Cosa significa apuntar in Spagnolo?
Qual è il significato della parola apuntar in Spagnolo? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare apuntar in Spagnolo.
La parola apuntar in Spagnolo significa puntare, mirare, puntare, iscrivere a, prendere nota di, calibrare, mirare, puntare, annotare, segnare, prendere nota, annotare, scrivere, rivolgere a, puntare verso, puntare, puntare a , puntare verso, puntare a, tarare, azzerare, tirare fuori, mettere, inserire, scrivere, buttare giù, annotare, segnare, fare forcella. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola apuntar
puntare, mirareverbo transitivo (armi) (verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua") Stephen apuntó con cuidado y se preparó para disparar. Stephen mirò attentamente e si apprestò a fare fuoco. |
puntareverbo transitivo (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") El soldado apuntó su rifle y disparó. Il soldato puntò il fucile e sparò. |
iscrivere averbo transitivo (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") La madre apuntó a los niños al campamento de verano. La mamma ha iscritto i figli al campo estivo. |
prendere nota di
(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") |
calibrare(arma) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") È difficile calibrare la gittata di un cannone. |
mirare, puntareverbo transitivo (verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua") Levantó el arma y apuntó. Alzò la pistola e puntò. |
annotare, segnare
(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") Apuntaré la dirección. Mi segno solo l'indirizzo. |
prendere nota, annotare, scrivereverbo transitivo (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") ¡Eso fue una gran idea! Busquemos un papel para apuntarla. Che idea fantastica! Prendiamo un foglio e prendiamone nota. Dovresti annotarti il numero prima di dimenticartelo. |
rivolgere averbo transitivo (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") La campaña publicitaria apuntaba hacia las mujeres jóvenes. La campagna di marketing era rivolta a donne giovani. |
puntare versoverbo transitivo (arma) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") Apuntó la flecha hacia el blanco. Ha puntato la freccia verso il bersaglio. |
puntareverbo intransitivo (armi, fotocamere, ecc.) (verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua") Levanta el arma, apunta y dispara. Solleva il fucile, punta e spara. |
puntare a , puntare versoverbo transitivo (armi) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") El joven empuñó el arma, miró al soldado enemigo y apuntó. Il giovane prese il fucile, guardò il soldato nemico e puntò verso di lui. |
puntare averbo intransitivo (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") No me apuntes con ese cuchillo. Non puntarmi quel coltello contro. |
tarare, azzerareverbo transitivo (armi da fuoco: ottica) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") Il tiratore tarò il fucile e sparò. |
tirare fuoriverbo transitivo (para apoyar un argumento) (figurato) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") |
mettere, inserire, scrivereverbo transitivo (en una lista) (su una lista) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") Apuntó leche y queso en la lista. Ha scritto latte e formaggio sulla lista. |
buttare giù(figurato: scrivere) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") Cuando venga la inspiración, anota la idea antes de olvidarla. Quando sei colto dall'ispirazione, butta giù l'idea prima di dimenticartela. |
annotare, segnare
(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") Anotaré la información en mi cuaderno. Questa informazione la annoto nel mio quaderno. |
fare forcella(artiglieria) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") |
Impariamo Spagnolo
Quindi ora che sai di più sul significato di apuntar in Spagnolo, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Spagnolo.
Parole correlate di apuntar
Parole aggiornate di Spagnolo
Conosci Spagnolo
Lo spagnolo (español), noto anche come Castiglia, è una lingua del gruppo iberico-romanza delle lingue romanze e la 4a lingua più comune al mondo secondo alcune fonti, mentre altri la elencano come 2a o 3a lingua più comune. È la lingua madre di circa 352 milioni di persone ed è parlata da 417 milioni di persone quando si aggiungono i suoi parlanti come lingua. sub (stimato nel 1999). Lo spagnolo e il portoghese hanno grammatica e vocabolario molto simili; Il numero di vocaboli simili di queste due lingue arriva fino all'89%. Lo spagnolo è la lingua principale di 20 paesi in tutto il mondo. Si stima che il numero totale di parlanti spagnolo sia compreso tra 470 e 500 milioni, rendendola la seconda lingua più parlata al mondo per numero di madrelingua.