Cosa significa earned in Inglese?

Qual è il significato della parola earned in Inglese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare earned in Inglese.

La parola earned in Inglese significa guadagnare, guadagnare, meritare, ottenere, conseguire, aggiudicarsi, meritarsi, guadagnarsi, guadagnarsi i galloni, guadagnarsi da vivere. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola earned

guadagnare

transitive verb (money) (denaro)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
How much will you earn per week in your new job?
Quanto guadagnerai a settimana con il tuo nuovo lavoro?

guadagnare

intransitive verb (gain income)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
You can stay at home only because I go out and earn.
Te ne stai tranquillo perché sono io che porto i soldi a casa.

meritare

transitive verb (deserve)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
She earned the praise of the community for her voluntary work.
Si è guadagnata la stima di tutta la comunità con il suo impegno nel volontariato.

ottenere, conseguire

transitive verb (obtain)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
He earned his promotion by hard work.
Ha ottenuto la promozione lavorando sodo.

aggiudicarsi, meritarsi, guadagnarsi

transitive verb (lead to) (conseguenza)

(verbo riflessivo o intransitivo pronominale: Verbo che richiede un pronome riferito al soggetto stesso, ma non un complemento oggetto: "Pentitevi finché siete in tempo" - "Ci siamo annoiati tutto il giorno" - "Non mi pettino mai avendo i capelli corti")
His good interview earned him the job.
Il suo buon colloquio gli ha valso il lavoro.

guadagnarsi i galloni

verbal expression (figurative (work to deserve position) (idiomatico)

(verbo riflessivo o intransitivo pronominale: Verbo che richiede un pronome riferito al soggetto stesso, ma non un complemento oggetto: "Pentitevi finché siete in tempo" - "Ci siamo annoiati tutto il giorno" - "Non mi pettino mai avendo i capelli corti")

guadagnarsi da vivere

verbal expression (earn money)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
Sergei earns a living by driving a taxi. Stephen made his living by trading in stocks and shares.
Sergei si guadagna da vivere guidando un taxi. Stephen si guadagna da vivere scambiando titoli e azioni.

Impariamo Inglese

Quindi ora che sai di più sul significato di earned in Inglese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Inglese.

Conosci Inglese

L'inglese proviene da tribù germaniche emigrate in Inghilterra e si è evoluto in un periodo di oltre 1.400 anni. L'inglese è la terza lingua più parlata al mondo, dopo il cinese e lo spagnolo. È la seconda lingua più appresa e la lingua ufficiale di quasi 60 paesi sovrani. Questa lingua ha un numero maggiore di parlanti come seconda lingua straniera rispetto ai madrelingua. L'inglese è anche la lingua coufficiale delle Nazioni Unite, dell'Unione Europea e di molte altre organizzazioni internazionali e regionali. Al giorno d'oggi, gli anglofoni di tutto il mondo possono comunicare con relativa facilità.