Indónesíska
Hvað þýðir triliun í Indónesíska?
Hver er merking orðsins triliun í Indónesíska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota triliun í Indónesíska.
Orðið triliun í Indónesíska þýðir Trilljón. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Hlustaðu á framburð
Merking orðsins triliun
Trilljón
Bunyinya demikian: “Beri tahu seseorang bahwa ada tiga triliun bintang di alam semesta, dan dia akan memercayai Anda. Hún var á þessa leið: „Segðu við mann að það séu trilljón stjörnur í alheiminum og hann mun trúa þér. |
Sjá fleiri dæmi
”Enam ratus miliar dolar AS untuk memperbaiki perangkat halus (software) dan satu triliun dolar AS untuk perkara hukum yang tak terelakkan apabila beberapa perbaikan mengalami kegagalan,” lapor surat kabar New York Post. Dagblaðið New York Post telur að lagfæringar á hugbúnaði muni kosta 42 billjónir íslenskra króna og að 70 billjónir fari í óhjákvæmilegan málarekstur þegar sumar af lagfæringunum mistakast. |
Maka, lebih dari dua triliun sel darah putih dalam tubuh kita akan memerangi bakteri yang dapat mencelakakan kita. Þá leggja allt að tveimur billjónum hvítra blóðkorna í líkamanum til atlögu við gerlana sem gætu skaðað okkur. |
Pertimbangkan bagaimana Anda —kira-kira 100 triliun sel yang membentuk Anda —lahir. Hugleiddu hvernig þú — um 100 billjónir frumna í þér — varðst til. |
Kelompok pakar yang lain telah memprakirakan bahwa ”biaya perbaikan, gugatan hukum, dan hilangnya bisnis dapat mencapai total 4 triliun dolar AS”. Annar hópur sérfræðinga telur að kostnaðurinn af viðgerðum, málaferlum og töpuðum viðskiptum geti orðið allt að 280 billjónir. |
Jadi, ada lebih banyak ruang untuk mengangkut oksigen dan membuat sel ini lebih ringan sehingga membantu jantung untuk memompa triliunan sel darah merah ke seluruh tubuh kita. Fyrir vikið hafa þau meira rými til að flytja súrefni og eru léttari, en það auðveldar hjartanu að dæla þeim út um líkamann í billjónatali. |
Planet ini berjarak 20,4 tahun cahaya (193 triliun km) dari Bumi dan terletak di rasi bintang Libra. Reikistjarnan er 20,4 ljósár frá jörðu og er í stjörnumerkinu Voginni. |
Namun, satu gram DNA dapat menampung informasi sebanyak yang bisa disimpan dalam satu triliun CD! Í einu grammi af DNA er hins vegar hægt að geyma jafn miklar upplýsingar og á þúsund milljörðum geisladiska. |
(The Brain) Ia menambahkan, ”Mungkin terdapat antara sepuluh hingga seratus triliun sinapsis dalam otak.” (The Brain) Hann bætir við: „Í heilanum geta verið allt frá tíu til hundrað billjónir taugamóta.“ |
2 Hanya dalam waktu kira-kira 270 hari, sel semula yang tercipta dalam rahim sang ibu sebagai hasil hubungannya dengan sang ayah berkembang menjadi seorang bayi yang terdiri dari triliunan sel. 2 Fruman, sem myndast í líkama móðurinnar við getnað, breytist á einungis 270 dögum í barn sem er myndað af þúsundum milljarða frumna. |
Kontras dengan hal itu, dewasa ini dunia dan para penguasanya membelanjakan satu triliun dolar AS setahun untuk kepentingan militer! Heimurinn eyðir aftur á móti hundruðum milljarða dollara á ári í hergögn og stríðsrekstur. |
Tubuh berisi barangkali 25 triliun sel-sel tersebut, yang bila disebarkan, cukup untuk menutupi empat lapangan tenis. . . . Líkaminn inniheldur ef til vill 25 billjónir slíkra frumna og væri þeim dreift út myndu þær þekja fjóra tennisvelli. . . . |
Akan tetapi, menurut penelitian terkini, jumlah bintang di alam semesta yang dapat dilihat dengan teleskop modern ialah 70 miliar triliun —angka 7 diikuti 22 nol! Samkvæmt nýlegri rannsókn er sagt að með nýjustu stjörnusjónaukum sé hægt að sjá 70 þúsund milljón milljón milljón stjörnur — 7 með 22 núllum á eftir. |
Secara matematis, kemungkinan munculnya satu kromosom secara acak adalah kurang dari 1 per 9 triliun, suatu peluang yang begitu kecil sehingga dapat dianggap mustahil. Stærðfræðilegar líkur á að einn litningur hafi myndast af tilviljun er innan við 1 á móti 9 milljón milljónum sem er svo ósennilegt að það er talið óhugsandi. |
Dari sini, aku bisa melihat Sembilan Dunia dan 10 triliun jiwa. Héđan sé ég níu heima og tíu billjķnir sálna. |
Para ilmuwan memperkirakan bahwa jumlah bintang yang dapat diamati mencapai 70 miliar triliun! Vísindamenn áætla að hægt sé að sjá 70 þúsund milljón milljón milljón stjörnur. |
Sebuah sumber mengatakan massa matahari ialah ”2 juta miliar triliun ton” —99,9 persen massa tata surya kita! Samkvæmt einni heimild er massi hennar „2000 milljón milljón milljón milljón tonn“ sem er 99,9 prósent af massa sólkerfisins. |
Pada tahun 1924, ditemukan bahwa awan gas yang terdekat, Andromeda, sebenarnya adalah sebuah galaksi —sekitar dua juta tahun cahaya atau 19 juta triliun kilometer jauhnya! Árið 1924 kom hins vegar í ljós að Andrómeda, nálægasta stjörnuþokan af þessari gerð, var í raun réttri heil vetrarbraut — í hér um bil tveggja milljón ljósára fjarlægð! |
Ingatlah, Ia menciptakan ratusan miliar, bahkan triliunan bintang. Munum að hann skapaði stjörnur í hundruð milljarða- eða öllu heldur billjónatali. |
Negeri-negeri Susunan Kristen menyediakan bagian yang lebih besar dari hampir satu triliun dolar yang dibelanjakan untuk persenjataan setiap tahun selama tahun 1980-an. Þjóðir kristna heimsins lögðu fram meirihluta næstum billjón bandaríkjadala sem eytt var árlega í hergögn á níunda áratugnum. |
Oksigen dari udara diserap oleh darah dan diangkut ke bertriliun-triliun sel yang terdapat dalam tubuh. Blóðið drekkur í sig súrefni úr loftinu og flytur það út til þeirra þúsunda milljarða frumna sem líkaminn er samsettur úr. |
Tidak seperti kau, aku tidak diberikan uang triliunan. Ķlíkt ūér voru mér ekki gefnar milljķnirnar. |
Para ilmuwan menaruh kepercayaan mereka pada hukum-hukum ini, misalnya hukum yang mengatur cara sel tunggal manusia membelah dan berlipat ganda untuk menghasilkan triliunan sel yang membentuk tubuh Saudara. Vísindamenn setja traust sitt á þessi lögmál — eins og þau lögmál sem eru að verki þegar ein fruma skiptir sér og myndar þær billjónir frumna sem mannslíkaminn samanstendur af. |
Hemoglobin dalam masing-masing dari 30 triliun sel darah merah kita mengangkut oksigen dari paru-paru ke berbagai jaringan di seluruh tubuh. Í mannslíkamanum eru 30 milljón milljón rauðkorn og í hverju þeirra er blóðrauði sem flytur súrefni frá lungunum til allra vefja líkamans. |
Bunyinya demikian: “Beri tahu seseorang bahwa ada tiga triliun bintang di alam semesta, dan dia akan memercayai Anda. Hún var á þessa leið: „Segðu við mann að það séu trilljón stjörnur í alheiminum og hann mun trúa þér. |
Diperkirakan ada kandungan mineral yang bernilai sekitar satu triliun dolar (AS) —termasuk emas, platina, intan, besi dan timah hitam— terpendam di bawah permukaan tanah kawasan yang dikenal sebagai Legal Amazonia, yang mencakup sembilan negara bagian di wilayah Brasil utara dan tengah bagian barat. Áætlað er að jarðefni á borð við gull, platínu, demanta, járn og blý, að andvirði þúsund milljarða dollara, séu falin í jarðveginum á því svæði sem kallað er Amazônia Legal og nær yfir níu fylki í Norður- og Miðvestur-Brasilíu. |
Við skulum læra Indónesíska
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu triliun í Indónesíska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Indónesíska.
Uppfærð orð Indónesíska
Veistu um Indónesíska
Indónesíska er opinbert tungumál Indónesíu. Indónesíska er staðlað malaíska tungumál sem var opinberlega auðkennt með yfirlýsingu um sjálfstæði Indónesíu árið 1945. Malasíska og indónesíska eru enn frekar lík. Indónesía er fjórða fjölmennasta land í heimi. Meirihluti Indónesíumanna talar reiprennandi indónesísku, með hlutfallið tæplega 100%, sem gerir það að einu útbreiddasta tungumáli í heimi.