Cosa significa barraca in Portoghese?

Qual è il significato della parola barraca in Portoghese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare barraca in Portoghese.

La parola barraca in Portoghese significa tenda, padiglione, chiosco, stand, bancarella, tettoia, baracca, capanna, banco, banchetto, stand, mercato rionale, mercato, baracca, capanna, capanna, parasole, bancarella dei libri, bancarella della frutta, bancarella, avercelo in tiro, avercelo duro. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola barraca

tenda

substantivo feminino (camping)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

A família armou suas barracas no acampamento.

La famiglia piantò le tende nel campeggio.

padiglione

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

La ditta di costruzioni aveva allestito un padiglione dove le persone potevano consultare gli addetti alle vendite.

chiosco, stand

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Os meninos abriram uma barraca de limonada.

I ragazzi hanno aperto un chiosco di limonata.

bancarella

(BRA)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

O clube de tricô tem um estande na feira da cidade este ano.

Il club di lavoro a maglia ha un banco alla fiera della contea di quest'anno.

tettoia

(abrigo)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

I bambini si riposavano in spiaggia all'ombra di una tettoia colorata.

baracca, capanna

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

Há alguns barracões atrás do prédio principal.

Ci sono alcune baracche dietro all'edificio principale.

banco, banchetto, stand

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Há uma banca no mercado vendendo queijo francês.

C'è un banco al mercato che vende formaggio francese.

mercato rionale, mercato

(tendas na rua)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Il mercato settimanale è un buon posto per fare buoni affari.

baracca, capanna

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

Aquela família é tão pobre que mora em nada menos que um barracão.

Sono talmente poveri che vivono in niente più che una capanna.

capanna

substantivo feminino (costruzione a forma di capanna)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

parasole

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

La bambina portava un parasole di pizzo.

bancarella dei libri

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

bancarella della frutta

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

Ha rubato due mele da una bancarella della frutta.

bancarella

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

Julie ha una bancarella dove vende frutta e verdura.

avercelo in tiro, avercelo duro

(gíria: ereção) (colloquiale: erezione)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")

Mentre guardava il film ce lo aveva duro.

Impariamo Portoghese

Quindi ora che sai di più sul significato di barraca in Portoghese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Portoghese.