Cosa significa alinear in Spagnolo?
Qual è il significato della parola alinear in Spagnolo? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare alinear in Spagnolo.
La parola alinear in Spagnolo significa allineare, allineare, allineare, schierare, allineare, far allineare, bilanciare, allineare, sistemare, posizionarsi sulla palla, mettere l'uno di fianco all'altro, schierare, allineare. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola alinear
allineare
(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") Por favor alineá los cuadros en la pared para que estén todos derechos. Ti prego, allinea le foto lungo la parete in modo che siano tutte dritte. |
allineareverbo transitivo (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") Il muro è disallineato di cinque gradi; bisogna allinearlo. |
allineare
(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") Il sergente fece allineare le reclute. |
schierare(militare) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") El comandante alineó a las tropas antes de la batalla. Il comandante ha schierato le truppe prima della battaglia. |
allineareverbo transitivo (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") Tenemos que alinear las vigas, o la cerca se va a inclinar hacia un lado. Dobbiamo allineare le travi o il granaio penderà da una parte. |
far allineareverbo transitivo (militar) (militare) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") El oficial siempre empezaba la instrucción alineando a las tropas. Prima di ogni esercitazione, l'ufficiale faceva allineare i soldati. |
bilanciareverbo transitivo (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") El nuevo mecánico alinea las ruedas gratis. Il nuovo meccanico regola l'assetto delle ruote gratuitamente. |
allineare
(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") El carpintero niveló las dos vigas. Il falegname ha allineato le due travi. |
sistemare
(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") El cuadro de la pared está torcido, por favor enderézalo. Il quadro sul muro è storto, puoi sistemarlo? |
posizionarsi sulla palla(AR) (golf) (verbo riflessivo o intransitivo pronominale: Verbo che richiede un pronome riferito al soggetto stesso, ma non un complemento oggetto: "Pentitevi finché siete in tempo" - "Ci siamo annoiati tutto il giorno" - "Non mi pettino mai avendo i capelli corti") Un golfista debe primero encarar la pelota. Un golfista deve prima posizionarsi sulla palla. |
mettere l'uno di fianco all'altro
(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") Colocó las dos prendas una al lado de la otra para poder compararlas mejor. ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Ho messo le due sedie l'una di fianco all'altra per confrontarle e vedere qualera la più alta. |
schierare
(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") Pusieron en el campo un equipo competente. Hanno schierato una squadra molto preparata. |
allineare
(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") Justine puso a la misma altura los tres marcos de las fotografías. Ha messo le tre cornici alla stessa altezza. |
Impariamo Spagnolo
Quindi ora che sai di più sul significato di alinear in Spagnolo, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Spagnolo.
Parole correlate di alinear
Parole aggiornate di Spagnolo
Conosci Spagnolo
Lo spagnolo (español), noto anche come Castiglia, è una lingua del gruppo iberico-romanza delle lingue romanze e la 4a lingua più comune al mondo secondo alcune fonti, mentre altri la elencano come 2a o 3a lingua più comune. È la lingua madre di circa 352 milioni di persone ed è parlata da 417 milioni di persone quando si aggiungono i suoi parlanti come lingua. sub (stimato nel 1999). Lo spagnolo e il portoghese hanno grammatica e vocabolario molto simili; Il numero di vocaboli simili di queste due lingue arriva fino all'89%. Lo spagnolo è la lingua principale di 20 paesi in tutto il mondo. Si stima che il numero totale di parlanti spagnolo sia compreso tra 470 e 500 milioni, rendendola la seconda lingua più parlata al mondo per numero di madrelingua.