Cosa significa anti in Inglese?
Qual è il significato della parola anti in Inglese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare anti in Inglese.
La parola anti in Inglese significa contro, anti-, contrario, anti-invecchiamento, anti-aging, anti-età, Comandante della Difesa Antiaerea, antiamericano, antiamericanismo, contro l'apartheid, antiarabo, anti-evasione, anti-inglese, anti-cattolico, anti-cristiano, antidumping, dazio antidumping, anti-europeo, anti-francese, anti-tedesco, anti-immigrazione, anti-imperialismo, antinfiammatorio, antinfiammatorio, antinflazionistico, anti-intellettuale, contrario alla mascherina, contrario all'uso della mascherina, contrario alla maschera protettiva, chi è contrario all'uso della mascherina, antiruggine, antisemita, antisemitico, antisemita, antisemitismo, no-vax, no-vax, trattamento anti-vermi, antiabortista, antiaereo, contraereo, antiallergenico, anti-balistico, missile anti-balistico, antitumorale, anticlericalismo, anticomunista, anticomunista, anticompetitivo, anticorruzione, anticorruzione, antidemocratico, anti-sistema, antiriflesso, antigovernativo, antieroe, antiblocco, antibloccaggio, anti-traspirante, antirazzismo, antirazziale, antirazzista, antisessista, antisessista, antisdrucciolevole, antifurto, antifurto, impianto antifurto, antitrust, anticoncorrenziale, antitumorale, anti-militarista, pacifista, antiorario, in senso antiorario. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola anti
controadjective (against) (avverbio: Descrive o specifica il significato di un verbo, di una frase, o di parti del discorso: "Sostammo brevemente" - "Ho tirato la palla lontano") We're for the war, but they're anti. Noi siamo a favore della guerra, mentre loro sono contro. |
anti-prefix (against; opposed) (prefisso) For example: antibacterial Per esempio: antibatterico. |
contrarionoun (informal (person: opposition) (persona) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Both those who favored the measure and the antis held rallies in front of the capitol. Sia coloro che erano favorevoli alla misura sia quelli che erano contrari hanno manifestato davanti alla sede del congresso. |
anti-invecchiamento, anti-aging, anti-etàadjective (reduces signs of age) (aggettivo invariabile: Descrive o specifica un sostantivo; non è declinato ma resta invariato: "È stata una prestazione super") The best anti-aging treatment is a good night's sleep. |
Comandante della Difesa Antiaereanoun (military: chief of air defence) (ruolo militare aeronautica) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) |
antiamericanoadjective (hostile to USA) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") Anti-American sentiments are widespread in the country. I sentimenti antiamericani sono diffusi in tutto il paese. |
antiamericanismonoun (hostility to USA) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) People have often accused the folk singer of anti-Americanism. Le persone hanno spesso accusato il cantante folk di antiamericanismo. |
contro l'apartheidadjective (against racial segregation) (aggettivo invariabile: Descrive o specifica un sostantivo; non è declinato ma resta invariato: "È stata una prestazione super") Nelson Mandela was a leading figure in the anti-apartheid movement. |
antiaraboadjective (hostile to Arabs) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") Some consider restrictions against women wearing burkas in public to be an anti-Arab measure. Alcuni pensano che i divieti contro le donne che indossano il burqa in pubblico siano dei provvedimenti antiarabi. |
anti-evasioneadjective (type of tax duty) (fiscale) (aggettivo invariabile: Descrive o specifica un sostantivo; non è declinato ma resta invariato: "È stata una prestazione super") |
anti-ingleseadjective (hostile to the British) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") People who are Anglophobes are anti-British by definition. Gli anglofobi sono anti-inglesi per definizione. |
anti-cattolicoadjective (hostile to Catholics) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") The child abuse scandals have led to many anti-Catholic protests. Gli scandali dei preti pedofili hanno causato diverse proteste anticattoliche. |
anti-cristianoadjective (hostile to Christianity) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") |
antidumpingadjective (protective: tariff, duty, law) (aggettivo invariabile: Descrive o specifica un sostantivo; non è declinato ma resta invariato: "È stata una prestazione super") Anti-dumping duties are essentially fines to discourage predatory pricing in international trade. I dazi antidumping sono sostanzialmente delle sanzioni per contrastare i prezzi d'assalto nel commercio internazionale. |
dazio antidumpingnoun (chiefly US, often plural (law: tariff) (di dazi doganali) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) |
anti-europeoadjective (hostile to European Union) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") The politician is well-known for his anti-European opinions. Il politico è ben noto per le sue opinioni anti-europee. |
anti-franceseadjective (hostile to the French) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") The cyclist denied making anti-French comments about other riders in the race. Il ciclista ha negato di aver fatto commenti antifrancesi sugli altri atleti in gara. |
anti-tedescoadjective (hostile to Germans) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") Anti-German feeling was so high during World War II that many people actually changed their German surnames. Durante la seconda guerra mondiale il sentimento antitedesco era così forte che parecchie persone si cambiarono il proprio cognome tedesco. |
anti-immigrazioneadjective (opposed to immigration) (aggettivo invariabile: Descrive o specifica un sostantivo; non è declinato ma resta invariato: "È stata una prestazione super") That politician is anti-immigration, yet his housekeeper is an illegal alien. |
anti-imperialismonoun (opposition to imperialist policies) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Anti-imperialism is often associated with the political left. L'anti-imperialismo è spesso associato al pensiero politico di sinistra. |
antinfiammatorionoun (medicine: drug) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) |
antinfiammatorioadjective (reducing inflammation) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") |
antinflazionisticoadjective (finance: to restrict inflation) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") |
anti-intellettualeadjective (hostile to intellectuality) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") |
contrario alla mascherina, contrario all'uso della mascherina, contrario alla maschera protettivaadjective (refusing to wear hygienic face covering) (locuzione aggettivale: Espressione di più parole che descrive o specifica un sostantivo: "C'è del tonno in scatola" - "Ho seguito il metodo fai da te") |
chi è contrario all'uso della mascherinanoun (informal ([sb]: refuses to wear hygienic face mask) |
antiruggineadjective (spray, paint) (aggettivo invariabile: Descrive o specifica un sostantivo; non è declinato ma resta invariato: "È stata una prestazione super") |
antisemitanoun (person: hostile to Jews) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) George was labelled an anti-Semite because of his jokes about Jews. George è stato bollato come antisemita per via delle sue barzellette sugli ebrei. |
antisemitico, antisemitaadjective (hostile toward Jews) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") In the Middle Ages, anti-Semitic sentiments kept Jews out of guilds and trade professions. Nel Medioevo sentimenti antisemiti esclusero gli ebrei da gilde e corporazioni. |
antisemitismonoun (hostility toward Jews) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Some people have accused the writer of anti-Semitism. Alcune persone hanno accusato lo scrittore di antisemitismo. |
no-vaxadjective (informal (opposed to vaccinations) (chi si oppone ai vaccini) |
no-vaxnoun (informal ([sb] opposed to vaccinations) (persona contraria ai vaccini) |
trattamento anti-verminoun (remedy for parasites) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) My dog ate some garbage, so I had to take him to the vet and get him an anti-worm treatment. Il mio cane ha mangiato della spazzatura; ho dovuto portarlo dal veterinario e fargli fare un trattamento antivermi. |
antiabortistaadjective (against pregnancy termination) (aggettivo invariabile: Descrive o specifica un sostantivo; non è declinato ma resta invariato: "È stata una prestazione super") |
antiaereo, contraereoadjective (used in combatting air attacks) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") |
antiallergenicoadjective (not causing allergic reaction) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") |
anti-balisticoadjective (counters missiles) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") |
missile anti-balisticonoun (counter-weapon) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) |
antitumoraleadjective (that combats cancer) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") |
anticlericalismonoun (opposition to the clergy) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) |
anticomunistaadjective (politics: against communism) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") |
anticomunistanoun (someone opposed to communism) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) |
anticompetitivoadjective (trade: restricts competition) (commercio: misura, azione) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") |
anticorruzionenoun (prevention of fraud) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) |
anticorruzionenoun as adjective (measures: preventing fraud) (aggettivo invariabile: Descrive o specifica un sostantivo; non è declinato ma resta invariato: "È stata una prestazione super") |
antidemocraticoadjective (opposed to democracy) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") |
anti-sistemaadjective (opposed to existing power) (aggettivo invariabile: Descrive o specifica un sostantivo; non è declinato ma resta invariato: "È stata una prestazione super") |
antiriflessoadjective (protecting against light) (aggettivo invariabile: Descrive o specifica un sostantivo; non è declinato ma resta invariato: "È stata una prestazione super") |
antigovernativoadjective (opposed to government) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") |
antieroenoun (unconventional protagonist) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Meursault is the antihero of the novel "The Stranger" by Camus. Mersault è l'antieroe del romanzo "Lo straniero" di Camus. |
antiblocco, antibloccaggioadjective (brakes: will not lock) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") |
anti-traspirantenoun as adjective (that prevents sweating) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") I use an antiperspirant spray rather than a roll-on. Uso uno spray anti-traspirante anziché un roll-on. |
antirazzismonoun (opposition to discrimination) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) |
antirazzialenoun as adjective (against race discrimination) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") |
antirazzistaadjective (against racial discrimination) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") |
antisessistanoun (person: against sexism) |
antisessistaadjective (against sexism) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") |
antisdrucciolevoleadjective (automotive: preventing sliding) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") |
antifurtoadjective (protecting against thieves) (aggettivo invariabile: Descrive o specifica un sostantivo; non è declinato ma resta invariato: "È stata una prestazione super") |
antifurto, impianto antifurtonoun (gadget: deters theft) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) My new car is equipped with an anti-theft device. La mia macchina nuova è dotata di un impianto antifurto. |
antitrust, anticoncorrenzialeadjective (mainly US (business: preserving competition) (aggettivo invariabile: Descrive o specifica un sostantivo; non è declinato ma resta invariato: "È stata una prestazione super") |
antitumoraleadjective (fighting tumors) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") |
anti-militarista, pacifistaadjective (against armed conflict) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") |
antiorarioadjective (direction: opposite to clock hands) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") Turn the handle in a counterclockwise direction to switch off the machine. Girare la manopola in senso antiorario per spegnere la macchina. |
in senso antiorarioadverb (movement: opposite to clock hands) (locuzione avverbiale: Espressione di più parole che descrive o specifica il significato di un verbo, di una frase, o di parti del discorso: "Siamo arrivati in anticipo" - "L'ho chiamato di nuovo" - "Ho dormito per un po'") To open the jar, you have to turn the lid counter-clockwise. Per aprire il barattolo, ruotare il coperchio in senso antiorario. |
Impariamo Inglese
Quindi ora che sai di più sul significato di anti in Inglese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Inglese.
Parole correlate di anti
Parole aggiornate di Inglese
Conosci Inglese
L'inglese proviene da tribù germaniche emigrate in Inghilterra e si è evoluto in un periodo di oltre 1.400 anni. L'inglese è la terza lingua più parlata al mondo, dopo il cinese e lo spagnolo. È la seconda lingua più appresa e la lingua ufficiale di quasi 60 paesi sovrani. Questa lingua ha un numero maggiore di parlanti come seconda lingua straniera rispetto ai madrelingua. L'inglese è anche la lingua coufficiale delle Nazioni Unite, dell'Unione Europea e di molte altre organizzazioni internazionali e regionali. Al giorno d'oggi, gli anglofoni di tutto il mondo possono comunicare con relativa facilità.