Cosa significa call out in Inglese?
Qual è il significato della parola call out in Inglese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare call out in Inglese.
La parola call out in Inglese significa chiamare, incalzare, sfidare a fare, prendere la parola, invitare a scioperare, critica, callout, callout, chiamata, di chiamata. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola call out
chiamare(request visit) (convocare) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") Paul's elderly mother was unwell, so he called the doctor out. La madre anziana di Paul stava male, perciò lui chiamò il dottore. |
incalzarephrasal verb, transitive, separable (informal (challenge) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") The interviewer called the MP out when he spouted false statistics. L'intervistatore incalzò il parlamentare quando quest'ultimo snocciolò dati statistici falsi. |
sfidare a fareverbal expression (informal (challenge: on [sth] said, done) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") Julia called her uncle out on his offensive remarks. Julia ha ribattuto ai commenti offensivi di suo zio. |
prendere la parola(speak before being invited) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") The teacher told the students to raise their hands if they knew the answer, rather than calling out. Il professore disse agli studenti di alzare la mano qualora conoscessero la risposta, anziché prendere la parola. |
invitare a scioperare(order workers to strike) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") The union has called its members out following the breakdown of talks with management. Il sindacato ha invitato i propri membri a scioperare in seguito alla rottura delle trattative con la direzione. |
criticanoun (informal (challenge) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) The actress responded to call-outs on social media with an apology. L'attrice ha risposto alle critiche sui social con delle scuse. |
calloutnoun (printing: inset or illustration) (stampa: stringa di testo) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) |
calloutnoun (printing: text linked to graphic) (elemento grafico associato a testo) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) |
chiamatanoun (service visit) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) As an emergency plumber, Jason often had to attend call-outs at the weekends. Quale idraulico in reperibilità, Jason doveva spesso rispondere a delle chiamate durante il fine settimana. |
di chiamatanoun as adjective (relating to a call-out) (locuzione aggettivale: Espressione di più parole che descrive o specifica un sostantivo: "C'è del tonno in scatola" - "Ho seguito il metodo fai da te") Emergency plumbers charge enormous call-out fees. Gli idraulici in servizio nei festivi addebitano dei diritti di chiamata esorbitanti. |
Impariamo Inglese
Quindi ora che sai di più sul significato di call out in Inglese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Inglese.
Parole correlate di call out
Parole aggiornate di Inglese
Conosci Inglese
L'inglese proviene da tribù germaniche emigrate in Inghilterra e si è evoluto in un periodo di oltre 1.400 anni. L'inglese è la terza lingua più parlata al mondo, dopo il cinese e lo spagnolo. È la seconda lingua più appresa e la lingua ufficiale di quasi 60 paesi sovrani. Questa lingua ha un numero maggiore di parlanti come seconda lingua straniera rispetto ai madrelingua. L'inglese è anche la lingua coufficiale delle Nazioni Unite, dell'Unione Europea e di molte altre organizzazioni internazionali e regionali. Al giorno d'oggi, gli anglofoni di tutto il mondo possono comunicare con relativa facilità.