Hvað þýðir superamento í Ítalska?
Hver er merking orðsins superamento í Ítalska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota superamento í Ítalska.
Orðið superamento í Ítalska þýðir umbreyting, sprunga, ná til, gatnamót, vað. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Merking orðsins superamento
umbreyting
|
sprunga
|
ná til
|
gatnamót(crossing) |
vað(crossing) |
Sjá fleiri dæmi
L'inclusione della squadra siriana tra i partecipanti al programma e la visita dei bambini siriani agli eventi di Milano rappresentano passi importanti verso il superamento della situazione di isolamento umanitario del paese. Það að sýrlenska liðið tók þátt sem og heimsókn sýrlenskra barna á atburðina í Mílanó var mikilvægt skref í átt að því að vinna bug á einangrun landsins frá hjálparstarfi. |
LO SCORSO settembre il mondo accademico ha assistito al superamento di un’impasse che durava da decenni. Í SEPTEMBER síðastliðnum var loksins leystur hnútur á vettvangi fræðimála sem verið hafði óleystur um áratuga skeið. |
Tale riforma segnò il superamento del precedente servizio postale attraverso l'introduzione del francobollo come marca comprovante un pagamento anticipato per il servizio da svolgersi. Frímerki er vottun á því að borgað hafi verið fyrirfram fyrir póstsendingu. |
Nello stesso modo, le preghiere pronunciate in famiglia e nella congregazione dovrebbero promuovere l’amore e contribuire al superamento degli eventuali attriti. Fjölskyldu- og safnaðarbænir ættu á sama hátt að stuðla að kærleika og reyna að draga úr ósamlyndi milli einstaklinga. |
Við skulum læra Ítalska
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu superamento í Ítalska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Ítalska.
Tengd orð superamento
Uppfærð orð Ítalska
Veistu um Ítalska
Ítalska (italiano) er rómanskt tungumál og er talað af um 70 milljónum manna, sem flestir búa á Ítalíu. Ítalska notar latneska stafrófið. Stafirnir J, K, W, X og Y eru ekki til í venjulegu ítalska stafrófinu, en þeir koma samt fyrir í lánsorðum úr ítölsku. Ítalska er næst útbreiddasta í Evrópusambandinu með 67 milljónir manna (15% íbúa ESB) og það er talað sem annað tungumál af 13,4 milljónum ESB borgara (3%). Ítalska er helsta vinnutungumál Páfagarðs og þjónar sem lingua franca í rómversk-kaþólsku stigveldinu. Mikilvægur atburður sem hjálpaði til við útbreiðslu ítalska var landvinningur og hernám Napóleons á Ítalíu snemma á 19. öld. Þessi landvinningur ýtti undir sameiningu Ítalíu nokkrum áratugum síðar og ýtti undir tungumál ítölsku. Ítalska varð tungumál sem notað var ekki aðeins meðal ritara, aðalsmanna og ítalskra dómstóla, heldur einnig af borgarastéttinni.