Hvað þýðir operativo í Ítalska?
Hver er merking orðsins operativo í Ítalska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota operativo í Ítalska.
Orðið operativo í Ítalska þýðir í gangi. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Merking orðsins operativo
í gangiadjective Lo dimostra un programma per la sicurezza dell’infanzia che è operativo in Svezia sin dal 1954. Þetta hefur sannast í Svíþjóð þar sem slysavarnaráætlun barna hefur verið í gangi frá árinu 1954. |
Sjá fleiri dæmi
Operativo. Hvernig laus? |
Il progetto è sviluppato sia per scopi operativi sia per scopi sportivi. Verkefnið var umdeilt bæði vegna kostnaðar og umhverfisáhrifa. |
L’argomento successivo da trattare riguardava gli aspetti operativi, come la logistica e le date di consegna. Næst ræddum við um framkvæmdina, þar með talið skipulagningu, flutning og afhendingu. |
Spegnila e torniamo operativi come da piano. Lokiđ og ræsiđ eins og til stođ. |
Il Contrammiraglio Haggerty ci aspetta al Centro Operativo Emergenze. Haggerty undirađmíráll bíđur okkar í neyđarađgerđamiđstöđ. |
La marína lo ha trasportato a pezzí e lo ha reso una base operatíva......non appena scoperta la nave spazíale. Sjķherinn kom međ ūađ í hlutum og útbjķ ađsetur hér... um leiđ og geimflaugin fannst. |
Questa scuola non è ancora operativa in tutti i paesi. Þessi skóli er ekki starfræktur enn þá í öllum löndum heims. |
Cerca di entrare nel sistema operativo e risetta l'orologio interno. Reyndu ađ komast inn í ađalstũrikerfiđ og stilla klukkuna upp á nũtt. |
Gli operativi arrivano sempre prima di voi. Aðrir aðilar eru ávallt skrefi á undan þér. |
Lo dimostra un programma per la sicurezza dell’infanzia che è operativo in Svezia sin dal 1954. Þetta hefur sannast í Svíþjóð þar sem slysavarnaráætlun barna hefur verið í gangi frá árinu 1954. |
Si rivolgono per lo più agli operatori della sanità pubblica che lavorano nel contesto delle malattie trasmissibili. I documenti tecnici dell'ECDC offrono un orientamento su questioni operative ad es. strumenti completi per la raccolta dei dati di sorveglianza e la formazione nel settore dell'epidemiologia delle malattie infettive. Tæknileg skjöl ECDC eru að stórum hluta ætluð lýðheilsusérfræðingum sem vinna á sviði smitsjúkdóma og er þeim ætlað að veita leiðsögn um aðgerðir, eins og hvaða verkfæri þarf til að safna saman eftirlitsgögnum, og þjálfun á sviði faraldsfræði smitsjúkdóma. |
Skynet è operativo, sta elaborando alla velocità di # teraflop al secondo Skynet er virkt og vinnur á # teraflops á sekúndu |
L'unità del capitano Mifune è operativa e si dirige verso il Varco Tre. Hersveit Mifunes skipherra stefnir ađ hliđi 3. |
Il resto normale routine operativa. Hin voru stjķrnunarađgerđir. |
Come ben sa, tutte le unità mediche, amministrative, operative..... assegnate alle SS di Himmler hanno già lasciato Berlino. Eins og ūú veist hafa allar sjúkradeildir og starfsliđ fariđ frá Berlín í umbođi Himmlers. |
30 dicembre - sistemi operativi: Il sistema operativo Windows 1.0 non verrà più supportato. 20. nóvember - Stýrikerfið Windows 1.0 kom út. |
Obiettivi operativi ECETA Operational Objectives ECETA |
- un ambiente operativo, che è il cuore dell’EOC e che in caso di evento sanitario ospita il gruppo di gestione dell’EOC e i coordinatori dei gruppi operativi; - Stjórnstöðin er aðaleining OEC og þegar hættuástand vofir yfir er hún starfsvettvangur stjórnendahópsins og samhæfingaraðila starfseininganna |
Allora una proteina repressiva, che blocca le cellule operative. Sefjunarprķtín ūá, til ađ stöđva virku frumurnar. |
Prendete il caso dei negoziati in corso per rendere operativo il Trattato per il bando totale degli esperimenti nucleari. Sem dæmi má nefna hinar óslitnu samningaviðræður um algert bann við tilraunum með kjarnavopn. |
Ora che siamo operativi, signor Maruthi... è chiaro che con un piccolo investimento iniziale... il Best Exotic Marigold Hotel può ritornare come una fenice... al suo precedente stato glorioso. Nú erum viđ komin í fullan rekstur, hr. Maruthi. |
Vi spiegherà il piano operativo Hann útskýrir árásaráætlunina |
Anzi, è già operativo. " Stokkinn af stađ ", ef svo má segja. |
Zona 2 operativa? Ertu búin ađ ræsa? |
Questo viola i parametri operativi Þetta er andstætt starfsbreytum |
Við skulum læra Ítalska
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu operativo í Ítalska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Ítalska.
Tengd orð operativo
Uppfærð orð Ítalska
Veistu um Ítalska
Ítalska (italiano) er rómanskt tungumál og er talað af um 70 milljónum manna, sem flestir búa á Ítalíu. Ítalska notar latneska stafrófið. Stafirnir J, K, W, X og Y eru ekki til í venjulegu ítalska stafrófinu, en þeir koma samt fyrir í lánsorðum úr ítölsku. Ítalska er næst útbreiddasta í Evrópusambandinu með 67 milljónir manna (15% íbúa ESB) og það er talað sem annað tungumál af 13,4 milljónum ESB borgara (3%). Ítalska er helsta vinnutungumál Páfagarðs og þjónar sem lingua franca í rómversk-kaþólsku stigveldinu. Mikilvægur atburður sem hjálpaði til við útbreiðslu ítalska var landvinningur og hernám Napóleons á Ítalíu snemma á 19. öld. Þessi landvinningur ýtti undir sameiningu Ítalíu nokkrum áratugum síðar og ýtti undir tungumál ítölsku. Ítalska varð tungumál sem notað var ekki aðeins meðal ritara, aðalsmanna og ítalskra dómstóla, heldur einnig af borgarastéttinni.