Cosa significa délai in Francese?

Qual è il significato della parola délai in Francese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare délai in Francese.

La parola délai in Francese significa periodo, proroga, estensione, tempo massimo, limite di tempo, scadenza, periodo, intervallo, arco di tempo, lasso di tempo, arco di tempo, arco temporale, rinvio, proroga. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola délai

periodo

nom masculin (temps imparti)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Tu as un délai de quinze jours pour remplir cette grille. En tenant compte du délai de livraison, vous devriez recevoir votre commande la semaine prochaine.

proroga

nom masculin (temps supplémentaire)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Vous avez un délai de trois jours pour finir ce travail.

estensione

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Jim ha chiesto al professore una proroga per il suo compito.

tempo massimo, limite di tempo

nom masculin

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
L'appaltatore non è riuscito a rispettare il limite di tempo e ha dovuto quindi pagare una penale.

scadenza

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Il y a un délai de trente jours pour effectuer les paiements.
C'è una scadenza di trenta giorni per effettuare i pagamenti.

periodo, intervallo, arco di tempo

nom masculin (temps)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Il y a un délai d'environ deux heures entre l'arrivée et le départ de ce vol.
C'è un arco di tempo di due ore tra l'arrivo e la partenza di quel volo.

lasso di tempo, arco di tempo, arco temporale

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. Sembra un lungo periodo di tempo, ma si tratta solo di un battito di ciglia nell'arco temporale astronomico.

rinvio

nom masculin

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
La défense a demandé deux semaines de délai pour examiner les nouvelles preuves.
La difesa chiese un rinvio di due settimane per esaminare le nuove prove.

proroga

(Droit)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

Impariamo Francese

Quindi ora che sai di più sul significato di délai in Francese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Francese.

Conosci Francese

Il francese (le français) è una lingua romanza. Come l'italiano, il portoghese e lo spagnolo, deriva dal latino popolare, un tempo usato nell'impero romano. Una persona o un paese di lingua francese può essere chiamato "francofono". Il francese è la lingua ufficiale in 29 paesi. Il francese è la quarta lingua madre più parlata nell'Unione Europea. Il francese è al terzo posto nell'UE, dopo l'inglese e il tedesco, ed è la seconda lingua più insegnata dopo l'inglese. La maggior parte della popolazione francofona del mondo vive in Africa, con circa 141 milioni di africani provenienti da 34 paesi e territori che parlano francese come prima o seconda lingua. Il francese è la seconda lingua più parlata in Canada, dopo l'inglese, ed entrambe sono lingue ufficiali a livello federale. È la prima lingua di 9,5 milioni di persone o il 29% e la seconda lingua di 2,07 milioni di persone o il 6% dell'intera popolazione del Canada. A differenza di altri continenti, il francese non ha popolarità in Asia. Attualmente, nessun paese asiatico riconosce il francese come lingua ufficiale.