Cosa significa aspirer in Francese?
Qual è il significato della parola aspirer in Francese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare aspirer in Francese.
La parola aspirer in Francese significa passare l'aspirapolvere su , pulire con l'aspirapolvere, succhiare, aspirare, succhiare, succhiare via, aspirare, risucchiare, aspirare, aspirare, tirare, inspirare, risucchiano, aspirare, risucchiare, aspirare, passare l'aspirapolvere. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola aspirer
passare l'aspirapolvere su , pulire con l'aspirapolvere(un endroit) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") Je passe l'aspirateur dans le salon tous les jours. Julia passò l'aspirapolvere sul tappeto. Passo l'aspirapolvere sul tappeto ogni giorno. |
succhiareverbe transitif (un liquide) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") Le jus était trop épais pour qu'on puisse l'aspirer avec une paille. Il frullato era troppo denso per essere succhiato con una cannuccia. |
aspirareverbe transitif (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") |
succhiare, succhiare viaverbe transitif (gaz et liquides) (asportare succhiando) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") J'ai aspiré le jus de pomme du carton jusqu'à la dernière goutte. ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. Il bebè succhia le ultime gocce di latte dal biberon. |
aspirare, risucchiareverbe transitif (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") Tu peux utiliser une paille pour aspirer l'eau. Puoi usare una cannuccia per risucchiare l'acqua. |
aspirareverbe transitif (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") |
aspirareverbe transitif (Phonétique) (fonetica) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") |
tirare
(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") Il avait tendance à tousser à chaque fois qu'il aspirait de la fumée. Spesso tossiva dopo aver tirato una boccata di fumo. |
inspirare(de l'air) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") Évite d'aspirer de l'air avec ta nourriture et fais attention à bien mâcher chaque bouchée. Evita di inspirare aria con il cibo e assicurati di masticare bene ogni boccone. |
risucchianoverbe transitif (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") Un aspirateur aspire la poussière trouvée dans les tapis et autres surfaces. Gli aspirapolvere tirano su la polvere da tappeti e altri superfici. |
aspirareverbe transitif (Médecine) (per rimuovere) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") Le chirurgien aspira l'objet des sinus du patient. Il chirurgo ha aspirato l'oggetto fuori dalla cavità sinusale. |
risucchiareverbe transitif (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") Dawn aspira l'air à travers ses dents. Dawn risucchiava l'aria attraverso i denti. |
aspirareverbe transitif (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") Le tuyau aspirait (or: pompait) tout le liquide. Il tubo aspirava tutto il liquido. |
passare l'aspirapolvere(un endroit) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") Nancy ha passato l'aspirapolvere sul tappeto per eliminare tutti i peli di gatto. |
Impariamo Francese
Quindi ora che sai di più sul significato di aspirer in Francese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Francese.
Parole correlate di aspirer
Parole aggiornate di Francese
Conosci Francese
Il francese (le français) è una lingua romanza. Come l'italiano, il portoghese e lo spagnolo, deriva dal latino popolare, un tempo usato nell'impero romano. Una persona o un paese di lingua francese può essere chiamato "francofono". Il francese è la lingua ufficiale in 29 paesi. Il francese è la quarta lingua madre più parlata nell'Unione Europea. Il francese è al terzo posto nell'UE, dopo l'inglese e il tedesco, ed è la seconda lingua più insegnata dopo l'inglese. La maggior parte della popolazione francofona del mondo vive in Africa, con circa 141 milioni di africani provenienti da 34 paesi e territori che parlano francese come prima o seconda lingua. Il francese è la seconda lingua più parlata in Canada, dopo l'inglese, ed entrambe sono lingue ufficiali a livello federale. È la prima lingua di 9,5 milioni di persone o il 29% e la seconda lingua di 2,07 milioni di persone o il 6% dell'intera popolazione del Canada. A differenza di altri continenti, il francese non ha popolarità in Asia. Attualmente, nessun paese asiatico riconosce il francese come lingua ufficiale.