Hvað þýðir precisazione í Ítalska?
Hver er merking orðsins precisazione í Ítalska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota precisazione í Ítalska.
Orðið precisazione í Ítalska þýðir útskýring, skýring, lýsing, ljós, greinargerð. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Merking orðsins precisazione
útskýring(explanation) |
skýring(explanation) |
lýsing(specification) |
ljós
|
greinargerð(explanation) |
Sjá fleiri dæmi
Non pensare che non abbia notato la precisazione. Ekki halda að sú mismunun hafi farið framhjá mér. |
Comunque sia, gli Istituti Sanitari Nazionali americani fanno questa precisazione: “Non tutti quelli che bevono regolarmente hanno il problema del bere, e non tutti quelli che hanno il problema bevono ogni giorno”. En samkvæmt upplýsingum frá Heilbrigðisstofnun Bandaríkjanna eiga „ekki allir við áfengisvandamál að stríða þótt þeir drekki reglulega og þeir sem stríða við áfengisvanda drekka ekki endilega á hverjum degi“. |
(Isaia 52:11) Pertanto la precisazione “popolo mio” va direttamente riferita al rimanente dei discepoli di Gesù Cristo unti e generati dallo spirito che sono ancora sulla terra. (Jesaja 52:11) Orðin „mitt fólk“ eiga því beint við leifar hinna andagetnu, smurðu lærisveina Jesú Krists sem enn eru á jörðinni. |
Risponderò alle vostre domande dopo alcune precisazioni. Ég svara ykkur ađ loknum fáeinum leiđréttingum. |
(Efesini 5:23) Questa precisazione non lascia spazio a dispotismo o a meschini atteggiamenti tirannici nella relazione coniugale cristiana. (Efesusbréfið 5:23) Þessi orð gefa enga heimild fyrir ráðríki og harðstjórn í kristnu hjónabandi. |
Við skulum læra Ítalska
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu precisazione í Ítalska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Ítalska.
Tengd orð precisazione
Uppfærð orð Ítalska
Veistu um Ítalska
Ítalska (italiano) er rómanskt tungumál og er talað af um 70 milljónum manna, sem flestir búa á Ítalíu. Ítalska notar latneska stafrófið. Stafirnir J, K, W, X og Y eru ekki til í venjulegu ítalska stafrófinu, en þeir koma samt fyrir í lánsorðum úr ítölsku. Ítalska er næst útbreiddasta í Evrópusambandinu með 67 milljónir manna (15% íbúa ESB) og það er talað sem annað tungumál af 13,4 milljónum ESB borgara (3%). Ítalska er helsta vinnutungumál Páfagarðs og þjónar sem lingua franca í rómversk-kaþólsku stigveldinu. Mikilvægur atburður sem hjálpaði til við útbreiðslu ítalska var landvinningur og hernám Napóleons á Ítalíu snemma á 19. öld. Þessi landvinningur ýtti undir sameiningu Ítalíu nokkrum áratugum síðar og ýtti undir tungumál ítölsku. Ítalska varð tungumál sem notað var ekki aðeins meðal ritara, aðalsmanna og ítalskra dómstóla, heldur einnig af borgarastéttinni.