Hvað þýðir महत í Hindi?
Hver er merking orðsins महत í Hindi? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota महत í Hindi.
Orðið महत í Hindi þýðir mikilfenglegur. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Merking orðsins महत
mikilfenglegur(palatial) |
Sjá fleiri dæmi
(उत्पत्ति १:१-२:४) इसलिए, वह प्रकाशन यह कहकर निष्कर्ष निकालता है: “बल्कि [ʼएलो·हिमʹ] की व्याख्या, महत्ता और प्रताप सूचित करते हुए, एक अतिशयबोधक बहुवचन के तौर से की जानी चाहिए।” (1. Mósebók 1:1-2:4) Því segir áðurnefnt tímarit: „Við verðum að skýra [elohim] frekar sem áherslufleirtölu er lýsir mikilleik og hátign.“ |
परमेश्वर और यीशु दोनों को क्या क़ीमत चुकानी पड़ी, इस बात का मूल्यांकन करने के लिए और इस प्रकार उनका हमारे लिए दिए बलिदान की महत्ता को समझने के लिए, आइए हम कार्यवाई के बारे में बाइबल विवरण की जाँच करें। Við skulum skoða frásögn Biblíunnar af atburðinum til að gera okkur grein fyrir hvað þetta kostaði bæði Guð og Jesú og skynja þannig hve gríðarmikla fórn þeir færðu fyrir okkur. |
हालाँकि महायाजक के रूप में यीशु की भूमिका की प्राथमिक महत्ता उनके लिए है जो उसके साथ स्वर्ग में होंगे, पार्थिव आशा रखनेवाले मसीही अब भी यीशु की याजकीय सेवाओं से लाभ उठाते हैं। Enda þótt æðstaprestshlutverk Jesú skipti fyrst og fremst máli fyrir þá sem verða með honum á himnum njóta kristnir menn með jarðneska von nú þegar góðs af prestsþjónustu hans. |
लड़कियों के मुक़ाबले लड़कों को ज़्यादा महत्ता दी जाती थी, और छोटी बच्चियों को कभी-कभी मरने के लिए खुला छोड़ दिया जाता था।” Meybörn voru minna metin en sveinbörn og voru stundum borin út.“ |
हमें यीशु के बलिदान की महत्ता का भी मूल्यांकन करना चाहिए, क्योंकि परमेश्वर ने उसे यहाँ हमारे लिए मरने के लिए भेजा था। Við ættum líka að gera okkur grein fyrir hve mikil fórn Jesú var, því að Guð sendi hann hingað til að deyja fyrir okkur. |
चर्नोबिल विपत्ति की महत्ता पर ज़ोर देते हुए फरवरी १९८७ के सायकॉलॉजी टुडे के जर्मन संस्करण ने रिपोर्ट की: “चर्नोबिल में रिएक्टर विपत्ति . . . आधुनिक सभ्यता के इतिहास में एक निर्णायक मोड़ थी। Þýska mánaðarritið Psychologie Heute sagði í febrúar 1987 um þýðingu Tsjernobylslyssins: „Slysið í kjarnakljúfnum í Tsjernobyl . . . var vendipunktur í sögu nútímasiðmenningar. |
१५ ख़ासकर न्याय के संबंध में हम मरकुस १३:१० में शब्द “पहिले” की महत्ता को देखते हैं। 15 Við sjáum mikilvægi orðsins „fyrst“ í Markúsi 13:10 sérstaklega í sambandi við réttvísi. |
Við skulum læra Hindi
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu महत í Hindi geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Hindi.
Uppfærð orð Hindi
Veistu um Hindi
Hindí er eitt af tveimur opinberum tungumálum ríkisstjórnar Indlands ásamt ensku. Hindí, skrifað í Devanagari handritinu. Hindí er einnig eitt af 22 tungumálum Indlands. Sem fjölbreytt tungumál er hindí fjórða mest talaða tungumál í heimi, á eftir kínversku, spænsku og ensku.