Hindi
Hvað þýðir टैकनोलजी í Hindi?
Hver er merking orðsins टैकनोलजी í Hindi? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota टैकनोलजी í Hindi.
Orðið टैकनोलजी í Hindi þýðir tækni. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Hlustaðu á framburð
Merking orðsins टैकनोलजी
tækninoun |
Sjá fleiri dæmi
टेक्नॉलजी की मदद Hlutverk tækninnar |
और इसी वज़ह से लोग टॆक्नॉलजी के ज़रिए अपनी यह मंज़िल पाने की कोशिश कर रहे हैं। Og þess vegna beita menn tækninni til að reyna að ná þessu markmiði. |
ट्रॉली रोष (जिसमें ट्रॉलियाँ, या खाद्य-सामग्री गाड़ी प्रयोग करनेवाले ग्राहक सुपरबाज़ार में एक दूसरे पर अपना ग़ुस्सा उतारते हैं) और फ़ोन रोष (टॆक्नॉलजी द्वारा प्रेरित, जो आपका फ़ोन पानेवाले व्यक्ति को सुविधा देती है कि आपको बीच में रोककर दूसरे किसी की फ़ोनकॉल रिसीव करे) के साथ-साथ, राह रोष ने ब्रिटॆन में लोगों का ध्यान आकर्षित किया है। Talað er um „kerrubræði“ (þegar viðskiptavinir nota innkaupakerrur til að skeyta skapi sínu hver á öðrum í stórmörkuðum) og „símabræði“ (þegar sá sem hringt er í stöðvar samtalið og lætur mann bíða til að svara upphringingu annars). En það er ökubræði sem vakið hefur athygli manna á Bretlandi. |
बीसवीं या इक्कीसवीं सदी की मानवी टॆक्नॉलजी पर? Á mannlega tækniþekkingu 20. eða 21. aldarinnar? |
द न्यू यॉर्क टाइम्स मैगज़ीन के लेख “वे जीना चाहते हैं” में “देवता: टॆक्नॉलजी” और “टॆक्नॉलजी की ताकत को लेकर उमंग” के बारे में बात की गई थी। Greinin „Þeir vilja lifa“ í tímaritinu The New York Times Magazine talaði um „nýjan guðdóm — tæknina“ og „ákafann sem tengist möguleikum tækninnar.“ |
डिजिटल टेकनॉलजी और नए-नए आविष्कारों के एक जानकार ने पूरे यकीन से कहा कि 2030 के आते-आते, “तकनीकी क्षेत्र में हम एक हज़ार गुना ज़्यादा काबिल हो जाएँगे और 2045 तक तो दस लाख गुना ज़्यादा काबिल हो जाएँगे।” Sérfræðingur í tölvutækni og nýsköpun er fullviss um að árið 2030 „verði tæknin orðin þúsund sinnum öflugri og 2045 verði hún milljón sinnum öflugri“. |
२० हमारी सदी में टेक्नॉलजी ने हैरतअंगेज़ तरक्की की है। 20 Ótrúlegar tækniframfarir hafa orðið á okkar öld. |
यह भी देखिए विज्ञान और टेकनॉलजी ➤ सिरजनहार के वजूद को मानना Sjá einnig Tækni og vísindi ▸ Trú á skapara |
आज भले ही विज्ञान और टेकनॉलजी तरक्की के आसमान छू रहे हों, लेकिन इंसानों के सिर पर ऐसे खतरे मँडरा रहे हैं, जिनका खयाल तक पहले किसी को नहीं आया था। Og þrátt fyrir miklar framfarir á sviði tækni og vísinda steðja nú að okkur hættur sem engan hafði órað fyrir. |
विज्ञान और टेकनॉलजी TÆKNI OG VÍSINDI |
बुलेटिन पत्रिका कहती है कि परमाणु हथियारों की मौजूदगी, और भी नए-नए परमाणु हथियारों का लगातार ईजाद किया जाना और उन्हें सुरक्षित बनाने से चूक जाना, यह सब “इस बात की निशानी है कि धरती के सबसे विनाशकारी टेकनॉलजी ने जो समस्याएँ पैदा की हैं, उन्हें सुलझाने में इंसान बुरी तरह नाकाम रहे हैं।” Þar sem kjarnavopn eru enn til og stöðugt í þróun og ekki hefur tekist að gera kjarnorku örugga „þýðir það að okkur hefur mistekist að leysa þau vandamál sem stafa af skaðlegustu tækni jarðarinnar,“ sagði í yfirlýsingu frá BAS. |
आज कई देशों में अँग्रेज़ी सिखायी जाती है, क्योंकि इसका इस्तेमाल राजनीति, विज्ञान, टेकनॉलजी और व्यापार की दुनिया में किया जाता है। Enska er algengasta erlenda tungumálið sem fólk lærir og er notuð á alþjóðavettvangi á sviði viðskipta, stjórnmála, vísinda og tækni. |
अपनी पवित्र आत्मा के ज़रिये, यहोवा ने अपने सेवकों को टेक्नॉलजी का इस्तेमाल करने और इस तरह दुनिया भर में सुसमाचार फैलाने की प्रेरणा दी है। Jehóva hefur beitt anda sínum til að láta þjóna sína notfæra sér slíka tækni til að stuðla að útbreiðslu fagnaðarerindisins um heim allan. |
टेकनॉलजी के क्षेत्र में हो रही तरक्की और इसके असर की वजह से आज नर्सिंग के काम में दबाव और भी बढ़ गए हैं। Framfarir og tæknivæðing auka álagið á hjúkrunarfræðinga. |
वीडियो गेम आधुनिक टेकनॉलजी से बना नए ज़माने का केवल मनोरंजन ही नहीं है। TÖLVULEIKIR eru meira en bara háþróuð afþreying. |
अपनी आत्मा से यहोवा ने अपने सेवकों को उभारा है कि वे टेकनॉलजी का बढ़िया इस्तेमाल करें और बाइबल की सच्चाई को इतने बड़े पैमाने पर ज़्यादा-से-ज़्यादा लोगों तक पहुँचाएँ, जितने पैमाने पर पहले कभी नहीं किया गया। Jehóva hefur með anda sínum knúið þjóna sína til að nýta slíka tækni á hagnýtan hátt til að sannleikur Biblíunnar nái til fleira fólks en nokkurn tíma áður í mannkynssögunni. |
10 टेक्नॉलजी 10 SVIPMYNDIR ÚR FORTÍÐINNI |
लेखिका लिआ रोज़न कहती है, “जो नौजवान टॆक्नॉलजी के बारे में काफी कुछ जानते हैं, वे अपने देश या दुनिया में किसी से भी ऑन-लाइन पर बात करने में घंटो बिता देते हैं। Rithöfundurinn Leah Rozen segir: „Nýjungagjarnir unglingar spjalla tímunum saman á Netinu við ónafngreinda og ókunnuga menn um land allt og jafnvel víða um heim. |
वे सोचते हैं कि भविष्य में संसार परमाणु युद्ध से तहस-नहस हो जाएगा और प्रदूषण तथा पर्यावरण के बिगड़ने के कारण बरबाद हो जाएगा, समाज में इंसान का नहीं टॆक्नॉलजी का नियंत्रण होगा और बेरोज़गारी फैली होगी।” Það sér fyrir sér heim í rústum eftir kjarnorkustríð og stórskemmdan af völdum mengunar og umhverfisspjalla, ómennskt þjóðfélag þar sem tæknin hefur tekið völdin og atvinnuleysi er stjórnlaust.“ |
परमेश्वर के लोगों ने दुनिया के कोने-कोने तक प्रचार करने के लिए आधुनिक टेक्नॉलजी का इस्तेमाल कैसे किया है और क्यों? Hvernig hefur fólk Guðs notfært sér nútímatækni í prédikun sinni og hvers vegna? |
आधुनिक टेकनॉलजी का अक्लमंदी से इस्तेमाल करने से, आज सैकड़ों भाषाओं में बाइबलें और बाइबल साहित्य प्रकाशित करना आसान हो गया है। Skynsamleg notkun á nútímatækni hefur gert þeim kleift að gefa út Biblíuna og biblíutengd rit á hundruðum tungumála. |
इस मामले में, मानव अधिकार की भूतपूर्व कमिश्नर, क्रिस सिडोटे ने कहा: “लगता है कि लोगों के दिमाग में यह धारणा घर कर गयी है कि जो 40 की उम्र पार कर गए हैं, उनमें कंप्यूटर और नयी टेकनॉलजी का इस्तेमाल करने की काबिलीयत नहीं रहती।” Chris Sidoti, fyrrverandi mannréttindafulltrúi, sagði um þessi mál: „Margir virðast líta svo á að þeir sem eru yfir fertugt ráði ekki við tölvur og nýja tækni.“ |
ताज़ा घटनाओं और टेक्नॉलजी के बारे में एक-एक मिनट की जानकारी हमारे पास सहज ही उपलब्ध है। Við getum nálgast upplýsingar um tækninýjungar og atburði líðandi stundar næstum jafnóðum og þeir eiga sér stað. |
नयी टेकनॉलजी की वजह से नौकरी की जगह पर तनाव बढ़ गया है Tæknivæðing nútímans kann að hafa aukið álagið á vinnustöðum. |
और कैलिफोर्निया इंस्टिट्यूट ऑफ टेकनॉलजी के सेमौर बेनज़र कहते हैं: “उम्र का बढ़ना, घड़ी का वक्त नहीं जो एक बार गुज़र गया तो कुछ नहीं किया जा सकता है। बल्कि यह घटनाओं का ऐसा सिलसिला है जिसमें बदलाव की उम्मीद की जा सकती है।” Og Seymor Benzer við California Institute of Technology segir: „Öldrun ætti ekki að lýsa sem klukku heldur atburðarás sem við getum vonast til að breyta.“ |
Við skulum læra Hindi
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu टैकनोलजी í Hindi geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Hindi.
Uppfærð orð Hindi
Veistu um Hindi
Hindí er eitt af tveimur opinberum tungumálum ríkisstjórnar Indlands ásamt ensku. Hindí, skrifað í Devanagari handritinu. Hindí er einnig eitt af 22 tungumálum Indlands. Sem fjölbreytt tungumál er hindí fjórða mest talaða tungumál í heimi, á eftir kínversku, spænsku og ensku.