Cosa significa basis in Inglese?

Qual è il significato della parola basis in Inglese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare basis in Inglese.

La parola basis in Inglese significa fondamento, frequenza, base, criterio di competenza, punto base, grammatura, principio di cassa, costo base, costo di acquisizione, relativo al costo base, relativo al costo di acquisizione, analisi fondata sul costo base, analisi fondata sul costo di acquisizione, caso per caso, ogni giorno, permanentemente, su base regolare, a seconda dei casi, su base continua, continuamente, senza interruzione, sulla base di, solide basi. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola basis

fondamento

noun (base or reason for [sth])

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
The basis for standardized testing in elementary schools is the need for all students to be at the appropriate level for their age.
Il fondamento dei test standardizzati nelle scuole elementari è la necessità che tutti gli studenti siano ad un livello appropriato per la loro età.

frequenza

noun (occurrence, routine)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Dogs need to be walked on a regular basis.
I cani devono essere portati a spasso con frequenza regolare.

base

noun (principle [sth] depends on) (figurato)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Trust and communication are the basis of a good relationship.
La fiducia e la comunicazione stanno alla base di una buona relazione.

criterio di competenza

noun (method of keeping accounts)

The organisation keeps its books on an accrual basis.

punto base

(finance)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

grammatura

noun (printing: weight of paper)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

principio di cassa

(finance)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

costo base, costo di acquisizione

noun (business: adjusted original value)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

relativo al costo base, relativo al costo di acquisizione

adjective (business: adjusted original value)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

analisi fondata sul costo base, analisi fondata sul costo di acquisizione

noun (business: type of analysis)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

caso per caso

adverb (individually, on individual merits)

(avverbio: Descrive o specifica il significato di un verbo, di una frase, o di parti del discorso: "Sostammo brevemente" - "Ho tirato la palla lontano")

ogni giorno

adverb (every day)

(locuzione avverbiale: Espressione di più parole che descrive o specifica il significato di un verbo, di una frase, o di parti del discorso: "Siamo arrivati in anticipo" - "L'ho chiamato di nuovo" - "Ho dormito per un po'")
I do an hour of exercise on a daily basis.
Faccio un'ora di ginnastica quotidianamente.

permanentemente

adverb (for good, indefinitely)

(avverbio: Descrive o specifica il significato di un verbo, di una frase, o di parti del discorso: "Sostammo brevemente" - "Ho tirato la palla lontano")

su base regolare

adverb (regularly)

(locuzione avverbiale: Espressione di più parole che descrive o specifica il significato di un verbo, di una frase, o di parti del discorso: "Siamo arrivati in anticipo" - "L'ho chiamato di nuovo" - "Ho dormito per un po'")
The club meets on a regular basis and has a lot of members.
Il circolo tiene incontri su base regolare e conta molti iscritti.

a seconda dei casi

expression (as needed)

(locuzione avverbiale: Espressione di più parole che descrive o specifica il significato di un verbo, di una frase, o di parti del discorso: "Siamo arrivati in anticipo" - "L'ho chiamato di nuovo" - "Ho dormito per un po'")
The factory hires extra staff on an ad hoc basis.

su base continua, continuamente, senza interruzione

adverb (continuously into the future)

(avverbio: Descrive o specifica il significato di un verbo, di una frase, o di parti del discorso: "Sostammo brevemente" - "Ho tirato la palla lontano")
I will be doing this job on an ongoing basis.
ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase inglese. Abbiamo raggiunto un accordo per una collaborazione su base continua.

sulla base di

preposition (on given grounds)

(preposizione o locuzione preposizionale: Particella o espressione che determina la funzione sintattica della parola o locuzione seguente: per, in, a causa di)
Candidates will be judged on the basis of their performance at interview.
I candidati saranno valutati in base al loro rendimento durante il colloquio.

solide basi

noun (sensible grounds)

(sostantivo plurale femminile: Identifica esseri, oggetti o concetti che assumono genere femminile e numero plurale: suore, pinze, vertigini )

Impariamo Inglese

Quindi ora che sai di più sul significato di basis in Inglese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Inglese.

Parole correlate di basis

Conosci Inglese

L'inglese proviene da tribù germaniche emigrate in Inghilterra e si è evoluto in un periodo di oltre 1.400 anni. L'inglese è la terza lingua più parlata al mondo, dopo il cinese e lo spagnolo. È la seconda lingua più appresa e la lingua ufficiale di quasi 60 paesi sovrani. Questa lingua ha un numero maggiore di parlanti come seconda lingua straniera rispetto ai madrelingua. L'inglese è anche la lingua coufficiale delle Nazioni Unite, dell'Unione Europea e di molte altre organizzazioni internazionali e regionali. Al giorno d'oggi, gli anglofoni di tutto il mondo possono comunicare con relativa facilità.