Hvað þýðir intrattenimento í Ítalska?

Hver er merking orðsins intrattenimento í Ítalska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota intrattenimento í Ítalska.

Orðið intrattenimento í Ítalska þýðir skemmtun, Skemmtun. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.

Hlustaðu á framburð

Merking orðsins intrattenimento

skemmtun

noun

Skemmtun

noun (un'azione, un evento, un'attività, un prodotto letterario, che ha come scopo quello di divertire e interessare un pubblico)

Sjá fleiri dæmi

* Svagandoci con intrattenimento edificante, usando un linguaggio pulito e coltivando pensieri virtuosi

* Horfa á heilnæma fjölmiðla, nota fágað málfar og hafa dyggðugar hugsanir.

Organizzazione di sfilate di moda per intrattenimento

Skipulag á tískusýningum í afþreyingarskyni

Non voglio intrattenimenti!

Ég vil enga skemmtun!

Il terremoto ha distrutto l'industria dell'intrattenimento di Los Angeles, ma il fascino di Hollywood è ancora vivo...

Viđ vitum ađ stķri skjálftinn eyddi skemmtanaiđnađi L.A., en glys og spenna Hollywood er enn á lífi...

Organizzazione di concorsi [istruzione o intrattenimento]

Skipulag á samkeppnum [menntun eða afþreying]

E'un prodotto d'intrattenimento.

Hún er skemmtivara.

E ora, intrattenimento teatrale.

Næst leiklist til skemmtunar.

Un altro dei tuoi " intrattenimenti " per annoiarci a morte!

Ekki fleiri skemmtiatriđi sem drepa mann úr leiđindum.

La loro visita, ho capito, era puramente di carattere sociale e piacevole, e la mia informatore ha parlato con una certa ampiezza degli intrattenimenti organizzati per il loro soggiorno in

Heimsókn, ég safnaði var eingöngu um félagslegar og ánægjulegt náttúru og mína informant talaði einhvern lengd skemmtiatriði raðað fyrir dvöl þeirra í borgarinnar.

Oggi gran parte del cosiddetto software d’intrattenimento promuove con slancio ciò che la Bibbia definisce “opere della carne”, ovvero pratiche impure che Dio condanna. — Galati 5:19-21.

Margir af tölvuleikjum nútímans halda á lofti því sem Biblían kallar „holdsins verk“ — óhreinum athöfnum sem Guð fordæmir. — Galatabréfið 5:19-21.

Esortiamo i media e gli organi d’intrattenimento a rappresentare dei padri devoti e capaci, che amano davvero la propria moglie e che guidano in modo intelligente i propri figli, invece che degli imbranati e dei giullari o dei “tipi che creano problemi”, come vengono troppo spesso rappresentati i padri.

Við skorum á fjölmiðla og afþreyingarmiðla að segja oftar frá trúföstum og hæfum feðrum sem sannlega elska eiginkonur sínar og leiða börn sín í visku, í stað þeirrar ímyndar sem svo oft er dreginn upp af þeim sem liðleskjum og ónytjungum eða „manna er stöðugt skapa vandamál.“

Ci si può riferire alla zona intorno a Covent Garden e Leicester Square, famosa per i teatri e altre attrazioni di intrattenimento; alla zona di Oxford Street, Regent Street e Bond Street, note strade commerciali; a tutta la zona centrale di Londra, la quale si trova a est della City (ma non ha dei confini prestabiliti).

Heitið West End er notað bæði um skemmtistaðina og leikhúsin umhverfis Leicester Square og Covent Garden, verslunarhverfið sem er umhverfis Oxford Street, Regent Street og Bond Street og um þann hluta Mið-London sem liggur vestan við City. Þessi Lundúnagrein er stubbur.

Le meraviglie della prosperità e della tecnologia ci invadono e ci inondano di sicurezza, intrattenimento, gratificazione istantanea e comodità.

Velsæld og tækniundur gangtaka okkur og rigna yfir okkur öryggi, ótal skemmtunum, stundaránægju og þægindum.

Tali rapporti non si possono ridurre a una curiosità da appagare, a un appetito da soddisfare o a un genere di divertimento o di intrattenimento di cui godere egoisticamente.

Slík náin sambönd byggjast ekki aðeins á forvitni, fullnæginarþrá eða eigingjarnri ánægju eða skemmtun.

Malgrado quello che molti dei media e dell’intrattenimento suggeriscono però, e malgrado il reale declino della propensione di alcuni al matrimonio e alla famiglia, una solida maggioranza del genere umano crede ancora che il matrimonio debba essere tra un uomo e una donna.

Þrátt fyrir það ögrandi efni sem flestir frétta- og afþreyingarmiðlar láta frá sér fara, og hnignandi afstöðu sumra til hjónabands og fjölskyldu, þá er það samt svo að meirihluti mannkyns hefur þá skoðun að hjónabandið ætti áfram að vera á milli eins karls og einnar konu.

Quando si mostra ospitalità, la cosa importante, quella a cui dare risalto, non sono i cibi prelibati e le bevande eccellenti, né forme di intrattenimento elaborate o cose simili.

Þegar gestrisni er sýnd á ekki að leggja aðaláherslu á það hve ljúffengur matur eða drykkur verði á borðum eða hve vandaða skemmtun verði boðið upp á og þar fram eftir götunum.

Ha, Ismaele, mormorai, marcia indietro, intrattenimento Misero a segno di ́The

Ha, Ísmael, muttered I, stuðningur út skammarlega skemmtun á merki um ́The

Alcuni saranno venduti, altri saranno mangiati, ma sono l’intrattenimento migliore di tutti gli altri.

Sum verða seld og öðrum slátrað til matar, en gaman er að hugsa um dýrin.

Come toccare gli autori antichi in genere, così come i poeti qui appaiono, questi estratti sono esclusivamente di valore o di intrattenimento, come si gode una guardando a volo d'uccello vista di ciò che è stato promiscuamente detto, pensato, immaginato, e cantato di Leviatano, da molte nazioni e generazioni, compresa la nostra.

Eins og snerta fornu höfunda almennt, svo og skáldin hér birtist þessi útdrætti eru eingöngu verðmæta eða skemmtilegur, sem veitt a glancing auga fuglsins ljósi þess hvað hefur verið promiscuously sagði hugsun, fancied og sungið of Leviathan, af mörgum þjóðum og kynslóða, þar á meðal okkar eigin.

Persino forme di intrattenimento concepite per i più piccoli possono essere piene di contenuti violenti.

Skynsamir foreldrar gera allt sem þeir geta til að sporna gegn slíkum áhrifum með því að fræða börn sín um Jehóva, Guð friðarins, sem í framtíðinni mun binda enda á allt ofbeldi.

La serie è una parodia degli spettacoli di intrattenimento come Entertainment Tonight e Access Hollywood.

Fréttin var aðalfrétt sumra þátta eins og Entertainment Tonight og Access Hollywood.

Il potenziale d'intrattenimento è negativo.

Við erum að glíma við neikvæða skemmtanaspennu.

Non si riferisce a giochi di prestigio o a simili trucchi eseguiti per semplice intrattenimento.

Ekki er átt við töfrabrögð sem sjónhverfingamenn gera með fimum handahreyfingum til að skemmta fólki.

Non dovremmo aspettarci che l’organizzazione di Dio ci fornisca un elenco di forme di intrattenimento accettabili o non accettabili.

Við skulum ekki reikna með að söfnuður Guðs láti í té lista yfir viðeigandi og óviðeigandi afþreyingarefni.

L'intrattenimento per adulti include esibizioni dal vivo.

Atferlisstefnan útskýrir hegðun fólks út frá ytra áreiti.

Við skulum læra Ítalska

Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu intrattenimento í Ítalska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Ítalska.