Hvað þýðir right í Enska?

Hver er merking orðsins right í Enska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota right í Enska.

Orðið right í Enska þýðir réttur, réttur, sanngjarnt, hafa rétt fyrir sér, vera rétt hjá að gera, hægri, hægri, réttur, hægri, hægra megin, hægri hönd, hægri, réttur, réttur, réttur, réttur, algjör, hægri, réttur, góður fyrir, beint, vel, einmitt, strax, beint, mjög, alveg, rétt, er það ekki?, jæja, réttindi, hægri, hægri vængur, hægri skór, hægri, hægrimenn, rétta sig við, rétta við, ganga frá, leiðrétta, jæja, betri, allt í lagi, ásættanlega, víst, strax, nú þegar. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.

Hlustaðu á framburð

Merking orðsins right

réttur

adjective (correct, true)

What's the right answer to this question?

réttur

adjective (appropriate)

That's not the right way to lay the table. You've put the glasses on the wrong side of the place settings.

sanngjarnt

adjective (just)

It's only right that you have a fair trial.

hafa rétt fyrir sér

(person: be correct about [sth])

You're right; that is a beautiful painting.

vera rétt hjá að gera

verbal expression (person: do wisest thing)

Abigail was right to leave her husband; he was an awful man.

hægri

adjective (side: not left)

Put your names in the right column and your ages in the left.

hægri

adverb (to the right-hand side)

Look right and left before pulling out of an intersection.

réttur

noun (often plural (entitlement)

Women had to fight for the right to vote.

hægri

noun (direction)

Turn to the right at the corner.

hægra megin

noun (right-hand side)

My back really hurts on the right.

hægri hönd

noun ([sb]'s right-hand side)

The headlight controls are on your right.

hægri

adjective (boxing)

He dealt him a quick right cut.

réttur

adjective (opportune)

This is the right time to start a new job.

réttur

adjective (exact)

Is this measurement right?

réttur

adjective (sane, normal)

No one in their right mind would say such a thing.

réttur

adjective (most convenient)

She's always in the right place at the right time.

algjör

adjective (UK (authentic)

Your brother's a right idiot!

hægri

adjective (political wing: conservative)

The right wing will win the elections.

réttur

adjective (angle)

They're at right angles to each other.

góður fyrir

adjective (compatible with [sb])

Everyone knew Marshall and Elaine were right for each other.

beint

adverb (straight, directly)

She walked right to the front and started speaking.

vel

adverb (informal (well)

This pen doesn't work right.

einmitt

adverb (exactly)

The tree fell over right where we had been standing.

strax

adverb (immediately)

It broke down right after the warranty expired.

beint

adverb (squarely)

The plant was placed right in the middle of the table.

mjög

adverb (UK, informal (very)

He's right clever, he is.

alveg

adverb (completely)

We're right out of eggs at the moment, I'm afraid.

rétt

adverb (informal (correctly)

Stop! You're not doing it right.

er það ekki?

interjection (seeking confirmation)

You're a French teacher, right?

jæja

interjection (OK, so)

Right - who's going to make the coffee?

réttindi

noun (often plural (business: ownership)

The author sold the rights to her novel to a film production company.

hægri

noun (informal (right-hand turn)

Can you remember the directions? A right, then a left, then another right and it's just at the end of the street.

hægri vængur

noun (military: position, formation)

Our right came round and encircled the enemy.

hægri skór

noun (shoes, gloves)

This shoebox has got two rights in it. There must be a mistake!

hægri

noun (political persuasion)

The country has moved to the right in recent years.

hægrimenn

noun (conservative political wing)

The Right argues that those measures will encourage dependency on the government.

rétta sig við

intransitive verb (resume upright position)

The boat turned, righted and sailed away.

rétta við

transitive verb (make upright)

They righted the fence and reinforced it.

ganga frá

transitive verb (put in good order)

She righted her affairs.

leiðrétta

transitive verb (redress)

He tried to right the wrongs of his youth.

jæja

interjection (informal (OK)

All right, let's go to the pub.

betri

adjective (informal (fine, well)

I was a bit nauseous yesterday but I'm feeling all right again today.

allt í lagi

adjective (informal (average, mediocre)

The food was all right, I suppose - nothing special.

ásættanlega

adverb (informal (satisfactorily)

The car always works all right for me.

víst

adverb (slang (certainly, without a doubt)

You didn't see me, but I was there, all right.

strax

adverb (informal (immediately)

I'm leaving right away.

nú þegar

adverb (at this precise moment)

You will do your homework right now!

Við skulum læra Enska

Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu right í Enska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Enska.

Tengd orð right

Veistu um Enska

Enska kemur frá germönskum ættbálkum sem fluttu til Englands og hefur þróast á meira en 1.400 ára tímabili. Enska er þriðja mest talaða tungumál í heimi, á eftir kínversku og spænsku. Það er mest lærða annað tungumálið og opinbert tungumál næstum 60 fullvalda ríkja. Þetta tungumál hefur fleiri málara sem annað og erlent tungumál en móðurmál. Enska er einnig sameiginlegt tungumál Sameinuðu þjóðanna, Evrópusambandsins og margra annarra alþjóðlegra tungumála og svæðisbundin samtök. Nú á dögum geta enskumælandi um allan heim átt samskipti með tiltölulega auðveldum hætti.