Hvað þýðir nullo í Ítalska?

Hver er merking orðsins nullo í Ítalska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota nullo í Ítalska.

Orðið nullo í Ítalska þýðir ógilt, núll, gagnslaus, ógildur, þýðingarlaus. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.

Hlustaðu á framburð

Merking orðsins nullo

ógilt

(invalid)

núll

(null)

gagnslaus

(useless)

ógildur

(invalid)

þýðingarlaus

(useless)

Sjá fleiri dæmi

II 15 Maggio, nella giungla di Nullo, in un caldo selvaggio, dove tutto era brullo, mentre nell'acqua gioiva, apprezzando la giungla piacevole,

Ūann 15. maí, í frumskķgi Nķl, í funa og sķl hann flaug út í laug, fjörugur buslađi í frumsk ķgarmķđ

(Romani 6:23) Per scusare la condizione di peccato in cui gli uomini si trovavano, Dio avrebbe dovuto ignorare le sue giuste norme, rendere nullo il proprio codice di giustizia!

(Rómverjabréfið 6:23) Til að afsaka syndsemi mannkynsins hefði Guð þurft að láta réttláta staðla sjálfs sín lönd og leið og ógilda eigin réttvísi!

Sta dicendo a tutti che devi essere cacciato da Nullo.

Hún segir öllum ađ ūađ ætti ađ vísa ūér frá Nķl.

Il patto di Gerusalemme con la morte si sarebbe dimostrato nullo e privo di qualsiasi valore.

Sáttmáli Jerúsalem við dauðann yrði sýndur vera dauður og ómerkur.

E credere in minuscole persone immaginarie non é una cosa che facciamo o tolleriamo nella giungla di Nullo.

Ađ trúa á agnarsmáar, ímyndađar verur er bara nokkuđ sem viđ umberum ekki hér í frumskķgi Nķl.

Alcuni autori omettono l'appartenenza del vettore nullo nella definizione in quanto si dimostra appartenere ad ogni sottospazio vettoriale.

NAT gefur ekki heildstæða mynd af innranetinu; því að öll umferð lítur út fyrir að hafa komið frá beini innra netsins.

Ciò avvenne con la complicità dell’arcivescovo di Canterbury, il quale dichiarò nullo il primo matrimonio di Enrico.

Það var gert með þegjandi samþykki erkibiskupsins af Kantaraborg sem lýsti fyrra hjónaband Hinriks ógilt.

In cima al Monte Nullo!

Upp á topp Nķlfjalls!

Sulla cima del monte Nullo gli apparve come una cometa una piccola caverna, tranquilla, fresca e quieta, dove cresceva un girasole alto e fiero.

Ūađ var ūá sem Horton sá toppi Nķlfjalls á lítinn helli sem leit ūar út svo friđsæll og svalur ađ sjá og sķlblķm af stolti ķx ūar upp.

Per rispetto all'accusa, io dichiarerei nullo il processo nonostante quello che Shaughnessy o Vail possano pensare, se è così che desidera.

Ég lũsi yfir formgalla af sanngirni viđ ákæruvaldiđ hvađ sem Shaughnessy og Vail finnst ef ūú vilt ūađ.

Odore: nullo.

Nykrafljót: Níl.

Poi metteremo il granello sul Monte Nullo prima della fine di questo decennio.

Viđ komum örđunni á Nķlfjall áđur en ūessi áratugur er á enda.

Sebbene comprendiamo il ruolo della morte nel piano del nostro Padre Celeste, quel piano, alla fine, sarebbe nullo senza un modo per vincere la morte, sia fisica che spirituale.

Við skiljum nú hlutverk dauðans í áætlun himnesks föður, en sú áætlun gengi ekki upp, ef ekki væri á einhvern hátt hægt að sigrast á dauðnum að lokum, bæði líkamlegum og andlegum dauða.

La sua religiosità consiste nell’ammirazione estasiata delle leggi della natura; gli si rivela una mente così superiore che tutta l’intelligenza messa dagli uomini nei loro pensieri non è al cospetto di essa che un riflesso assolutamente nullo”.

Trúarhugmyndir hans birtast í hrifningu og undrun yfir samræmi náttúrulögmálanna sem vitna um slíka yfirburðavitsmuni að öll kerfisbundin hugsun og hegðun mannsins er eins og nauðaómerkileg eftirlíking.“

Così la possibilità di quest'evento è nullo

Svo líkurnar á þessu eru 0

Se la ragazza fosse morta prima del matrimonio, il patto sarebbe stato nullo.

Ef ekkja giftist áður en þessi tími var liðinn, var hún talinn ærulaus.

Cosa sta succedendo nella giungla di Nullo?

Hvađ er ađ gerast í frumskķgi Nķl?

Decisero quindi di considerare nullo l'accordo preso e di istituire un tribunale di guerra.

Þá vildu þeir setja fleiri fyrirvara við samningana og gagnrýndu samningsferlið.

Godetevi il viaggio. Arriveremo sul Monte Nullo in un attimo.

Slakađu á, njķttu ferđarinnar og viđ verđum komin á topp Nķlfjalls mjög fljķtt.

Við skulum læra Ítalska

Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu nullo í Ítalska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Ítalska.