Hindi
Hvað þýðir साक्ष्य देना í Hindi?
Hver er merking orðsins साक्ष्य देना í Hindi? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota साक्ष्य देना í Hindi.
Orðið साक्ष्य देना í Hindi þýðir sjá, vitni, vottur. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Hlustaðu á framburð
Merking orðsins साक्ष्य देना
sjá(witness) |
vitni(witness) |
vottur(witness) |
Sjá fleiri dæmi
अच्छी तरह पढ़ने की क्षमता हमें परमेश्वर के वचन से साक्ष्य देने में मदद देती है। Góð lestrarkunnátta hjálpar okkur að bera vitni með orði Guðs. |
हमने सोचा कि इन शर्ट्स को सब जगह पहनने के द्वारा हम एक मौन साक्ष्य दे रहे थे। Við hugsuðum sem svo að með því að ganga alls staðar í þessum stuttermabolum okkar værum við að bera þögult vitni. |
यहाँ तक कि ख़त लिखना या टॆलिफ़ोन का इस्तेमाल करना दूसरों को साक्ष्य देने का एक ज़रिया हो सकता है। Til að vitna fyrir öðrum má jafnvel skrifa bréf eða nota símann. |
अच्छी तरह से साक्ष्य देने में लगातार ध्यान दीजिए, और सेवकाई के सभी पहलुओं को अच्छी तरह पूरा करने में आनंद पाइए।—१ तीमु. Leggðu þig stöðugt fram um að bera rækilega vitni og hafðu yndi af því að vinna vel í öllum greinum starfsins. — 1. Tím. |
जब उचित हो, तब अनौपचारिक रूप से दूसरों को साक्ष्य देने में इस्तेमाल करने के लिए विद्यार्थी को कुछ ट्रैक्ट दिए जा सकते हैं। Þegar við á mætti gefa nemandanum nokkur smárit til að nota þegar hann ber óformlega vitni. |
हालाँकि दर-दर जाने में असमर्थ, उन्होंने अपने संपर्क में आनेवालों को अनौपचारिक रूप से साक्ष्य देने के लिए हर रोज़ कोई-न-कोई तरीक़ा ढूँढ निकाला। Þó að hún gæti ekki farið hús úr húsi fann hún á hverjum degi leið til að bera óformlega vitni fyrir þeim sem komu nálægt henni. |
(मत्ती २८:१९, २०; प्रेरितों १:८) साक्ष्य देना यहोवा के लोगों का मुख्य कार्य है, और पठन क्षमता हमें इसे पूरा करने में मदद देती है। (Matteus 28: 19, 20; Postulasagan 1:8) Það er aðalstarf fólks Jehóva að bera vitni og lestrarkunnátta hjálpar okkur við það. |
३५ का इस्तेमाल बस अड्डों पर, छोटे-मोटे व्यापारिक क्षेत्रों में, पार्किंग स्थानों में और किसी अन्य स्थान पर लोगों को साक्ष्य देते समय किया जा सकता है। Fréttir um Guðsríki nr. 35 má nota þegar vitnað er fyrir fólki á biðstöðum strætisvagna, í búðum og litlum fyrirtækjum, bílastæðum og annars staðar. |
ज्ञान पुस्तक में मुख्य स्थानों पर ज़ोर दीजिए जहाँ साक्ष्य देने का प्रोत्साहन दिया गया है, जैसे कि पृष्ठ २२, ९३-५, १०५-६, और साथ ही अध्याय १८। Leggðu áherslu á lykilstaðina í Þekkingarbókinni þar sem lesandinn er hvattur til að bera vitni, eins og á blaðsíðu 22, 93-5, 105-6, svo og 18. kafla. |
१७ दूसरों को साक्ष्य देने के लिए विद्यार्थियों को प्रोत्साहित कीजिए: लोगों के साथ अध्ययन करने में हमारा लक्ष्य है ऐसे शिष्य बनाना जो यहोवा के लिए साक्ष्य देते हैं। 17 Hvettu nemendurna til að vitna fyrir öðrum: Takmark okkar með því að hafa biblíunám með fólki er að gera það að lærisveinum sem bera vitni um Jehóva. |
यहोवा और न्याय के विषय मूसा कैसा साक्ष्य देता है? Hver er vitnisburður Móse um Jehóva og réttlætið? |
ठीक जैसे यीशु यहोवा का “विश्वासयोग्य, और सच्चा गवाह” था, उन्होंने समझ लिया कि उन पर भी साक्ष्य देने की ज़िम्मेदारी थी। Þeir gerðu sér ljóst að þeir bæru þá ábyrgð að bera vitni, alveg eins og Jesús var ‚trúr og sannur vottur‘ Jehóva. |
जल्दी-निर्माण किए जानेवाले किंग्डम हॉल परियोजनाओं से संबद्ध यहोवा के गवाह भी सुनहरे नियम की वैधता की सच्चाई का साक्ष्य दे सकते हैं। Vottar Jehóva, sem hafa tekið þátt í að reisa Ríkissali á fáeinum dögum, geta einnig staðfest gildi gullnu reglunnar. |
ऐसे लोगों ने अनेक सुखद अनुभवों का आनन्द उठाया है जिन्होंने कार्यस्थल पर या स्कूल में व्यक्तियों को और पड़ोसियों या अन्य लोगों को, जिनसे वे रोज़ मुलाक़ात करते हैं, अनौपचारिक रूप से साक्ष्य देने की पहल की है। Þeir sem hafa að eigin frumkvæði vitnað óformlega fyrir fólki í vinnunni eða í skólanum og fyrir nágrönnum sínum eða öðrum sem þeir hitta á hverjum degi, hafa átt mörg ánægjuleg samtöl. |
(यूहन्ना १:४१) कुछ समय बाद, स्वर्ग के पिता ने प्रेरित पतरस को ऐसे तरीक़े से साक्ष्य देने में समर्थ किया जिससे वह दृष्टिकोण प्रतिबिंबित हुआ, जब उसने यीशु मसीह से कहा: “तू जीवते परमेश्वर का पुत्र मसीह है।”—मत्ती १६:१६, १७; यूहन्ना ६:६८, ६९. (Jóhannes 1:41) Nokkru síðar gerði faðirinn á himnum Pétri postula kleift að bera vitni um það er Pétur sagði við Jesú Krist: „Þú ert Kristur, sonur hins lifanda Guðs.“ — Matteus 16: 16, 17 Jóhannes 6: 68, 69. |
दूसरों को साक्ष्य देने की अपनी क्षमता में उसे प्रगति करने के लिए, आप उसे सुझा सकते हैं कि वह प्रहरीदुर्ग के अगस्त १५, १९८४, पृष्ठ १५-२५ (अंग्रेज़ी); जुलाई १५, १९८८, पृष्ठ ९-२० (अंग्रेज़ी); मार्च १, १९९२, पृष्ठ १०-१५; और जनवरी १, १९९४, पृष्ठ १६-२१ के अंक पढ़े। Til þess að leikni hans í að vitna fyrir öðrum aukist gætir þú stungið upp á að hann lesi Varðturninn, tölublöðin frá 1. nóvember 1985, blaðsíðu 23-27; 1. apríl 1989, blaðsíðu 22-32; 1. júní 1991, blaðsíðu 28-32 og 1. janúar 1994, blaðsíðu 16-21. |
Við skulum læra Hindi
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu साक्ष्य देना í Hindi geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Hindi.
Uppfærð orð Hindi
Veistu um Hindi
Hindí er eitt af tveimur opinberum tungumálum ríkisstjórnar Indlands ásamt ensku. Hindí, skrifað í Devanagari handritinu. Hindí er einnig eitt af 22 tungumálum Indlands. Sem fjölbreytt tungumál er hindí fjórða mest talaða tungumál í heimi, á eftir kínversku, spænsku og ensku.