Hvað þýðir お菓子 í Japanska?
Hver er merking orðsins お菓子 í Japanska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota お菓子 í Japanska.
Orðið お菓子 í Japanska þýðir nammi, sælgæti, teig kaka. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Merking orðsins お菓子
namminoun |
sælgætinoun |
teig kakanoun |
Sjá fleiri dæmi
ですから,現代の子どもたちは,幽霊や魔女の格好で家々を回って,お菓子をくれないといたずらするぞと言うとき,それとは知らずにサムハインの儀式を再現しているのです。 Börn eru óafvitandi að viðhalda helgisiðum Samhain-hátíðarinnar þegar þau ganga hús úr húsi eins og nú tíðkast, klædd sem draugar og nornir og hóta að gera húsráðendum grikk nema þeim sé gefið eitthvað. |
研究の前か後にお茶とお菓子の時間を設ける親もいます。 Sumir hafa einhverja gómsæta hressingu annaðhvort fyrir eða eftir námið. |
プログラムのあとに飲み物やお菓子を出す家族もいます。 Sumar fjölskyldur fá sér hressingu eftir biblíunámið. |
このおいしいお菓子を食べずして,トレドを訪れたとは言えないでしょう。 Enginn ætti að koma svo við í Toledo að hann smakki ekki á þessu góðgæti. |
お菓子もいいけど,きちんとした食事をしないと満足感は得られません」。 Skyndibitar eru góðir en maður þarf staðgóða máltíð til að líða vel.“ |
* 食事やお菓子などを作って隣人に届ける。 * Búið til eitthvað góðgæti fyrir nágranna ykkar. |
もしわたしが,少しほかの子に上げなさいと言ったら,喜んでそうしますか。 ― では,大好きな友達に会ったとき,お菓子を持っているとしましょう。 Fyndist þér gaman ef ég segði þér að þú yrðir að gefa öðru barni með þér? — En ef þú hittir vin sem þér finnst mjög skemmtilegur og það væri þín hugmynd að gefa honum sælgæti? |
だれに言われなくてもお菓子をその友達に分けてあげたいと思えたなら,幸福を味わえるのではないでしょうか。 ― Fyndist þér það ekki gaman? — |
証人の夫婦は出かけて行き,食料品と子供たちのためのお菓子を持ってきました。 Vottarnir fóru og keyptu matvæli handa þeim og einnig góðgæti fyrir börnin. |
その男性,テオドトス・ペトリデスは鍛え上げたレスラーでしたが,お菓子作りの技術も身に着けており,ある有名な洋菓子店で働いていました。 Theodotos Petrides var mikill glímukappi en hann hafði líka lært konfektgerð og vann í þekktu kökuhúsi. |
Við skulum læra Japanska
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu お菓子 í Japanska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Japanska.
Uppfærð orð Japanska
Veistu um Japanska
Japanska er austur-asískt tungumál sem talað er af meira en 125 milljónum manna í Japan og japönskum útbreiðslum um allan heim. Japanska er einnig áberandi fyrir að vera almennt skrifað í samsetningu þriggja leturgerða: kanji og tvær tegundir af kana onomatopoeia, þar á meðal hiragana og katakana. Kanji er notað til að skrifa kínversk orð eða japönsk orð sem nota kanji til að tjá merkingu. Hiragana er notað til að skrá japönsk upprunaleg orð og málfræðilega þætti eins og hjálparsagnir, hjálparsagnir, sagnalok, lýsingarorð... Katakana er notað til að umrita erlend orð.