Hvað þýðir pornografia í Ítalska?
Hver er merking orðsins pornografia í Ítalska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota pornografia í Ítalska.
Orðið pornografia í Ítalska þýðir klám, Klám. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Merking orðsins pornografia
klámnounneuter Per esempio eviteremo la pornografia e le fantasie sessuali che essa genera. Við forðumst til dæmis klám og þá hugaróra sem það getur kveikt. |
Klámnoun (raffigurazione esplicita di soggetti erotici e sessuali) La pornografia è più abietta, malvagia ed esplicita di quanto lo sia mai stata prima. Klám er andstyggilegra, illskeyttara og myndrænna en nokkru sinni fyrr. |
Sjá fleiri dæmi
Sì, verrei espulso dal sindacato dei pornografi Mér gæti verið sparkað úr klámsamtökunum |
Purtroppo certa pornografia è molto peggiore di scene di nudo o che mostrano un uomo e una donna nell’atto di commettere fornicazione. Því miður er til klám sem gengur miklu lengra en nektarmyndir eða myndir af karli og konu við siðlaus kynmök. |
Un uomo di nome Tony, che era schiavo della pornografia su Internet, dice: “Ho lottato per ripulire la mia mente dai pensieri errati concentrandomi invece su pensieri positivi. Trausti, sem var um tíma háður netklámi, segir: „Ég streittist við að losna við rangar hugsanir með því að einbeita mér að því sem er uppbyggjandi. |
Commentando una fiera dell’informatica tenuta a Las Vegas (Nevada, USA), il New York Times affermava: “La novità più evidente di quest’anno è stata la pornografia multimediale . . . Í frásögn sinni af tölvuráðstefnu í Las Vegas í Nevada sagði dagblaðið The New York Times: „Það var greinilega margmiðlunarklámið sem þótti mesta nýlundan þetta árið . . . |
Qui per “pornografia” ci riferiamo a qualsiasi rappresentazione di materiale erotico allo scopo di causare eccitazione sessuale per mezzo di immagini, scritti o audio. „Klám“ er notað hér um myndir og talað eða prentað mál sem beinir athyglinni að ástalífi og er ætlað að örva kynhvötina. |
Provocanti romanzi d’amore, soap opera, relazioni sui social media tra donne sposate e vecchi fidanzati, e la pornografia. Lostafullar ástarögur, sjónvarpssápuóperur, giftar konur í sambandi við gamla kærasta á samfélagsmiðlum og klámið. |
• In che modo il brano di Proverbi 7:6-23 può aiutarci a evitare la pornografia? • Hvernig getur frásagan í Orðskviðunum 7:6-23 hjálpað okkur að horfa ekki á klám? |
Tali catene vincolanti di dipendenza possono avere molte forme: la pornografia, l’alcol, il sesso, la droga, il tabacco, il gioco d’azzardo, il cibo, il lavoro, Internet o le realtà virtuali. Þessi bindandi keðja ánetjunar getur birst í mörgum myndum eins og klámi, áfengi, kynlífi, eiturlyfjum, tóbaki, fjárhættuspili, mat, vinnu, Alnetinu eða sýndarveruleika. |
Guardare immagini provocanti può portare alla dipendenza dalla pornografia o all’immoralità. Að horfa á djarfar myndir getur leitt til klámfíknar eða kynferðislegs siðleysis. |
Sembrerebbe pornografia. Ūađ yrđi eins og klám! |
Chi odia l’illegalità deve imparare a odiare la pornografia. Þeir sem hata illskuna verða að læra að hata klám. |
Pornografia d'alta classe, droga, puttane che sembrano attrici famose. Glæsiklám, dķp og mellur sem líkjast frægum stjörnum. |
273 33 Perché evitare la pornografia? 33 Af hverju ætti ég að forðast klám? 273 |
Una protezione contro la pornografia: una casa incentrata su Cristo Vernd frá klámi – Kristur sem þungamiðja heimilisins |
La pornografia pervade i mezzi di informazione, specie Internet. Fjölmiðlar, einkum Netið, eru gagnsýrðir klámi og freistingin bíður hinna forvitnu. — 1. |
Se i nostri giovani non riescono a saltare due pasti per fare un digiuno, non riescono a studiare le Scritture con regolarità e non riescono a spegnere la televisione di domenica perché c’è una partita, avranno l’autodisciplina spirituale per resistere alle potenti tentazioni dell’arduo mondo di oggi, tra cui la tentazione della pornografia? Ef börn okkar geta ekki fastað yfir tvær máltíðir, geta ekki lært ritningarnar reglubundið og geta ekki slökkt á lokkandi efni í sjónvarpinu á sunnudegi, munu þau þá hafa nægan andlegan styrk til að standast miklar freistingar í heimi nútímans, þar á meðal klámfreistinguna? |
Le attrezzature video da pochi soldi hanno similmente facilitato la produzione di pornografia infantile. Ódýr myndbandstækni hefur einnig greitt fyrir framleiðslu barnakláms. |
Dobbiamo evitare l’impurità sessuale, la pornografia, le dipendenze, come pure i sentimenti negativi contro altre persone o noi stessi. Við verðum að forðast kynferðislega saurgun, klám og fíknir, jafnt og neikvæðar tilfinningar gagnvart öðrum eða okkur sjálfum. |
Hai annientato un giro di spacciatori e pornografi. Ūú komst upp um fíkniefna - smyglara og klámhunda. |
Signor Longdale, se non ci fosse rispetto tra viziosi e pornografi l'intera azienda crollerebbe. Hr. Longdale, ef heiđur ríkur ekki... hjá öfuguggum og klám - framleiđendum... fer greinin á annan endann. |
La pornografia fa male, è una cosa perversa e degrada tutti coloro che vi sono invischiati. Klám er skaðlegt, það er afbrigðilegt og það lítilsvirðir alla sem koma nálægt því. |
Reeves tenuto alla conferenza generale di aprile 2014 e intitolato “Una protezione contro la pornografia: una casa incentrata su Cristo”, la moglie ha iniziato a riconoscere nell’atteggiamento critico che suo marito aveva nei suoi confronti molte delle tendenze descritte dall’oratrice. Reeves, frá apríl 2014, sem heitir „Vernd frá klámi — Kristur sem þungamiðja heimilisins,“ fór hún að sjá í gagnrýnandi viðhorfi eiginmanns hennar gagnvart henni, ýmsar þær hneigðir sem kennarinn fjallaði um. |
Cosa si deve fare per stare lontani dalla pornografia? Hvað er nauðsynlegt til að halda sig frá klámi? |
Ok, cosi'Steve Wynn e Barron Hilton sono pornografi, perche'hanno questi film in tutti i loro alberghi? Eru Steve Wynn og Barron Hilton klámkķngar ūví myndirnar eru á hverju hķtelherbergi? |
Gli effetti di droga e alcol, immoralità, pornografia, gioco d’azzardo, sottomissione finanziaria e altre afflizioni impongono su chi è schiavo e sulla società un fardello di dimensioni tali che è quasi impossibile da quantificare. Eiturlyf og áfengi, ósiðsemi, klám, fjárhættuspil, skuldsetning og annað böl, hafa slík áhrif á þá sem eru í slíkri ánauð og samfélagið almennt, að næstum ómögulegt er að gera sér grein fyrir hinni miklu skaðsemi. |
Við skulum læra Ítalska
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu pornografia í Ítalska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Ítalska.
Tengd orð pornografia
Uppfærð orð Ítalska
Veistu um Ítalska
Ítalska (italiano) er rómanskt tungumál og er talað af um 70 milljónum manna, sem flestir búa á Ítalíu. Ítalska notar latneska stafrófið. Stafirnir J, K, W, X og Y eru ekki til í venjulegu ítalska stafrófinu, en þeir koma samt fyrir í lánsorðum úr ítölsku. Ítalska er næst útbreiddasta í Evrópusambandinu með 67 milljónir manna (15% íbúa ESB) og það er talað sem annað tungumál af 13,4 milljónum ESB borgara (3%). Ítalska er helsta vinnutungumál Páfagarðs og þjónar sem lingua franca í rómversk-kaþólsku stigveldinu. Mikilvægur atburður sem hjálpaði til við útbreiðslu ítalska var landvinningur og hernám Napóleons á Ítalíu snemma á 19. öld. Þessi landvinningur ýtti undir sameiningu Ítalíu nokkrum áratugum síðar og ýtti undir tungumál ítölsku. Ítalska varð tungumál sem notað var ekki aðeins meðal ritara, aðalsmanna og ítalskra dómstóla, heldur einnig af borgarastéttinni.