Cosa significa approprié in Francese?

Qual è il significato della parola approprié in Francese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare approprié in Francese.

La parola approprié in Francese significa adatto, appropriato, idoneo, adatto, idoneo, adeguato, giusto, appropriato, adatto, perbene, apposito, adatto, designato, dedicato, appropriato, adatto, consono, attinente, coerente, adatto, idoneo, appropriato, appropriato, adatto, adeguato, rilevante. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola approprié

adatto, appropriato, idoneo

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Les Johnson cherchent un endroit approprié pour faire construire.
I Johnson stanno cercando un posto adatto per costruire casa loro.

adatto, idoneo, adeguato

adjectif

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Je cherche une tenue appropriée pour mon entretien d'embauche de demain.
Domani ho un colloquio di lavoro e sto cercando l'abbigliamento adatto.

giusto, appropriato, adatto

adjectif

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
L'enseignant tenta de songer à une punition appropriée pour son élève.
L'insegnante pensò ad una punizione appropriata per lo studente.

perbene

adjectif (scherzoso: brava persona)

(aggettivo invariabile: Descrive o specifica un sostantivo; non è declinato ma resta invariato: "È stata una prestazione super")

apposito, adatto, designato, dedicato

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Il y a un endroit approprié aux toilettes pour changer la couche du bébé.
C'è un apposito spazio per il cambio dei bambini nella toilette.

appropriato, adatto, consono

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Sa robe courte n'était pas appropriée pour venir à l'église.
Il suo vestitino non era un abito appropriato per entrare in chiesa.

attinente, coerente

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Gli organizzatori della conferenza non permetteranno ai relatori di presentare argomenti che non siano attinenti al tema della conferenza.

adatto, idoneo, appropriato

adjectif

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

appropriato

adjectif

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Le professeur avait diverses observations pertinentes à faire à propos de mon papier.
Il professore aveva parecchie osservazioni appropriate da fare sul mio articolo.

adatto, adeguato

adjectif

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Quello non era il modo adatto di rivolgersi all'amministratore delegato dell'azienda.

rilevante

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Bien que ce philosophe ait écrit ses œuvres il y a cinquante ans, celles-ci sont encore pertinentes.
Nonostante questo filosofo abbia scritto le sue opere circa cinquant'anni fa, queste sono ancora rilevanti.

Impariamo Francese

Quindi ora che sai di più sul significato di approprié in Francese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Francese.

Parole correlate di approprié

Conosci Francese

Il francese (le français) è una lingua romanza. Come l'italiano, il portoghese e lo spagnolo, deriva dal latino popolare, un tempo usato nell'impero romano. Una persona o un paese di lingua francese può essere chiamato "francofono". Il francese è la lingua ufficiale in 29 paesi. Il francese è la quarta lingua madre più parlata nell'Unione Europea. Il francese è al terzo posto nell'UE, dopo l'inglese e il tedesco, ed è la seconda lingua più insegnata dopo l'inglese. La maggior parte della popolazione francofona del mondo vive in Africa, con circa 141 milioni di africani provenienti da 34 paesi e territori che parlano francese come prima o seconda lingua. Il francese è la seconda lingua più parlata in Canada, dopo l'inglese, ed entrambe sono lingue ufficiali a livello federale. È la prima lingua di 9,5 milioni di persone o il 29% e la seconda lingua di 2,07 milioni di persone o il 6% dell'intera popolazione del Canada. A differenza di altri continenti, il francese non ha popolarità in Asia. Attualmente, nessun paese asiatico riconosce il francese come lingua ufficiale.