Cosa significa excesivo in Spagnolo?

Qual è il significato della parola excesivo in Spagnolo? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare excesivo in Spagnolo.

La parola excesivo in Spagnolo significa esorbitante, eccessivo, eccessivo, esagerato, eccessivo, esagerato, eccessivo, sfrenato, eccessivo, smodato, eccessivo, enorme, smisurato, sconfinato, eccessivo, sproporzionato, esagerato, esagerato, eccessivo, eccessivo, spropositato, eccessivo, sovrabbondante, inflazionato, esorbitante, esagerato, assurdo, carissimo, salato, esoso, atroce, estremo. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola excesivo

esorbitante

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Dosis excesivas del medicamento pueden ser tóxicas.
Dosi esagerate del farmaco possono risultare tossiche.

eccessivo

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Me parece un castigo excesivo por haber llegado tarde.
Mi sembra una punizione eccessiva per essere in ritardo.

eccessivo, esagerato

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

eccessivo

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

esagerato, eccessivo, sfrenato

adjetivo de una sola terminación

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Pete tuvo el excesivo descaro de renunciar cuando el trabajo estaba solamente hecho a medias.

eccessivo, smodato

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Terry casi se arruinó por sus excesivos gastos en lujos.
Per poco Terry non andò in bancarotta a causa delle spese smodate in oggetti di lusso.

eccessivo

adjetivo

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
La energía excesiva de los niños probablemente se debía a todos los caramelos que habían comido.
L'eccessiva energia dei bambini era probabilmente dovuta a tutti i dolciumi da loro mangiati.

enorme, smisurato, sconfinato

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

eccessivo, sproporzionato, esagerato

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
El mánager de la joven cantante la sometió a una presión exagerada, haciéndola asumió una carga de trabajo que la dejó exhausta.
Il manager della giovane cantante la sottopose ad una pressione eccessiva, facendole accettare una mole di lavoro che la lasciava esausta.

esagerato, eccessivo

(precio) (prezzo)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Actualmente el costo de colegiatura es abusivo, inclusive en las universidades públicas.
Il costo della formazione di questi tempi è esagerato, anche nelle università pubbliche.

eccessivo, spropositato

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Algunos alumnos de la universidad consumen cantidades inmoderadas de alcohol.
Alcuni studenti universitari consumano una quantità eccessiva di alcol.

eccessivo

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

sovrabbondante

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

inflazionato

(economia)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
No pagaré esos precios inflados.
Non pagherò quei prezzi gonfiati.

esorbitante, esagerato

(prezzo)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
¿300 libras por ese pedazo de chatarra? ¡Eso es abusivo!
Trecento sterline per questa robaccia? È vergognoso!

assurdo, carissimo

(costoso)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

salato, esoso

(costoso)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Alice pensaba que £2.000 era un poco alto por un auto así de viejo, especialmente porque no estaba en perfecto estado.
Alice pensava che 2.000 £ fosse un prezzo un po' salato per un'auto così vecchia, specialmente dato che non era in condizioni molto buone.

atroce, estremo

(figurato: rafforzativo)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Karen sufría aburrimiento extremo, tenía muchas ganas de que terminara la clase para poder salir con sus amigas.
Karen soffriva di noia estrema, non vedeva l'ora che la lezione finisse per andarsene e uscire con gli amici.

Impariamo Spagnolo

Quindi ora che sai di più sul significato di excesivo in Spagnolo, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Spagnolo.

Conosci Spagnolo

Lo spagnolo (español), noto anche come Castiglia, è una lingua del gruppo iberico-romanza delle lingue romanze e la 4a lingua più comune al mondo secondo alcune fonti, mentre altri la elencano come 2a o 3a lingua più comune. È la lingua madre di circa 352 milioni di persone ed è parlata da 417 milioni di persone quando si aggiungono i suoi parlanti come lingua. sub (stimato nel 1999). Lo spagnolo e il portoghese hanno grammatica e vocabolario molto simili; Il numero di vocaboli simili di queste due lingue arriva fino all'89%. Lo spagnolo è la lingua principale di 20 paesi in tutto il mondo. Si stima che il numero totale di parlanti spagnolo sia compreso tra 470 e 500 milioni, rendendola la seconda lingua più parlata al mondo per numero di madrelingua.