Hindi
Hvað þýðir संचालक í Hindi?
Hver er merking orðsins संचालक í Hindi? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota संचालक í Hindi.
Orðið संचालक í Hindi þýðir Gangsetningarbúnaður. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Hlustaðu á framburð
Merking orðsins संचालक
Gangsetningarbúnaður
|
Sjá fleiri dæmi
यह निश्चित करने के लिए कि उसके समूह में सभी के पास कार्ड हैं, कलीसिया पुस्तक अध्ययन संचालक एक दिनाप्त सूची को इस्तेमाल करेगा। Bóknámsstjórinn mun nota nýlega yfirfarinn nafnalista til að fullvissa sig um að allir í hópnum hans séu teknir inn í myndina. |
एक पिता ने कहा: “इसका रहस्य है कि संचालक पारिवारिक अध्ययन के दौरान एक तनावमुक्त परन्तु आदरपूर्ण वातावरण का प्रोत्साहन दे—अनौपचारिक लेकिन बेतुका नहीं। Faðir nokkur sagði: „Stjórnandinn þarf að sjá til þess að andrúmsloftið í fjölskyldunáminu sé afslappað en samt virðulegt — óformlegt án þess að vera frjálslegt úr hófi fram. |
अपने कलीसिया पुस्तक अध्ययन संचालक को सहयोग देना Eigum gott samstarf við bóknámsstjórann okkar |
२ क्षेत्र सेवकाई में जोशीला हिस्सा: पुस्तक अध्ययन संचालक की एक सबसे महत्त्वपूर्ण ज़िम्मेदारी है दल के हर सदस्य को सेवकाई में जोशीला हिस्सा लेने के लिए मदद करना। 2 Kostgæf þátttaka í boðunarstarfinu: Eitt af mikilvægustu ábyrgðarstörfum bóknámsstjórans er að hjálpa öllum meðlimum hópsins að taka með kostgæfni þátt í boðunarstarfinu. |
संचालक दैनिक पाठ पर संक्षिप्त में विचार कर सकता है यदि वह हमारे प्रचार कार्य से सम्बद्ध है, और एक या दो विशिष्ट क्षेत्र सेवा सुझाव प्रस्तुत कर सकता है या वर्तमान भेंट का एक संक्षिप्त प्रदर्शन पेश कर सकता है। Stjórnandinn gæti stuttlega rætt um dagstextann ef hann tengist prédikunarstarfi okkar og komið með eina eða tvær sérstakar tillögur um kynningarorð eða haft stutta sýnikennslu um tilboð mánaðarins. |
१४ ज्ञान पुस्तक से अपना पहला अध्ययन शुरू करने के बाद, एक भाई ने कहा कि उस अध्ययन को चलाना “आसान [है] अगर संचालक सिर्फ़ सवाल पूछे, कुछ ज़रूरी वचन पढ़े और निश्चित करे कि विद्यार्थी समझता है।” 14 Eftir að bróðir nokkur var byrjaður að stýra sínu fyrsta biblíunámskeiði í Þekkingarbókinni sagði hann að það væri „einfalt ef námstjórinn spyrði aðeins spurninganna, læsi nokkra viðeigandi ritningarstaði og gætti þess að nemandinn skildi efnið.“ |
अध्ययन संचालकों को यह निश्चित करना चाहिए कि पर्याप्त क्षेत्र है ताकि समूह पूरी क्षेत्र सेवा अवधि के लिए व्यस्त रहेगा। Bóknámsstjórar ættu að gæta þess að nægilegt starfssvæði sé fyrir hendi til þess að starfshópurinn hafi nóg að gera allan starfstímann. |
बेशक प्रहरीदुर्ग अध्ययन संचालक, सीखी हुई बातों को दोहराने के लिए इन सवालों का इस्तेमाल अध्ययन के आखिर में करेंगे। Bræðurnir, sem stjórna varðturnsnáminu, halda auðvitað áfram að nota spurningarnar til upprifjunar í lok námsins. |
संचालक द्वारा तैयार किए गए सुस्पष्ट प्रश्न अर्थपूर्ण टिप्पणियाँ निकलवाने में मदद करेंगे, जो दिखाएं कि पढ़े गए शास्त्रवचन, पुस्तक में विशिष्ट की गई बातों के साथ कैसे सम्बन्ध रखते हैं। Hnitmiðaðar spurningar, sem bóknámsstjórinn hefur útbúið, munu hjálpa til að draga fram gagnlegar athugasemdir sem sýna hvernig ritningarstaðirnir, sem lesnir voru, tengjast því sem lögð er áhersla á í bókinni. |
८ वर्ष १८८४ में वॉच टावर बाइबल एण्ड ट्रैक्ट सोसाइटी ऑफ़ पॆन्सिलवेनिया के स्थापन से १९७२ तक, सोसाइटी के अध्यक्ष को यहोवा के संगठन में बहुत अधिकार था, जबकि शासी निकाय सोसाइटी की संचालक समिति से निकटता से जुड़ा हुआ था। 8 Allt frá lögskráningu Biblíu- og smáritafélagsins Varðturninn í Pennsylvaníu árið 1884 og fram til 1972 réði forseti Félagsins miklu innan skipulags Jehóva, en hið stjórnandi ráð var nátengt stjórnarmönnum Félagsins. |
कई समय पर संचालक अपने परिवार के सदस्यों के साथ सेवा में कार्य करेगा, लेकिन जैसे उसके हालात इजाज़त दें वह सेवकाई के विभिन्न पहलुओं में दूसरों के साथ जाने के लिए भी ख़ुश होगा। Stundum mun bóknámsstjórinn fara út í starfið með sínum eigin fjölskyldumeðlimum en hann mun einnig með ánægju fara með öðrum í hina ýmsu þætti boðunarstarfsins eftir því sem kringumstæður hans leyfa. |
३ पुस्तक अध्ययन संचालक द्वारा इस्तेमाल किए गए सिखाने के तरीक़ों को देखने से आप सीख सकते हैं कि गृह बाइबल अध्ययन को अधिक रुचिकर और शिक्षाप्रद ढंग से कैसे संचालित करना है। 3 Með því að taka eftir hvers konar kennsluaðferðir bóknámsstjórinn notar getur þú lært hvernig stýra má heimabiblíunámi á áhugaverðan og fræðandi hátt. |
संचालक रीज़निंग पुस्तक की सहायता ले सकता है, जो ४० से अधिक भिन्न प्रस्तावनाएँ और उपयुक्त शास्त्रवचन प्रस्तुत करती है जिन्हें अनेक विविध परिस्थितियों में इस्तेमाल किया जा सकता है। Stjórnandinn gæti vísað í Rökræðubókina sem hefur fram að færa að meira en 40 mismunandi tillögur að inngangsorðum og viðeigandi ritningarstöðum sem nota má við mjög margvíslegar aðstæður. |
६ कलीसिया पुस्तक अध्ययन संचालकों को हर शनिवार और रविवार को समूह गवाही कार्य करने के लिए निश्चित प्रबंध करने चाहिए। 6 Bóknámsstjórar ættu að gera ákveðnar ráðstafanir til hópstarfs á laugardögum og sunnudögum. |
अगले अध्याय पर जाने से पहले संचालक को अध्याय के आखिर में दिए सवाल पूछकर दोबारा गौर करना चाहिए। Áður en haldið er áfram í næsta kafla rifjar námsstjórinn upp efnið með því að bera fram spurningarnar neðst á blaðsíðunni. |
संचालक की आरंभिक टिप्पणियों पर ध्यान दीजिए; ये टिप्पणियाँ अध्ययन के लिए तैयार करती हैं। Taktu eftir upphafsorðum námsstjórans. Þau orð leggja línurnar fyrir námið. |
उस पुस्तक अध्ययन में अनुपस्थित व्यक्तियों को अगली सेवा सभा में संचालकों/प्राचीनों द्वारा सहायता दी जा सकती है जब तक कि सभी बपतिस्मा-प्राप्त प्रकाशकों के कार्ड सही तरह से भरे और हस्ताक्षरित न किए जाएँ। Þeir sem ekki eru viðstaddir þetta bóknám gætu eigi að síður fengið þessa aðstoð hjá bóknámsstjórum/öldungum á næstu þjónustusamkomu uns búið er að útfylla á réttan hátt og undirrita kort allra skírðra boðbera. |
प्रकाशक अपने पुस्तक अध्ययन संचालक को बाइबल अध्ययन पर साथ जाने के लिए निमंत्रण दे सकते हैं ताकि वह विद्यार्थियों से परिचित हो जाए। (km ४/८१ पृ. Boðberar gætu boðið bóknámsstjóranum sínum að koma með þeim í biblíunám til þess að hann nái að kynnast nemendunum. |
जैसे पिछले दो साल से किया गया है, हस्ताक्षर और गवाही कलीसिया पुस्तक अध्ययन स्थानों में, अध्ययन संचालकों की निगरानी में की जाएगी। Eins og gert hefur verið síðastliðin tvö ár mun undirritunin og vottun undirskriftarinnar fara fram þar sem safnaðarbóknámið er haldið undir umsjón bóknámsstjórans. |
यह जानने के लिए कि इस कार्यक्रम से आप कैसे लाभ पा रहे हैं, वह पुस्तक अध्ययन संचालक से समय-समय पर पूछताछ करेगा। Öðru hverju kannar hann hjá bóknámsstjóranum hvernig þessi áætlun sé þér til gagns. |
उपशीर्षक के नीचे सभी अनुच्छेदों को पढ़ने के बाद, संचालक अपने तैयार किए हुए उपयुक्त प्रश्न पूछेगा। Eftir að allar efnisgreinarnar fram að næstu millifyrirsögn hafa verið lesnar spyr stjórnandinn viðeigandi spurninga sem hann hefur útbúið. |
प्रत्येक सप्ताह, ख़ासकर संचालक की अच्छी तैयारी होनी चाहिए ताकि सर्वश्रेष्ठ मनुष्य जो कभी जीवित रहा, हमारे प्रभु और उद्धारक, यीशु मसीह के साथ अच्छी तरह परिचित होने में वह समूह की मदद कर सके। Sér í lagi ætti bóknámsstjórinn að vera vel undirbúinn í hverri viku til þess að hjálpa hópnum að kynnast vel mesta mikilmenninu sem uppi hefur verið, Drottni okkar og frelsara, Jesú Kristi. |
कलीसिया पुस्तक अध्ययन संचालक दो या तीन प्रकाशकों के साथ लेख पर पुनर्विचार करता है और फिर चर्चा करता है कि जानकारी का कैसे प्रयोग करें। Bóknámsstjóri rennir yfir greinina með tveim eða þrem boðberum og ræðir síðan um hvernig nota eigi efnið og leggur áherslu á nauðsyn þess að undirbúa sig áður en farið er í endurheimsóknir. |
४ अगर जवाब देने के नाम से ही आपको डर लगता है तो पहले से छोटा जवाब तैयार कर लीजिए और जिस अनुच्छेद पर जवाब देना चाहते हैं वह संचालक को बता दीजिए। 4 Ef tilhugsunin um að svara veldur þér smákvíða skaltu fyrirfram undirbúa stutt svar og biðja stjórnandann um að leyfa þér að svara úr þeirri grein. |
उस समय अनुपस्थित किसी भी व्यक्ति को संचालक/प्राचीनों द्वारा अगली सेवा सभा पर सहायता दी जाएगी जब तक कि सभी बपतिस्मा-प्राप्त प्रकाशकों के पास अपने कार्ड उचित रूप से भरे और हस्ताक्षरित होंगे। Þeir sem eru fjarverandi þegar þetta fer fram fá aðstoð bóknámssjóra/öldunga á næstu þjónustusamkomu uns allir skírðir boðberar hafa kort sem eru rétt útfyllt og undirrituð. |
Við skulum læra Hindi
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu संचालक í Hindi geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Hindi.
Uppfærð orð Hindi
Veistu um Hindi
Hindí er eitt af tveimur opinberum tungumálum ríkisstjórnar Indlands ásamt ensku. Hindí, skrifað í Devanagari handritinu. Hindí er einnig eitt af 22 tungumálum Indlands. Sem fjölbreytt tungumál er hindí fjórða mest talaða tungumál í heimi, á eftir kínversku, spænsku og ensku.