Hindi
Hvað þýðir पेड़-पौधे í Hindi?
Hver er merking orðsins पेड़-पौधे í Hindi? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota पेड़-पौधे í Hindi.
Orðið पेड़-पौधे í Hindi þýðir Gróður, jurtaríki, tóra, gróðurfar, gróður. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Hlustaðu á framburð
Merking orðsins पेड़-पौधे
Gróður(vegetation) |
jurtaríki(vegetation) |
tóra(vegetate) |
gróðurfar(vegetation) |
gróður(vegetation) |
Sjá fleiri dæmi
विकासवाद के सिद्धांत को मानना अक्लमंदी नहीं है, यह साबित करने के लिए पेड़-पौधों की मिसाल लीजिए। Annað dæmi um rökfátækt þróunarmanna tengist jurtaríkinu. |
उसके बाद उसने पेड़-पौधे और जानवर बनाए। Því næst skapaði hann gróðurinn og dýrin. |
सुंदर, जटिल और सटीक तरीके से बने पेड़-पौधे और जीव-जंतु किस बात का सबूत देते हैं? Um hvað vitnar form, fegurð og margbreytileiki lifandi vera? |
यहोवा परमेश्वर ने पेड़-पौधों और जानवरों को बनाने के बाद, पहले इंसान आदम को रचा। JEHÓVA skapaði fyrsta manninn, Adam, eftir að hafa skapað jurtir og dýr. |
तारों से भरा आकाश, पेड़-पौधे, जानवर, हर कोई अपने तरीके से अपने सिरजनहार का गुणगान करता है। Allt er skapara sínum til lofs, hvort sem horft er til himins eða litið til jurtanna og dýranna. |
धरती के पेड़-पौधों और इसकी मिट्टी में हम सिरजनहार की शक्ति का क्या सबूत देख पाते हैं? Hvaða merki sjáum við um mátt skaparans í gróðrinum og jarðveginum? |
पेड़-पौधों को सुनिश्चित ज्यामितीय स्वरूपों में व्यवस्थित किया गया था। Tré og blóm voru gróðursett eftir nákvæmum rúmfræðilínum. |
इनमें झरने हैं और गरम इलाकों में पाए जानेवाले कुछ हरे-भरे पेड़-पौधे भी हैं। Á þessu svæði er einnig blómlegt dýralíf. |
हाल के कुछ सालों में, वैज्ञानिकों और इंजीनियरों ने सचमुच में पेड़-पौधों और जानवरों से बहुत कुछ सीखा है। VÍSINDAMENN og verkfræðingar hafa á síðustu árum látið jurtir og dýr jarðar kenna sér í mjög bókstaflegum skilningi. |
ध्यान दीजिए: उत्पत्ति का पहला अध्याय बताता है कि पेड़-पौधे और जानवर “अपनी अपनी जाति के अनुसार” नसलें पैदा करते हैं। Í 1. kafla 1. Mósebókar segir að jurtir og dýr myndu tímgast „eftir sinni tegund“. (1. |
हमें भोजन और ऑक्सीजन भी इसीलिए मिलते हैं क्योंकि पेड़-पौधे सूरज की रोशनी से फल, सब्ज़ी और ऑक्सीजन पैदा करते हैं। Við borðum mat og öndum að okkur súrefni sem myndast við ljóstillífun plantna. |
जानवरों और पेड़-पौधों की प्रजातियों को अंधाधुंध खत्म करने के बजाय इंसान धरती की सारी सृष्टि के साथ शांति से रहेंगे। Maðurinn hættir að eyða dýra- og jurtategundum og við tekur friður milli manna og annarra lífvera jarðar. |
कुछ लोग कहते हैं कि “सारी सृष्टि” का मतलब, सारी प्रकृति और उसमें पाए जानेवाले सभी जीव-जंतु और पेड़-पौधे हैं। Sumir segja að „öll sköpunin“ sé allur hinn lifandi heimur, þar á meðal dýra- og jurtaríkið. |
ये बहती नालियाँ शायद खेत में बनायी गयी पानी की धाराएँ हैं जिनसे खेत या बाग के पेड़-पौधों को पानी मिलता है। Vera má að þessir rennandi lækir hafi verið áveituskurðir sem notaðir voru til að vökva aldingarða. |
वह आसमान से रिमझिम बारिश करता है और सूरज की रौशनी देता है, जिससे पेड़-पौधे उगते हैं और हमें खाना मिलता है। Hann gefur okkur regn af himni og líka sólskinið til þess að plönturnar vaxi og við getum fengið mat að borða. |
15 यीशु की दी कई मिसालों से पता चलता है कि उसे प्रकृति का, जैसे पेड़-पौधों, जानवरों और मौसम का अच्छा ज्ञान था। 15 Margar af dæmisögum Jesú vitna um þekkingu hans á náttúrunni, þar á meðal jurtum, dýrum og náttúruöflunum. |
8 इस्राएल में जो तरह-तरह के पेड़-पौधे, जानवर, पक्षी और मछलियाँ राजा सुलैमान ने देखी थीं, उन्होंने उसका मन मोह लिया था। 8 Salómon konungur var hugfanginn af öllum þeim mismunandi tegundum trjáa, dýra, fugla og fiska sem hann sá í Ísrael. |
पृथ्वी को अपने वश में करने का मतलब सिर्फ उसके छोटे हिस्से में तरह-तरह के पेड़-पौधे लगाना और उसकी देखभाल करना नहीं था। Að gera sér jörðina undirgefna fól meira í sér en aðeins að rækta og hugsa um lítinn hluta hennar. |
इस २२-मीटर-ऊँची मेहराबों की सीढ़ीदार-रचना में, जिसमें काफ़ी पेड़-पौधे थे, बड़े-बड़े पेड़ों को उगाने के लिए भी पर्याप्त मिट्टी थी। Þetta var 22 metra há stallabygging með bogahvelfingum, miklum gróðri og nægum jarðvegi handa stórum trjám. |
अब से, वे खेत के पेड़-पौधों से बना खाना खाते, लेकिन यह मानव जीवन की अवस्था में अनन्त काल तक उनका पोषण नहीं करता। Héðan í frá myndu þau eta brauð gert af gróðri jarðar en það myndi ekki viðhalda lífi þeirra til eilífðar. |
मन को मोह लेनेवाले तरह-तरह के कीड़े-मकोड़ों, पेड़-पौधों और जानवरों की, जी हाँ जिस किसी में आपको दिलचस्पी है, उसकी जाँच कीजिए। Þú getur kannað heim skordýranna, jurtanna eða dýranna — hvaðeina sem vekur áhuga þinn. |
16 यीशु के कई दृष्टांतों और नीति-कथाओं से पता चलता है कि वह पेड़-पौधों, जीव-जन्तुओं और बदलते मौसम से अच्छी तरह वाकिफ था। 16 Margar af líkingum Jesú bera vitni um góða þekkingu á jurtum, dýrum og náttúruöflunum. |
इस प्रकार, प्रारंभिक रोमी वृक्ष कर्तन-कला—पेड़-पौधों के कतरन और अनुवर्धन द्वारा उन्हें आकार देने की कला—ने एक विलक्षण पुनरुज्जीवन का अनुभव किया। Formklipping Rómverja — sú list að móta tré og runna með klippingu og bindingu — hlaut glæsilega endurreisn. |
उत्पत्ति 1:11, 12 में पेड़-पौधों के बढ़ने के बारे में बताया गया है, जो बहुतायत में ऑक्सीजन पैदा करने का एक अहम ज़रिया हैं। Gróðurinn, sem er lýst í 1. Mósebók 1:11, 12, er ein meginuppspretta þess súrsefnis sem er í gufuhvolfinu. |
(यशायाह 51:3) सत्तर सालों की उजाड़ हालत के दौरान, यहूदा देश वीरान हो जाएगा जिसमें हर तरफ कंटीली झाड़ियाँ, झड़बेड़ियाँ और दूसरे जंगली पेड़-पौधे उग आएँगे। (Jesaja 51:3) Á þeim 70 árum, sem þjóðin er í útlegð, breytist Júda í eyðimörk með þyrnirunnum, klungrum og öðrum villigróðri. |
Við skulum læra Hindi
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu पेड़-पौधे í Hindi geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Hindi.
Uppfærð orð Hindi
Veistu um Hindi
Hindí er eitt af tveimur opinberum tungumálum ríkisstjórnar Indlands ásamt ensku. Hindí, skrifað í Devanagari handritinu. Hindí er einnig eitt af 22 tungumálum Indlands. Sem fjölbreytt tungumál er hindí fjórða mest talaða tungumál í heimi, á eftir kínversku, spænsku og ensku.