Indónesíska
Hvað þýðir Musik í Indónesíska?
Hver er merking orðsins Musik í Indónesíska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota Musik í Indónesíska.
Orðið Musik í Indónesíska þýðir tónlist, músík, Tónlist. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Hlustaðu á framburð
Merking orðsins Musik
tónlistnoun Tetapi, perbedaan seperti itu tidak menunjukkan bahwa musik harus selalu menjadi sumber konflik. En slíkur skoðanaágreiningur þýðir ekki að það þurfi alltaf að rífast þegar rætt er um tónlist. |
músíknoun Kau tahu, untuk benar-benar mencintai beberapa bagian sedikit konyol musik Atau beberapa band yang begitu banyak Bahwa itu menyakitkan. Ađ hafa svo mikla ánægju af kjánalegri músík eđa einhverri hljķmsveit ađ ūađ er sárt. |
Tónlistnoun (bentuk seni dengan menggunakan suara) Musik: Lagu-lagu yang liriknya semakin penuh kekerasan ”telah dianggap normal di industri musik”, kata sumber di atas. Tónlist: Á fyrrnefndri vefsíðu kemur fram að æ ofbeldisfyllri söngtextar séu „viðurkenndir í tónlistariðnaðinum“. |
Sjá fleiri dæmi
Teks dan musik: Lorin F. Lag og texti: Lorin F. |
Anda tidak dapat membayangkan hidup tanpa musik klasik. Þið getið ekki ímyndað ykkur lífið án klassískrar tónlistar. |
Tetapi, perbedaan seperti itu tidak menunjukkan bahwa musik harus selalu menjadi sumber konflik. En slíkur skoðanaágreiningur þýðir ekki að það þurfi alltaf að rífast þegar rætt er um tónlist. |
Orang yang kita sukai tidak sama, musik. Okkur líkar ekki sama fķlk, tķnlist... |
(Ibrani 5:14) Bagaimana kamu bisa menggunakan daya pemahamanmu sewaktu memilih musik? (Hebreabréfið 5:14) En hvernig geturðu notað rökhugsunina þegar þú velur þér tónlist? |
Mengingat cara-cara yang tidak bertanggung jawab dan bersifat negatif dari kaum muda zaman sekarang—merokok, penyalahgunaan narkotik dan minuman alkohol, hubungan seks yang tidak sah, dan pengejaran-pengejaran duniawi lain, seperti olahraga liar dan musik serta hiburan yang bejat—hal ini benar-benar nasihat yang tepat waktu bagi kaum muda Kristen yang ingin menempuh jalan hidup yang sehat dan memuaskan. Í ljósi óábyrgs og mannskemmandi lífernis margra ungmenna nú á tímum — sem reykja, nota fíkniefni og misnota áfengi, ástunda lauslæti og hafa ánægju af ýmsu öðru sem heiminum þykir ágætt, eins og fífldjörfum íþróttum og auvirðandi tónlist og afþreyingu — eru þetta svo sannarlega tímabærar ráðleggingar til kristinna ungmenna sem vilja ástunda heilnæmt og ánægjulegt líferni. |
Maka, para orang-tua perlu mengawasi anak-anak dan memberi mereka bimbingan Alkitab yg saksama mengenai penggunaan Internet, sebagaimana mereka membimbing anak-anak mereka dlm soal memilih musik atau film.—1 Kor. Foreldrar þurfa því að hafa umsjón með börnunum og gefa þeim góðar biblíulegar leiðbeiningar um Netið, alveg eins þeir myndu gera í sambandi við val á tónlist eða kvikmyndum. — 1. Kor. |
Aku suka nonton live musik. Mér finnst lifandi músík skemmtileg. |
(Mazmur 145:20) Ketika itu nyanyian Musa dan nyanyian Anak Domba akan mencapai suatu kresendo [istilah musik untuk suara yang mengeras atau meninggi], ”Besar dan ajaib segala pekerjaanMu, ya Tuhan, Allah, Yang Mahakuasa! (Sálmur 145:20) Þá mun söngur Móse og söngur lambsins ná fullum styrk: „Mikil og dásamleg eru verkin þín, [Jehóva] Guð, þú alvaldi, réttlátir og sannir eru vegir þínir, þú konungur aldanna. |
Apakah dia hewan bahwa musik begitu memukau dia? Var hann dýr sem tónlist svo töfra hann? |
Sport, musik, dan dansa-dansi, misalnya, telah menjadi bagian utama dari dunia hiburannya. Íþróttir, tónlist og dans gegna til dæmis stóru hlutverki í skemmtanalífi þessa heims. |
Pengingat: Mainkan musiknya satu kali, setelah itu hadirin menyanyikan lagu baru tersebut. Athugið: Fyrst á að spila lagið einu sinni til enda og síðan bjóða söfnuðinum að syngja nýja sönginn. |
Aku melihat sebuah salib antara komedian musik- aula dan bandar murah. Ég leit yfir á milli tónlistar- sal grínisti og ódýr bookie. |
Pikirkan tentang jenis-jenis makanan, pakaian, musik, seni, dan rumah-rumah yang berbeda di seluruh dunia. Hugsaðu þér hinn fjölbreytta mat, klæðnað, tónlist, listaverk og heimili út um gervallan heim. |
Mereka sering kali punya waktu luang untuk bermain musik, dan pelanggan mereka senang menunggu mereka sampai selesai.” Inn á milli gafst þeim tími til að spila og fastakúnnarnir voru meira en fúsir til að bíða þangað til þeir höfðu lokið við lagið.“ |
Mayhem adalah kelompok musik black metal dari Norwegia yang dibentuk pada 1983. Mayhem er norsk svartmálmshljómsveit stofnuð árið 1984. |
Upaya apa saja yang terlibat dalam mempersiapkan musik orkestra untuk lagu-lagu Kerajaan kita? Hvaða vinna liggur á bak við hljómsveitarútsetningar á söngvunum okkar? |
Putar musikmu. Spilir tķnlistina ūína. |
Sekarang, apabila kalian mendengar musik, sujudlah dan sembah patung yang kubuat. Um leið og þið heyrið tónlistina skuluð þið falla fram og tilbiðja líkneskið sem ég hef gert. |
Jadi, Russell Apa yang Anda sukai tentang musik? Russell, hvađ dáirđu viđ tķnlistina? |
Karena lirik yang dipadukan dengan musik akan mempengaruhi pikiran dan sikapmu. Af því að textinn í tónlistinni hefur áhrif á hugsunarhátt þinn og viðhorf. |
Tidak lama setelah tahun 1900, adik perempuan Ibu, Emma, pergi ke Northfield, Minnesota, untuk belajar musik. Emma, móðursystir mín, fór í tónlistarnám til Northfield í Minnesota upp úr 1900. |
(2 Korintus 2:11) Ia memanfaatkan musik untuk memalingkan anak-anak muda Kristen dari Yehuwa! (2. Korintubréf 2:11) Hann notar tónlist til að reyna að snúa kristnum ungmennum frá Jehóva! |
Jadi saat musik itu diputar, kita semua seharusnya sudah ada di tempat duduk dan siap untuk mendengarkannya. Við erum því hvött til að vera komin í sætin þegar hún hefst og hlusta á hana af athygli. |
Tujuh Puluh; Keuskupan; Presidensi Umum Lembaga Pertolongan, Remaja Putri, dan Pratama; dan organisasi pelengkap lainnya telah menambahkan ilham yang hebat dalam konferensi ini, demikian juga musik indah dan doa-doa yang khusyuk. Hinir sjötíu, Yfirbiskupsráðið, aðalforsætisráð Líknarfélagsins, Stúlknafélagsins, Barnafélagsins og aðrir leiðtogar aðildarfélaganna, hafa bætt feikimiklum innblæstri við þessa ráðstefnu, svo og tónlistin og íhugular bænir. |
Við skulum læra Indónesíska
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu Musik í Indónesíska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Indónesíska.
Uppfærð orð Indónesíska
Veistu um Indónesíska
Indónesíska er opinbert tungumál Indónesíu. Indónesíska er staðlað malaíska tungumál sem var opinberlega auðkennt með yfirlýsingu um sjálfstæði Indónesíu árið 1945. Malasíska og indónesíska eru enn frekar lík. Indónesía er fjórða fjölmennasta land í heimi. Meirihluti Indónesíumanna talar reiprennandi indónesísku, með hlutfallið tæplega 100%, sem gerir það að einu útbreiddasta tungumáli í heimi.