Hindi
Hvað þýðir शिक्षण í Hindi?
Hver er merking orðsins शिक्षण í Hindi? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota शिक्षण í Hindi.
Orðið शिक्षण í Hindi þýðir menntun, kennsla, Menntun, fræðsla, nám. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Hlustaðu á framburð
Merking orðsins शिक्षण
menntun(education) |
kennsla(teaching) |
Menntun(education) |
fræðsla(education) |
nám
|
Sjá fleiri dæmi
(ख) जब ऐसा करना शायद आवश्यक जान पड़े तो अतिरिक्त शिक्षण प्राप्त करने में हमारा क्या उद्देश्य होना चाहिए? (b) Af hvaða hvötum ættum við að afla okkur frekari menntunar þegar það virðist nauðsynlegt? |
जो लोग अभी यहोवा परमेश्वर से शिक्षण स्वीकार करते और लागू करते हैं उनके लिए भविष्य में क्या रखा है? Hvaða framtíð er þeim geymd sem viðurkenna núna og fara eftir kennslu frá Jehóva Guði? |
▫ ईश्वरीय शिक्षण युवा लोगों के लिए क्या बचाव प्रदान करता है? □ Hvernig verndar kennsla Guðs ungt fólk? |
२१ संतुलित शिक्षण का चौथा लक्ष्य है एक व्यक्ति को रोज़मर्रा के जीवन के लिए ज़रूरी व्यावहारिक प्रशिक्षण देना। 21 Fjórða markmið góðrar menntunar er að veita okkur hagnýta kennslu í því sem þarf í daglegu lífi. |
१६ उदाहरण और शिक्षण के द्वारा अपने बच्चों को यह देखने में मदद दें कि कितने स्पष्ट रूप से यहोवा की संस्था और शैतान की संस्था के बीच रेखा खींची गयी हैं। 16 Með kennslu þinni og fordæmi skaltu hjálpa börnum þínum að sjá hve skír mörk eru á milli skipulags Jehóva og Satans. |
१२ दूसरा उद्देश्य यह है कि संतुलित शिक्षण से हमें स्पष्ट रूप से लिखना सीखने में मदद प्राप्त होनी चाहिए। 12 Annar tilgangur góðrar menntunar er sá að hún ætti að gera okkur vel skrifandi. |
२२:६) इसे ध्यान में रखते हुए, यह समझना आसान है कि यह शायद सबसे महत्त्वपूर्ण शिक्षण है जो आप कभी देंगे। 22:6) Með það í huga er auðvelt að skilja að þetta gæti vel reynst mikilvægasta kennslan sem þú munt nokkurn tíma veita. |
तो शिक्षण को, बच्चों को उन ज़िम्मेदारियों को उठाने के लिए तैयार करना चाहिए जो वे जीवन में उठाएँगे। साथ ही साथ इसे समाज के मेहनती सदस्य बनने में उन्हें योग्य बनाना चाहिए। Menntun ætti því að búa börn undir þá ábyrgð sem þau þurfa að axla í lífinu, og jafnframt að búa þau undir að verða iðjusamir þjóðfélagsþegnar. |
लेकिन, परमेश्वर का वचन हमें १ कुरिन्थियों ४:७; कुलुस्सियों ३:१२, १३; और इफिसियों ४:२९ जैसे वचनों में दिया गया शिक्षण प्रस्तुत करने के द्वारा इन मनोवृत्तियों से दूर रहना सिखाता है। Korintubréfi 4: 7, Kólossubréfinu 3: 12, 13 og Efesusbréfinu 4:29. |
एक अंतर्राष्ट्रीय संस्था के तौर पर यहोवा के गवाह जितना हो सके उस विवरण के सामंजस्य में कार्य करने की कोशिश करते हैं। ऐसा वे अपना समय मसीही सेवकाई में प्रयोग करने के द्वारा तथा ध्यानपूर्वक अपनी शिक्षण क्षमताओं को विकसित करने के द्वारा करते हैं। Sem alþjóðasamfélag leitast vottar Jehóva við að lifa í samræmi við þessi orð. Þeir nota eins mikinn tíma og þeir geta í hinni kristnu þjónustu og þroska kennsluhæfileika sína vel og vandlega. |
२० अतः अनैतिकता से दूर रहने में उनकी मदद करने के द्वारा बाइबल शिक्षण ने यहोवा के गवाहों पर लाभकारी प्रभाव डाला। 20 Fræðsla frá Biblíunni hafði þar af leiðandi góð áhrif á votta Jehóva með því að hjálpa þeim að forðast siðleysi. |
२२, २३. (क) किस बात के लिए शिक्षण को बच्चों को तैयार करना चाहिए? 22, 23. (a) Undir hvað ætti menntun að búa börnin? |
(ख) यहूदी यीशु की शिक्षण योग्यता के बारे में उलझन में क्यों थे? (b) Af hverju undruðust Gyðingar kennsluhæfileika Jesú? |
बाइबल समय में, माता-पिता अपने बच्चों के मानसिक और नैतिक शिक्षण की देखभाल कैसे करते थे? Hvernig þroskuðu foreldrar huga og siðferðisvitund barna sinna á biblíutímanum? |
६ यीशु ने अपने शिक्षण का इस्तेमाल कैसे किया? 6 Hvernig notaði Jesús menntun sína? |
न्यू यॉर्क विश्वविद्यालय में प्रारंभिक बालपन शिक्षण के प्राध्यापक ने यह भी कहा कि “जिस क्षण से माता-पिता बच्चों को अस्पताल से घर लाते हैं, उसी क्षण से उन्हें उनको पढ़ना सिखाना शुरु करना चाहिए!” Prófessor við New York-háskóla, með ungbarnafræðslu sem sérgrein, segir jafnvel að „foreldrar ættu að byrja að kenna krökkunum að lesa um leið og þeir koma með þau heim af spítalanum!“ |
यह युक्तियुक्त प्रतीत हो सकता है, लेकिन कौन इस प्रकार का शिक्षण प्रदान कर सकता है और यह सुनिश्चित कर सकता है कि जो सीखा गया है, वह कार्यान्वित होगा—और अगर ज़रूरी हो, तो मजबूरन लागू किया जाएगा? En hver getur staðið fyrir þess konar menntun og tryggt að menn fari eftir því sem þeir læra — og framfylgt því með festu ef þörf krefur? |
१० जबकि मसीही अपरिपूर्ण हैं, उनका इस उत्तम शिक्षण पर अमल करना इस कठिन समय में उनकी बहुत मदद करता है। 10 Enda þótt kristnir menn séu ófullkomnir er mikil hjálp í því að fara eftir þessari góðu fræðslu á þessum örðugu tímum. |
जैसे कि एक प्राध्यापक ने कहा: “बढ़ते हुए शिक्षण स्तर ने इस क़दर प्रतिभा के समूह को सुधारा है कि अनुयायी अब इतने आलोचनात्मक बन गए हैं कि उनके बीच अगुवाई करना लगभग नामुमकिन ही हो गया है।” Fyrirlesari sagði: „Vaxandi menntun hefur aukið hinn sameiginlega hæfileikasjóð að því marki að þegnarnir eru orðnir svo gagnrýnir að það er nánast ógerningur að stjórna þeim.“ |
निःसन्देह, मुख्य रूप से ज़ोर प्रभावकारी शिक्षण पर दिया जाता रहना चाहिए न कि सेटिंग पर। Að sjálfsögðu ætti að halda áfram að leggja megináhersluna á áhrifaríka kennslu en ekki á sviðsetninguna. |
शिक्षण पाठ प्रारंभ करें Hefja kennslu |
एकसाथ यात्रा करते, ख़रीदारी करते, या अपने बच्चों के साथ मसीही सेवकाई में दर-दर चलते हुए बिताया गया समय तनावरहित स्थिति में शिक्षण देने के लिए हितकर अवसर प्रदान करता है। Tíminn sem þið ferðist með börnum ykkar í bíl, verslið saman eða gangið með þeim hús úr húsi í hinni kristnu þjónustu býður upp á heilnæm tækifæri til að fræða þau við þægilegar aðstæður. |
शिक्षण का आरम्भ बहुत-बहुत समय पहले हुआ। MENNTUN á sér óralanga sögu. |
जापानी सन्दर्भ शिक्षण औज़ार Japanskt heimildatól |
विस्तृत शिक्षण पाठ Ítarlegra Kennsla |
Við skulum læra Hindi
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu शिक्षण í Hindi geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Hindi.
Uppfærð orð Hindi
Veistu um Hindi
Hindí er eitt af tveimur opinberum tungumálum ríkisstjórnar Indlands ásamt ensku. Hindí, skrifað í Devanagari handritinu. Hindí er einnig eitt af 22 tungumálum Indlands. Sem fjölbreytt tungumál er hindí fjórða mest talaða tungumál í heimi, á eftir kínversku, spænsku og ensku.