað malaíska tungumál sem var opinberlega auðkennt með yfirlýsingu um sjálfstæði Indónesíu árið 1945. Malasíska og indónesíska eru enn frekar lík. Indónesía er fjórða fjölmennasta land í heimi. Meirihluti Indónesíumanna talar reiprennandi indónesísku, með hlutfallið tæplega 100%, sem gerir það að einu útbreiddasta tungumáli í heimi.